Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sogwirkung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOGWIRKUNG EN ALEMÁN

Sogwirkung  [So̲gwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOGWIRKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sogwirkung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOGWIRKUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sogwirkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sogwirkung en el diccionario alemán

efecto basado en una atracción de succión, que influye en la fuerza. efecto basado en un tirón Fuerza de atracción, influencia de la fuerza. Muestra el efecto de atracción de la subida de tasas de EE. UU. en el mercado financiero europeo. auf einem Sog beruhende Wirkung Anziehungskraft, beeinflussende Kraft. auf einem Sog beruhende Wirkung Anziehungskraft, beeinflussende KraftBeispieldie Sogwirkung der Zinserhöhung in den USA auf den europäischen Finanzmarkt.

Pulsa para ver la definición original de «Sogwirkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOGWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOGWIRKUNG

Softwarelösung
Softwarepaket
sog
sog.
sogar
söge
sogenannt
soggen
Sogkraft
sogleich
Sohar
sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOGWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinónimos y antónimos de Sogwirkung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOGWIRKUNG»

Sogwirkung sogwirkung schiff diebesbanden auto bedeutung herzens kamin marke Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet erklärung define schon internet gesucht aber keine gefunden erstmal wäre klasse wissen welchem ZUsammenhang ganze steht Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere muss unterbrechen tagesspiegel Flüchtlingscamp Kreuzberg weiterhin Streitpunkt Berliner Politik Mittes Bezirkschef Christian Hanke spricht Interview über spanisch pons Spanisch PONS unfälle lebensgefährliche bahnhöfen zeit Febr Güter Personenzüge Stundenkilometern Bahnhöfe passieren entfalten

Traductor en línea con la traducción de Sogwirkung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOGWIRKUNG

Conoce la traducción de Sogwirkung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sogwirkung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

吸作用
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

efecto de succión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

suction effect
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सक्शन प्रभाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تأثير شفط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

эффект всасывания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

efeito de sucção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্তন্যপান প্রভাব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

effet d´aspiration
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kesan sedutan
190 millones de hablantes

alemán

Sogwirkung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

吸引効果
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흡입 효과
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

efek nyedhot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hiệu ứng hút
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உறிஞ்சும் விளைவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवा, इ शोषून घेणे परिणाम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

emme etkisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

effetto di aspirazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

efekt ssania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ефект всмоктування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

efect de aspirare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίδραση αναρρόφησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

suiging effek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sugeffekt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sugeeffekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sogwirkung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOGWIRKUNG»

El término «Sogwirkung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sogwirkung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sogwirkung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sogwirkung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOGWIRKUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sogwirkung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sogwirkung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sogwirkung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOGWIRKUNG»

Descubre el uso de Sogwirkung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sogwirkung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Juni 2009 4.18 16 3.3 Flüsse Wesentlich gefährlicher sind die durch unter der Wasseroberfläche be— findlichen Abflüsse entstehenden Wirbel, die auch Strudel genannt wer— den. Die Sogwirkung kann so groß sein, dass eine Selbstrettung ...
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012
2
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Billigkeitsrelevant ist in erster Linie die Sogwirkung der Marke. Dazu vgl. bereits Rn 166 „Sogwirkung der Marke“. Die bisher h.M. erkennt den Abzug an. Für das prestigeträchtige Fabrikat BMW wird eine Reduzierung des Rohausgleichs (vor ...
Raimond Emde, 2011
3
Behinderungsmissbrauch: Probleme einer ordnungskonformen ...
Übe eine Kombination aus Sortiment, Bonus, Qualität, Service, Werbung, Preis usw. eine "Sogwirkung" aus, so zeige dies zunächst nur, daß dieses "Paket" Marktbedürfnissen eher entspricht als ein anderes. Es wäre ein Zeichen für ...
Rudi Kurz, Lothar Rall, 1983
4
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Leichtsinn in Verbindung mit Nachlassen der Arbeitsintensität und dadurch hervorgerufener Ausweglosigkeit der wirtschaftlichen Situation sind anders zu gewichten als familiäre Verwicklungen oder Anlage zu Depressionen; Sogwirkung der ...
‎2008
5
Heiß auf Kaltakquise: So vervielfachen Sie Ihre Erfolgsquote ...
6. Das. Entscheider-Telefonat: Mit. Sogwirkung. Interesse. wecken. Was Ihnen dieses Kapitel bringt In diesem Kapitel bekommen Sie praxiserprobte Gesprächseröffnungen an die Hand, mit deren Hilfe Sie überdurchschnittlich erfolgreich in ...
Tim Taxis, 2013
6
Drittmarktbehinderungen im deutschen und europäischen ...
Dadurch entsteht auch bei nichtbeherrschten Waren und gewerblichen Leistungen eine Sogwirkung zugunsten des Marktbeherrschers. Wenn diese Sogwirkung beträchtliche Ausmaße annimmt, was meist bei über einen längeren Zeitraum ...
Michael T. Stoll, 2002
7
Das Franchise-Paradox: hybride Arrangements zwischen Markt ...
bb) Kundenüberlassung und Sogwirkung der Marke Das zweite Kriterium, die Überlassung des Kundenstammes, kann dem Vertragshändler hingegen zum Verhängnis werden. In manchen Entscheidungen geht der BGH nämlich von ...
Judith Schacherreiter, 2006
8
Klausurenkurs im Handelsrecht:
stamm des Händlers herrührten, was aber nicht gegeben sei, wenn die Kunden ohnehin wegen der Sogwirkung der Marke dem Hersteller zugefallen wären.20 b ) Heute überwiegende Auffassung Nach heute überwiegender Auffassung spielt  ...
Karl-Heinz Fezer, 2013
9
Wirkprinzipien der Naturheilkunde: Modelle - Konzepte - ...
1 Intrazellulär 1 Sogwirkung auf die Zellen durch Toxingefälle zum Interstitium 1 Interstitium 1 Sogwirkung auf Interstitium durch Toxingefälle zum Lymphsystem Sogwirkung 1 Lymphsystem auf Interstitium durch Toxingefälle Verstärkter ...
Kay Uwe Kämmerer, 2011
10
Das Franchise-System: Handbuch für Franchisegeber und ...
VII.5.4 Sogwirkung der Marke Entsteht durch die Vermarktung der Marke eine Sogwirkung, die durch entsprechende Bewerbung mit einem Image, einem Gefühl, einer Verantwortung und ähnlichem mehr besetzt wird, so können dieses  ...
Jürgen Nebel, Albrecht Schulz, Eckhard Flohr, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOGWIRKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sogwirkung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausreisen von Dschihadisten: Das Kalifat hat "kaum mehr ...
Das Kalifat entfalte "kaum mehr eine Sogwirkung", schrieben die Experten. Als mögliche Gründe nannten sie den wachsenden militärischen Druck auf den IS in ... «N24, Nov 16»
2
Die Sogwirkung des freundlichen Gesichts
Das ist die Sogwirkung des freundlichen Gesichts. Was Otto Normalphilanthrop gern übersieht: Mit seinen Wohltaten bedient er die Interessen der Zuwanderer, ... «Die Achse des Guten, Oct 16»
3
Klinikum Amstetten: „Hoffen auf Sogwirkung
Meznik hofft, dass der gute Ruf des Hauses in Verbindung mit der modernen Ausstattung eine Sogwirkung ausüben und weitere Ärzte nach Amstetten locken ... «NÖN.at, Sep 16»
4
Ortsentwicklung: Gemeinde mit Sogwirkung
Viele Menschen möchten in Buchdorf ihr Eigenheim bauen. Der Bürgermeister kommt kaum nach, neue Bauplätze auszuweisen. Woher das starke Interesse ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
Vermisster 22-Jähriger aus Köln: DLRG warnt vor Strudeln und ...
„Vor allem im Bereich der Buhnenköpfe gibt es zum Teil sehr starke Unterströmungen, große Schiffe sorgen zudem für eine enorme Sogwirkung“, erklärt ... «Kölnische Rundschau, Ago 16»
6
Schwarze Golfprofis: Auf den Spuren des Tigers
Afroamerikanische Golfprofis gehören zu einer verschwindend kleinen Minderheit – die Sogwirkung von Tiger Woods ist ausgeblieben. Aus einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Die Sogwirkung der Bilder aus München, Würzburg und Ansbach
Die kollegiale Angst erzeugt bei jungen Menschen, die aus anderen Gründen depressiv und verzweifelt sind, eine Sogwirkung, die wir nicht unterschätzen ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
8
Fußball: B-Ligist SV Oberjesingen holt viele ehemalige Spieler in ...
"Die Rückkehr von Hopp hat eine Art Sogwirkung gehabt", so Kreiß. In Dennis Cutro (SV Sulz am Eck), Okan Özkan (TSV Kuppingen), Falko Viehweger (Fortuna ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Jul 16»
9
Ein Handball-Drittligist mit Sogwirkung
Ein Drittligist habe Sogwirkung auf alle Vereine in der Region, ist Zenk überzeugt. Und Meichel sieht durchaus den Regensburger Lokalrivalen als Vorbild. «Mittelbayerische, Jun 16»
10
Grün-Schwarz in Baden-Württemberg: Koalition mit Sogwirkung
Das baden-württembergische Experiment und die schwarz-grüne Landesregierung in Hessen hätten eine stärkere Sogwirkung als die Versuche im Saarland ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sogwirkung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sogwirkung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z