Significado de "poluição" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE POLUIÇÃO EN PORTUGUÉS

po · lu · i · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLUIÇÃO

Poluição es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLUIÇÃO EN PORTUGUÉS

Contaminación

Poluição

Por contaminación se entiende la introducción por el hombre, directa o indirectamente de sustancias o energía en el ambiente, provocando un efecto negativo en su equilibrio, causando así daños a la salud humana, en los seres vivos y en el ecosistema allí presente. Los agentes contaminantes, normalmente designados como contaminantes, pueden ser de naturaleza química, genética o en forma de energía, como en los casos de luz, calor o radiación. Incluso los productos relativamente benignos de la actividad humana pueden ser considerados contaminantes, si precipitan efectos negativos posteriormente. Los NOx producidos por la industria, por ejemplo, son a menudo citados como contaminadores, aunque la propia sustancia liberada, por sí sola, no es perjudicial. Se clasifican como contaminantes pues con la acción de los rayos solares y la humedad de la atmósfera, estos compuestos dan lugar a contaminantes como el HNO3 o el smog.

Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indiretamente de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos na saúde humana, nos seres vivos e no ecossistema ali presente. Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, genética, ou sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação. Mesmo produtos relativamente benignos da actividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial. São classificados como poluentes pois com a acção dos raios solares e a humidade da atmosfera, esses compostos dão origem a poluentes como o HNO3 ou o smog.

TRADUCCIÓN DE POLUIÇÃO

Conoce la traducción de poluição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poluição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 污染
• Traductor portugués - español: Contaminación
• Traductor portugués - inglés: pollution
• Traductor portugués - hindi: प्रदूषण
• Traductor portugués - árabe: التلوث
• Traductor portugués - ruso: загрязнение
• portugués: poluição
• Traductor portugués - bengalí: দূষণ
• Traductor portugués - francés: pollution
• Traductor portugués - malayo: pencemaran
• Traductor portugués - alemán: Umweltverschmutzung
• Traductor portugués - japonés: 公害
• Traductor portugués - coreano: 오염
• Traductor portugués - javanés: Polusi
• Traductor portugués - vietnamita: Ô nhiễm
• Traductor portugués - tamil: மாசு
• Traductor portugués - maratí: प्रदूषण
• Traductor portugués - turco: kirlenme
• Traductor portugués - italiano: inquinamento
• Traductor portugués - polaco: skażenie
• Traductor portugués - ucraniano: забруднення
• Traductor portugués - rumano: poluare
• Traductor portugués - griego: ρύπανση
• Traductor portugués - afrikáans: besoedeling
• Traductor portugués - sueco: förorening
• Traductor portugués - noruego: forurensning

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POLUIÇÃO»

Descubre el uso de poluição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poluição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Poluição urbana: as grandes cidades morrem : você pode salvá-las

A poluição urbana se agravou de tal forma nos últimos anos que se tornou uma questão de vida ou morte.

Fabio Schivartche, Lourenço Dantas Mota, 2005

Poluição do ar: Indicadores ambientais

O livro 'Poluição do ar' visa apresentar uma proposta de elaboração de indicadores ambientais e de transporte, atestando a sua importância como instrumento de gestão ambiental na avaliação da qualidade do ar.

NEISE RIBEIRO VIEIRA

A poluição, coleção De onde vem, para onde vai

O que é poluição?

C. Vance Cast

Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...

O Brasil não tem, ao contrário de outros países, leis específicas para o combate da poluição do ar, solo e água. O que existe é a proibição genérica de poluição ( constitucional, inclusive), complementada por várias normas ordinárias e ...

Teresa Amador, 2000

TRANSPORTES - CAOS URBANO - MENTIRAS - POLUIÇÃO E MORTE: ...

Não só o reino animal é afetado, os vegetais que são os produtores primários na cadeira alimentar também sofrem com as agressões que tais substâncias imprimem, sejam elas primárias ou secundárias Com a diminuição das espécies ...

LUIZ AUGUSTO RODRIGUES DA LUZ, 2011

Autofinanciamento dos programas de controle da poluição ...

CETtSB SUPERINTENDÊNCIA DE ADMINISTRAÇÃO Dl LICENÇAS - SUAL Esta Superintendência é responsável pelo Controle Preventivo das Fontes de Poluição Ambiental na Região da Grande São Paulo, bem como pelo Inventário  ...

Gilberto de Oliveira (Eng.), 1979

Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...

O Pólo Industrial de Cubatão ficou bastante marcado pela imprensa em razão dos altos níveis de poluição, até que, em 1985, um grupo de 25 indústrias iniciou o projeto "Cubatão busca suas soluções", para enfrentar e solucionar o problema ...

José Benedito Pinho, 1990

Novas idéias em administração

Negociação e implementação dos acordos Brasil-Uruguai pela poluição produzida pela termelétrica de Candiota Daniel Rótulo Introdução Este capítulo trata de processos de negociação e implementação de acordos, especificamente sobre ...

Roberto Pimenta, Elaine Tavares, 2006

Saude E Prevençao de Doenças

SENAC. • O uso de equipamentos poluidores - os veículos motorizados, por exemplo, são responsáveis por grande parte da poluição do ar, tanto pela concentração de partículas e de monóxido de carbono lançados na atmosfera como pela ...

SENAC

Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental

Um panorama da trajetória de agressão ambiental sofrida pela Baía de Guanabara. Victor Coelho analisa as principais questões scioambientais do passado, presente e futuro da bacia hidrográfica urbana do Rio de Janeiro.

Victor Coelho, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLUIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poluição en el contexto de las siguientes noticias.

Identificadas fontes de poluição do ar que causam mais mortes …

A poluição atmosférica provoca milhões de mortes prematuras por ano a nível global. Mas as actividades humanas responsáveis pelo maior número de vítimas ... «Público.pt, Sep 15»

Poluição atmosférica mata 4 mil pessoas por dia na China

A poluição atmosférica mata cerca de 4 mil pessoas por dia na China, sendo responsável por uma em cada seis mortes prematuras registradas no país mais ... «Info Online, Ago 15»

Governador diz ser 'lamentável' estado de poluição da Baía de …

A um ano dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, a poluição da Baía de Guanabara é o maior problema das autoridades para o início dos Jogos. Inicialmente ... «Terra Brasil, Ago 15»

Com medalhista olímpica, manifestação protesta contra a poluição …

Com a presença da medalhista olímpica Isabel Swan, um grupo liderado pelo movimento Baía Viva protestou neste sábado contra a poluição das águas da ... «Terra Brasil, Ago 15»

Poluição forma tapete de espuma no rio Tietê em São Paulo

Uma espuma cobriu 50 km do rio Tietê, no interior de São Paulo. É tudo poluição provocada pelo lançamento de esgoto na água do maior e mais importante rio ... «Globo.com, Jun 15»

Decretada 'emergência ambiental' em Santiago por causa da poluição

A capital chilena enfrentará nesta segunda-feira (22) sua primeira "emergência ambiental" em 16 anos, devido aos altos índices de poluição, uma medida que ... «Globo.com, Jun 15»

Ambientalistas promovem "apitaço" contra poluição da Guanabara

Ao som de apitos e buzinas, dezenas de pessoas marcharam neste sábado no Rio de Janeiro para pedir a descontaminação e a recuperação ambiental da ... «Terra Brasil, Jun 15»

Paris impõe um rodízio de veículos para tentar frear a poluição do ar

Durante todo o fim de semana, com a mesma finalidade de reduzir a altíssima poluição atmosférica que sofre a cidade, os transportes públicos foram gratuitos e ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»

Pesquisadores medem a poluição de rios de cinco estados e do DF

A análise do grau de poluição de 111 rios brasileiros chegou a uma conclusão alarmante, nesses tempos de crise hídrica. Segundo a Fundação SOS Mata ... «Globo.com, Mar 15»

Primeiro-ministro pede tempo para ver efeitos da luta contra a …

"A poluição é uma preocupação na mente de todos, e a China está determinada a trabalhar para resolver esse problema, embora às vezes nossos esforços ... «Terra Brasil, Mar 15»