Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Soldatenlied" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLDATENLIED EN ALEMÁN

Soldatenlied  [Solda̲tenlied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLDATENLIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soldatenlied es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLDATENLIED EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Soldatenlied» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Soldatenlied

Soldatenlied

Soldatenlied

La canción de un soldado es una canción que normalmente se canta en el ejército sin acompañamiento instrumental. Por el contrario, las marchas, como en ocasiones ceremoniales, interpretados por una banda. Algunos soldados canciones alemanas del siglo 19, así como viejas canciones marineras, apoyándose en sus himnos de la melodía, como O Alemania en alta estima. Las letras son populares. La mayoría de las canciones están listas Kurzweil, el valor y fortalecer el sentido de camaradería - ya sea sobre la marcha, en combate o en el almacén. Además de los temas eternos de amor, la nostalgia y la experiencia de la naturaleza algunas canciones tienen importancia propagandístico, especialmente en los ejércitos de los estados totalitarios como la Wehrmacht bajo el nacionalsocialismo o el NVA la RDA, donde la Comunidad cantando el vínculo emocional de los soldados a la regla y / O la ideología estatal. Los ejemplos de canciones soldados alemanes son una luz y un trozo, que es ser tan hermoso amanecer soldado y tenía un camarada. Ein Soldatenlied ist ein Lied, das im Militär zumeist ohne Instrumentenbegleitung gesungen wird. Im Gegensatz dazu werden Märsche, etwa bei feierlichen Anlässen, von einer Musikkapelle gespielt. Einige deutsche Soldatenlieder aus dem 19. Jahrhundert sind, wie auch alte Seemannslieder, in ihrer Melodie an Kirchenlieder angelehnt, so zum Beispiel O Deutschland hoch in Ehren. Die Texte sind volkstümlich. Meist sollen die Lieder Kurzweil und Mut bereiten und das Kameradschaftsgefühl stärken – ob auf dem Marsch, im Gefecht oder im Lager. Neben zeitlosen Themen wie Liebe, Heimweh und Naturerlebnis haben einige Lieder auch propagandistische Bedeutung, vor allem in den Armeen totalitärer Staaten wie der Wehrmacht unter dem Nationalsozialismus oder der NVA der DDR, wo der gemeinschaftliche Gesang auch die emotionale Bindung der Soldaten an den Herrscher und/oder die staatliche Ideologie festigen sollte. Beispiele für deutsche Soldatenlieder sind Ein Heller und ein Batzen, Es ist so schön Soldat zu sein, Morgenrot und Ich hatt' einen Kameraden.

definición de Soldatenlied en el diccionario alemán

Canción de soldado escrita para soldados. für Soldaten geschriebenes, von Soldaten gesungenes Lied.
Pulsa para ver la definición original de «Soldatenlied» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOLDATENLIED


Frauenlied
Fra̲u̲enlied
Gassenlied
Gạssenlied [ˈɡasn̩liːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Heldenlied
Hẹldenlied [ˈhɛltn̩liːt]
Hirtenlied
Hịrtenlied [ˈhɪrtn̩liːt]
Kirchenlied
Kịrchenlied [ˈkɪrçn̩liːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Moritatenlied
Mo̲ritatenlied
Nibelungenlied
Ni̲belungenlied
Strophenlied
Stro̲phenlied [ˈʃtroːfn̩liːt]
Studentenlied
Studẹntenlied [ʃtuˈdɛntn̩liːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vagantenlied
Vagạntenlied
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weinlied
We̲i̲nlied [ˈva͜inliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOLDATENLIED

Sold
Soldanella
Soldanelle
Soldat
Soldatenfriedhof
Soldatenleben
Soldatenpresse
Soldatensender
Soldatensprache
Soldatenstand
Soldatentod
Soldatentum
Soldatenzeit
Soldateska
Soldatin
soldatisch
Soldbuch
Söldling
Söldner
Söldnerarmee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOLDATENLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied
Wienerlied

Sinónimos y antónimos de Soldatenlied en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOLDATENLIED»

Soldatenlied soldatenlied erster weltkrieg lili marleen rosemarie maries argonnerwald lisa erika Wörterbuch text Lied Militär zumeist ohne Instrumentenbegleitung gesungen wird Gegensatz dazu werden Märsche etwa feierlichen Anlässen einer Musikkapelle meisten gesungene volksliederarchiv dieses Krieges gute Kamerad Gloria Viktoria Meinungen darüber sehr verschieden Prof Erinnerungsort Juni lernten Schlacht stehn Sturm Höllenglut gehn nicht achtend unser Blut wenn sich einst Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Unbekannter Verfasser gibt nichts Schön Welt kann sein Soldaten ziehn Feld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wenn tambour März Archivradio Erste Tambour Soldat muss hinaus weite Dort kein Platz Suchergebnis amazon schule lernen Ergebnissen Einkauf

Traductor en línea con la traducción de Soldatenlied a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLDATENLIED

Conoce la traducción de Soldatenlied a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Soldatenlied presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Soldatenlied
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Soldatenlied
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Soldatenlied
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Soldatenlied
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Soldatenlied
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Soldatenlied
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Soldatenlied
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Soldatenlied
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Soldatenlied
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Soldatenlied
190 millones de hablantes

alemán

Soldatenlied
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Soldatenlied
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Soldatenlied
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Soldatenlied
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Soldatenlied
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Soldatenlied
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Soldatenlied
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Soldatenlied
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Soldatenlied
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Soldatenlied
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Soldatenlied
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Soldatenlied
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Soldatenlied
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Soldatenlied
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Soldatenlied
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Soldatenlied
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Soldatenlied

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLDATENLIED»

El término «Soldatenlied» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.836 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Soldatenlied» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Soldatenlied
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Soldatenlied».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLDATENLIED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Soldatenlied» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Soldatenlied» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Soldatenlied

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOLDATENLIED»

Descubre el uso de Soldatenlied en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Soldatenlied y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues Soldatenlied: Nachdichtung
Karl Schön Neues Soldatenlied Wir deutschen Soldaten, wann kriegen wir Geld? Wir müssen marschierenins tiefschwarze Feld; man treibt uns gewaltsam dem Feinde entgegen; auf Kriegen der Deutschen ruht niemals ein Segen. Wir haben  ...
Karl Schön, 2013
2
Die Wacht am Rhein, das deutsche Volks- und Soldatenlied des ...
Mit Portraits, Facsimiles, Musikbeilage, Uebersetzungen etc Georg Scherer. fchraubendacnpfer Bouvet zu einem Seekampf heraus. welcher am 9. Nov. 1870 außer: halb der fpanifchen Gewäffer ftattfand. Nach dreiviertelftündigem Kampfe  ...
Georg Scherer, 1871
3
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Da, wie S. 469 ausgeführt, auch die Melodie unseres Liedes auf die Melodie von Die Sonne sank im Westen zurückgeht, ist es eindeutig, daß dieses ältere Soldatenlied hier als Vorbild gedient hat. 2) Diese süßliche Schlußstrophe ist aber ...
Grunefeld/ Lüneberg, 2006
4
Populäre Kriegslyrik im Ersten Weltkrieg
Ein Blick in die beiden Sammlungen Soldatenlied und Kriegspoesie, ihren expliziten Gegenstand und ihre Praxis ... des Ver- bandes deutscher Vereine für Volkskunde während des Krieges, erreichte die Sammlung Soldatenlied vor allem in ...
Nicolas Detering, Michael Fischer, Aibe-Marlene Gerdes, 2013
5
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
Zum Soldatenlied Zum Soldatenlied Zum Soldatenlied Zum Soldatenlied Zum Soldatenlied ALBINUS, JOHANN: Geistlich-geharnischter Krieges-Held oder felderfrischende Soldaten-Lieder, Andachten u. Gebethe, Leipzig 1657 BAUMANN, ...
Klaus-Peter Möller, 2000
6
Soldatenlied: Lili Marleen, Erika, O Deutschland hoch in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Friedrich der Große im Spiegel seiner Zeit: Siebenjähriger ...
Soldatenlied . . Lobofitz (1. Oktober 1756). Schreiben eines Unteroffiziers des Regiments Anhalt Gleim) Siegeslied nach der Schlacht bei Lobofitz . . . . . . . . . . . . *Prinz Augufi Wilhelm. Aus feinem Vriefwechfel . . . . Gleim) Schlachtgefang bei ...
Gustav Berthold Volz, 2012
8
Gedichte
Oktober schrieb ihm Goethe : „Das Soldatenlied liegt bei, womit das Stück anfangen soll." Schiller antwortete: „Haben Sie Dank für das Anfangslied, ich sinde es ganz zweckmäßig; vielleicht kann ich noch ein paar Strophen anslicken, denn es ...
Friedrich Schiller, Heinrich Viehoff, 1856
9
Zum schweizerischen Kriegs- und Soldatenlied
Enth.: Zum schweizerischen Kriegs- und Soldatenlied / Hanns In der Gand.
Hanns in der Gand, 1928
10
Lieder für Teutsche im Jahr der Freiheit 1813
Soldatenlied. lgl2. F. jrischaus! Soldat ins Feld! Frischaus mit sreiem Herzen! Wem Krieg und Schlacht gesälll, Der kann mit allem scherzen; S ldaienherz ist gut Gleich gegen Stich und Hieb, Es schont nicht Leib noch Dlut, Ihm ist dl» Ehr« »ie» ...
Ernst Moritz Arndt, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLDATENLIED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Soldatenlied en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Krieg und die Frauen – Aibe-Marlene Gerdes und Michael ...
... Liedkarten aus dem Ersten Weltkrieg“ und Mitherausgeberin Aibe-Marlene Gerdes erläutert „die Figur der Annemarie im Soldatenlied des Ersten Weltkriegs“. «literaturkritik.de, Dic 16»
2
Jugendmusikkorps spielt Winterzauber-Auftakt
Auch unter den alliierten Soldaten wurde Lili Marleen gesungen. Heute zeugt das Soldatenlied davon, wie wichtig der Frieden ist, und es erinnert immer wieder ... «Main-Post, Dic 16»
3
Fun Friling bis tsum Winter is a Katsenshprung
Bei „Lily Marleyn“ auf jiddisch verspürt man eine leichte Gänsehaut, wurde dieses Soldatenlied 1941 doch durch das von den deutschen Truppen besetzte ... «neukoellner.net, Dic 16»
4
Muezzin bei Oratorium Polizeischutz bei Friedensmesse in Bremen
... Atombombenabwurfs auf Hiroshima und das bekannte französische Soldatenlied "L'homme armé" (Der Mann in Waffen). Das Chanson stammt aus dem 15. «Radio Bremen Online, Nov 16»
5
Die G36-Moral
Nazis Soldatenlied: „...Und liegt vom Kampfe in Trümmern / Die ganze Welt zuhauf / Das soll uns den Teufel kümmern...“. Der wehrpflichtige „Bürger in Uniform“ ... «0815-Info, Sep 16»
6
Gedenken in Frankreich - "La Grande Guerre" ist überall präsent
... la Grande Guerre in Meaux, als einer der wissenschaftlichen Beiräte, ein ehemaliger Colonel der französischen Armee, das alte Soldatenlied vom Artilleristen ... «Deutschlandfunk, May 16»
7
Cyndi Lauper im Wilden Westen
An einem Freitagmorgen macht sich das 101 Jahre alte Soldatenlied von New York auf nach Germany. Ein Schuss Wehmut, ein Hauch Verruchtheit. «Hannoversche Allgemeine, May 16»
8
War Lili Marleen in der DDR verboten?
In der DDR machte übrigens ein anderes Soldatenlied Karriere. Das russische Katjuscha, das im selben Jahr wie Lili Marleen entstand. 1938. Und so wie Lili ... «MDR, Abr 16»
9
Konzertperformance - Aus Feinden werden Freunde
Neben der erwähnten "Hacker Hymne" gehören dazu etwa: der Song "Lili from Belgrade", der auf dem bekannten Soldatenlied "Lili Marleen" basiert; der "Gaza ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
10
Polen unter deutscher Besatzung Sexarbeit für den Eroberer
Das Soldatenlied von dem Polenmädchen, das auch im Zweiten Weltkrieg gesungen wurde, spielt auf eine andere Form von Kontakten an: die ... «Deutschlandradio Kultur, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soldatenlied [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/soldatenlied>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z