Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Smog" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SMOG

englisch smog, zusammengezogen aus: smoke = Rauch und fog = Nebel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SMOG EN ALEMÁN

Smog  [smɔk]  , englisch: [smɔɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMOG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Smog es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SMOG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Smog» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Smog

niebla con humo

Smog

El smog es una palabra clave del inglés: smoke and fog. Se refiere a la contaminación atmosférica causada por las emisiones, que ocurre particularmente en las grandes ciudades. En general, describe la presencia de contaminantes atmosféricos en la salud y la discapacidad visual. Desde el punto de vista científico, el smog significa concentraciones altamente elevadas en el aire sobre áreas densamente pobladas debido a condiciones meteorológicas especiales. En general, el smog sólo ocurre durante condiciones de viento. Una topografía desfavorable por capas de valles o calderas también promueve la formación de smog. Por ejemplo, en las zonas rurales donde la madera se quema intensamente, se puede producir un smog desfavorable de la topografía. Smog ist ein Kofferwort aus dem engl.: smoke und fog . Es bezeichnet eine durch Emissionen verursachte Luftverschmutzung, die insbesondere in Großstädten auftritt. Im allgemeinen Sprachgebrauch beschreibt er die Anwesenheit von Luftschadstoffen in gesundheitsschädlichen und sichtbeeinträchtigenden Konzentrationen. Wissenschaftlich gesehen bezeichnet Smog stark erhöhte Luftschadstoffkonzentrationen über dicht besiedeltem Gebiet infolge besonderer meteorologischer Bedingungen. Generell tritt Smog nur während windschwacher Wetterlagen auf. Auch eine durch Tal- oder Kessellagen ungünstige Topographie fördert die Entstehung von Smog. So kann in ländlichen Regionen, in denen intensiv Holz verfeuert wird, bei ungünstiger Topographie Smog auftreten.

definición de Smog en el diccionario alemán

con gases de escape, fume usted. a. Niebla mixta o niebla sobre las grandes ciudades, áreas industriales smog sobre un campo - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Bildarchiv PaturiSmog sobre un campo - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Bildarchiv Paturi. mit Abgasen, Rauch u. a. gemischter Dunst oder Nebel über Großstädten, Industriegebieten Smog über einem Gebiet - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv PaturiSmog über einem Gebiet - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv Paturi.
Pulsa para ver la definición original de «Smog» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SMOG


Elektrosmog
Elẹktrosmog
Sommersmog
Sọmmersmog [ˈzɔmɐsmɔk]
Wintersmog
Wịntersmog

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SMOG

Smartie
Smartphone
Smartshopper
Smash
Smegma
Smektit
Smetana
SMH
Smiley
Smithsonit
Smogalarm
Smokarbeit
Smoke-in
smoken
Smoking
Smokinghemd
Smokingjackett
Smokingschleife
Smolensk
Smoothie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SMOG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Prolog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinónimos y antónimos de Smog en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SMOG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Smog» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Smog

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SMOG»

Smog Dampf Diesigkeit Dunst Qualm Schmauch Schmok Schwalk smog film mode entstehung dark elektro yorker band Wörterbuch Kofferwort engl smoke bezeichnet eine durch Emissionen themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung Schule machen ohne gewalt Kasse sitzen sollte alle gemachten Einnahmen Markt gespendet werden Doch anders Bereits halbe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Franzosen geben deutschland schuld paris welt März Deutschland Schuld Paris liegt seit Tagen unter einer Smogwolke haben Lobbyisten Medien bicycles BICYCLETTES URBAINES marque parisienne conçoit assemble fixies personnalisables city City interactive pollution simulator that shows your choices environmental

Traductor en línea con la traducción de Smog a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMOG

Conoce la traducción de Smog a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Smog presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

烟雾
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

niebla con humo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Smog
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धुंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضباب ودخان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

смог
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

poluição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধোঁয়া ত্ত কুয়াশার মিশ্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

smog
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

smog
190 millones de hablantes

alemán

Smog
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スモッグ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

스모그
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

smog
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

smog
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பனிப்புகை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काळे धुके
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dumanlı sis
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

smog
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

smog
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зміг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ceață și fum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αιθαλομίχλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rookmis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smog
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Smog

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMOG»

El término «Smog» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Smog» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Smog
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Smog».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMOG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Smog» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Smog» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Smog

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «SMOG»

Citas y frases célebres con la palabra Smog.
1
Karsten Kobs
Nach dem, was ich über das Klima gelesen hatte, dachte ich, hier wären es einhundert Grad und der Smog würde einen blind machen. Dafür habe ich am Pool heute morgen noch ganz gut sehen können.
2
Werner Mitsch
An manchen Tagen sieht man in London vor lauter Nebel den Smog nicht mehr.
3
Werner Mitsch
Was früher Luft und Liebe war, ist heute Smog und Sex.
4
Manfred Hinrich
Wind, Reiseunternehmen für Smog.
5
Manfred Hinrich
Phantasie ist Denkwein oder Smog.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SMOG»

Descubre el uso de Smog en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Smog y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Taschenatlas der Toxikologie: Substanzen, Wirkungen, Umwelt
Gasförmige Verbindungen Luftbelastung und Smog Für ca. 98% der Luftbelastung werden heute 5 Substanzen bzw. Substanzgruppen verantwortlich gemacht (A). Die Hauptursachen der Belastung sind Verkehr (60%), Industrie, Haushalte ...
Franz-Xaver Reichl, 2002
2
Photochemischer Smog: Darstellung eines Umweltproblems und ...
Photochemischer Smog . Der englische Begriff "Smog" stammt aus der Zeit um die Jahrhundertwende und wurde von der Bevölkerung Londons aus den Wörtern "smoke" (Rauch) und "fog" (Nebel) abgeleitet, um die gelbliche Mischung aus ...
Guido Henschel, 2000
3
Großstadtprobleme - Smog und Lärm im Rom der Kaiserzeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll sich mit den Grossstadtproblemen im Rom der Kaiserzeit ...
Frank Hoyer, 2010
4
Festschrift zum 125jährigen Bestehen der Juristischen ...
Berücksichtigt man außerdem, daß die Smog-Verordnungen Maßnah— men erst bei den Alarmstufen 2 und 3 zulassen, werden die Grenzwerte noch fragwürdiger . Bei einer Herabsetzung der Grenzwerte sollte die starre Verknüpfung der ...
Dieter Wilke, 1984
5
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
Warmluft Sperrschicht Kaltluft Rauch und Abgase stauen sich Abb.25.2 Die Entstehung von Smog 1⁄4 Anstieg der Krankheitshäufigkeit 1⁄4 erhöhte Sterblichkeit, insbesondere bei Säuglingen (Pseudo-Krupp)undälterenMen- schen 1⁄4 ...
Rainer Klischies, 2008
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1339 Smog <[smok] m; -, -s; o.PL> rdurch starke Luftverunreinigung mit Abgasen, Rauch. Schmutz etc. entstehender Dunst oder Nebel mit einer gesundheitsschädlichen Anreicherung von Schadstoffen in den unteren Luftschichten, der sich ...
Broder Carstensen, 2001
7
Ökologie: Einführung in die Wechselwirkungen zwischen Mensch ...
8.1. Smog-Situationen. 8.1.1 Wintersmog Im Dezember 1952 hing eine kalte, mit Abgasen angereicherte Dunstglocke über London. Vor allem der aussergewöhnlich hohe Gehalt an Schwefeldioxid und Schwebestaub setzte den Menschen zu ...
Ivo Willimann, Helena Egli-Brož, 2010
8
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...
F87 | Frage 2.67: Lösung A Schwefeldioxid und Rußpartikel sind typische Bestandteile des „London-Smogs". Der Photochemische Smog (Los-Angeles- Typ) geht einher mit hoher Sonneneinstrahlung, dadurch bedingte photochemische ...
‎2003
9
Die Gegenwart Der Zukunft: Perspektiven Zeitkritischer ...
„Furthermore, reactions that occur in the lower atmosphere between NO and hydro- carbon can also take place in the stratosphere, Converting hydrocarbons to particles in the presence of sunlight (the 'smog' reaction)" (ebd., S. 69) Hier ...
Stefan Böschen, Kurt Weis, 2007
10
na
Smog Eine Sonderform der Luftverunreinigung ist der sog. Smog. Smog ist ein Kunstwort und aus den eng−lischen Wörtern für Rauch (smoke) und Nebel (fog) gebildet. Bei Smog werden zwei verschiedene Formen unterschieden: der ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMOG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Smog en el contexto de las siguientes noticias.
1
Smog in China macht Menschen das Atmen schwer
So schlecht war die Luft im Norden Chinas schon lange nicht mehr. Eine gewaltige Smog-Glocke wird Menschen in Peking und anderen Metropolen ... «tagesschau.de, Dic 16»
2
Smog in China: Peking ruft Alarmstufe Rot aus
Die Luftverschmutzung in Peking hat 2016 einen neuen Höchststand erreicht. Zum ersten Mal in diesem Jahr ruft die Regierung die höchste Smogwarnstufe aus ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
3
Extrem-Smog bringt Indiens Regierung in Not
Die indische Regierung spricht inzwischen von einer Notlage und lädt zum Smog-Krisentreffen. Damit kaschiert sie jedoch nur die eigene Untätigkeit. «tagesschau.de, Nov 16»
4
Indonesien: Vermutlich mehr als 100.000 Tote durch Smog-Krise in ...
Die wochenlange Smog-Krise in Südostasien 2015 hat nach Schätzungen von Wissenschaftlern mehr als 100.000 Menschenleben gekostet. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Peking: Smog schnürt Menschen in Peking die Luft ab
So schlecht war die Luft in China in diesem Jahr noch nicht. Zu Beginn der Jahrestagung des Volkskongresses hält der Smog die Menschen in Peking und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Smog: Italiener müssen ihre Autos stehen lassen
Wegen zu hoher Feinstaubwerte in italienischen Großstädten hat die Regierung Fahrverbote erlassen. Das trockene Wetter hat die Lage verschärft. 28. «ZEIT ONLINE, Dic 15»
7
Höchster Smog-Alarm in China
In Chinas Hauptstadt Peking ist erneut wegen starker Luftverschmutzung die höchste Alarmstufe ausgerufen worden. Auch im indischen Neu-Delhi macht Smog ... «tagesschau.de, Dic 15»
8
Mailand: Fahrverbot wegen Smog-Alarm
In Mailand gilt ab kommendem Montag an drei Tagen ein teilweises Fahrverbot für Pkw. Grund ist die hohe Feinstaubbelastung. Auch Sarajevo, die Hauptstadt ... «tagesschau.de, Dic 15»
9
Luftverschmutzung: Peking ruft zum zweiten Mal höchste Smog ...
Peking hatte den mehrstufigen Smog-Alarm 2013 eingeführt. Trotz alarmierender Schadstoffwerte verzichteten die Behörden jedoch bis Anfang Dezember ... «ZEIT ONLINE, Dic 15»
10
China: In Peking gilt erstmals höchste Smog-Alarmstufe
Chinas Hauptstadt liegt unter einer dichten Smog-Wolke, die Behörden erlassen drastische Maßnahmen: Schulen und Fabriken sind geschlossen, Autos haben ... «ZEIT ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smog [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/smog>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z