Significado de "Sömmerung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SÖMMERUNG EN ALEMÁN

Sömmerung  [Sọ̈mmerung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÖMMERUNG

Sömmerung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÖMMERUNG EN ALEMÁN

veraneo

Sömmerung

El pasto de verano del ganado en un alp se designa como verano. Esta fase de la agricultura alpina es una de las formas de ganadería extensiva. El poco gastado en los Alpes por lo general presente en la propiedad colectiva y organizada como cooperativas está regulado en Alpordnungen durante siglos y es controlado por Alpvogt para garantizar un uso justo y evitar el uso excesivo. Un colapso normal corresponde al amanecer de una vaca lechera durante 100 días. La ausencia de los animales permite al valle crear el suministro para el invierno. El ascensor y el despegue del alp se realiza a menudo por etapas, en primavera y otoño en posiciones más bajas y en verano en las cuestas más altas. La región es una parte significativa del paisaje cultural y se encuentra en los Alpes, los Pre-Alpes y el Jura. La protección y el cuidado de los pastos en los pastos alpinos ayudan a prevenir los desastres naturales, que sirven al turismo y los agricultores compensados ​​por las contribuciones directas del Estado.

Mit Sömmerung wird der sommerliche Weidegang von Nutztieren auf einer Alp bezeichnet. Diese Phase der Almwirtschaft wird zu den Formen der extensiven Viehwirtschaft gezählt. Die Bestossung der meist im Kollektiveigentum befindlichen und als Genossenschaften organisierten Alpen ist seit Jahrhunderten in Alpordnungen geregelt und wird vom Alpvogt kontrolliert, um eine gerechte Nutzung zu gewährleisten und eine Übernutzung zu vermeiden. Ein Normalstoss entspricht der Sömmerung einer Milchkuh während 100 Tagen. Die Abwesenheit der Tiere ermöglicht dem Talbetrieb den Vorrat für den Winter zu schaffen. Der Alpaufzug und -abzug erfolgt vielfach in Etappen, im Frühling und Herbst in tieferen Lagen und im Sommer auf den höheren Lagen. Das Sömmerungsgebiet ist ein bedeutender Teil der Kulturlandschaft und befindet sich in den Alpen, Voralpen und im Jura. Schutz und Pflege der Weiden im Sömmerungsgebiet helfen Naturkatastrophen zu verhüten, dienen dem Tourismus und werden den Bauern durch staatliche Direktbeiträge entschädigt.

definición de Sömmerung en el diccionario alemán

la niñera es la merodeando.

das Sömmern das Sömmern.

TRADUCCIÓN DE SÖMMERUNG

Conoce la traducción de Sömmerung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sömmerung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 越夏
• Traductor alemán - español: veraneo
• Traductor alemán - inglés: summering
• Traductor alemán - hindi: summering
• Traductor alemán - árabe: مصيف
• Traductor alemán - ruso: летовок
• Traductor alemán - portugués: veraneio
• Traductor alemán - bengalí: summering
• Traductor alemán - francés: estivage
• Traductor alemán - malayo: summering
• alemán: Sömmerung
• Traductor alemán - japonés: 避暑
• Traductor alemán - coreano: 피서
• Traductor alemán - javanés: summering
• Traductor alemán - vietnamita: summering
• Traductor alemán - tamil: summering
• Traductor alemán - maratí: summering
• Traductor alemán - turco: Tatile
• Traductor alemán - italiano: estivazione
• Traductor alemán - polaco: Summering
• Traductor alemán - ucraniano: летовок
• Traductor alemán - rumano: summering
• Traductor alemán - griego: καλοκαιρινά
• Traductor alemán - afrikáans: summering
• Traductor alemán - sueco: summering
• Traductor alemán - noruego: summe

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SÖMMERUNG»

Descubre el uso de Sömmerung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sömmerung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Feldwirtschaften Feldeinteilung

Friedrich Newyahn. 1-1.) Bey 12 Schlägen mit 2 Brachen: b. oder ,, b. 1. Drefchbrache 1. Drefchhafer 2. Winterung 2. Brache gedüngt 3. Sömmerung ' 3. Winterung 4. Sömmerung 4. Erbfen z. Brache 5. Sömmerung 6. Winterung 6. Brache ...

Friedrich Newyahn, 1811

Codex Saxonicus oder Handbuch der gesammten im Königreich ...

Der Huthungsberechtigte ist nämlich, ohne daß es deshalb eines besonders erlangten Vcrbietungsrechts bedarf, zu verlangen befugt: s) daß der Grundeigenthümer durch die Sömmerung die übrigen Huthungsplätze nicht vcrfperre, und b) ...

Wilhelm Michael Schaffrath, 1841

Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...

So viel das bei der Sömmerung von dem Huthungsleidenden zu haltende Maß betrifft, so soll für den Fall, wenn ... oder das Sechstheil der fämmtlichen, unter de » Pflug getriebenen Grundstücke zur Sömmerung zu benutzen, frei stehen ; 2) an  ...

Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842

Schweizerische Alpenwirthschaft

Mai aus der Gemeinde wegfährt, verliert seine Sömmerung ganz, vom 16. bis 26. Mai zahlt er täglich im Falle der Ausfahrt (ohne Verlust der Sömmerung) V- a. Batzen per Kuh, und erst nach dem 26. Mai darf er straflos ausfahren, anderswo  ...

Rudolf Schatzmann, 1860

Codex Saxonicus. Chronologische Sammlung der gesammten ...

Der Huthungsberechtigte ifl nämlich. ohne daß es deßhalb eines befonbers erlangten Verbietungsrewts bedarf. zu verlangen befugt: a) daß der Grunbeigenthümer durw die Sömmerung die übrigen Huthungsplähe niwt verfperre. und d) daß ...

Wilhelm Michael Schaffrath, 1842

Die sächsische und altenburgische landwirthschaft...: Mit 4 ...

So viel das bei der Sömmerung von dem Hutungsleidenden zu haltende Maß betrifft. fo folk fiir den Fall. wenn folches durch Verjährung. Verträge oder rechtskräftige Entfcheidung nicht bereits befiimmt ift. oder dießfalls ein Verbietungsreht ...

C. A. Lincke, 1851

Der landwirthschaftliche Pachtvertrag: Entwurf eines ...

Eine Sömmerung) zu welher oder nah welcher des Düngerwerths halber gar niht oder niht ftark gedüngt werden kann, oder zu welher der nöthige Dünger nur auf Koffen der iibrigen Grundftücke befchafft wird. ift daher unftatthaft. Die Grenze ...

Gustav Adolph Wilibald Drechsler, 1871

Die rationelle Landwirthschaft nach ihrem ganzen Umfange: in ...

Z. Sömmerung. 4. Mistbrache. 5. Winterung. 6. Sömmerung, mit Klee. 7. tl. 9. Waibe. Die zehenschlägige:^ ». Dreschbrache. 2. Winterung. 3. Sömmerung. 4. Mistbrache. 5. Winterung. 6. Sömmerung. 7. Erbsen, und Haber, mit Klee. L. 9. »0 .

Jakob Ernst von Reider, 1821

Archiv der deutschen Landwirthschaft

Alles Vortheile, die der mit Sömmerung bedeckte Boden entbehren muß. So kann es auch nicht fehlen , daß in vielen Gegen« den, baldige Herbstsat von überwiegenden Vortheil seyn muß. Eine Sache, die, die oft spät reifende Sömmerung ...

Annalen des Ackerbaues

Der große Nutzen des Unterpflügens alles Getreides war in diefem Jahre fowohl bei der Winternng als Sömmerung befonders einleuchtend: denn ungeachtet deffen waren auch bei jener viele Stöcke ausgegangenz und bei diefer nicht alle  ...

Albrecht Daniel Thaer, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÖMMERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sömmerung en el contexto de las siguientes noticias.

Ein traumhaftes Umfeld für Hirt und Vieh

Hirt Thomas Karrer, auch Wirt des Restaurants, kann sich nun anderen Tätigkeiten widmen. Doch zuerst mussten die abschliessenden Arbeiten der Sömmerung ... «bz Basel, Oct 16»

Senioren kämpfen für die Lushüttenalp

Sie wollen, dass die Alp auch künftig zur Sömmerung genutzt wird. Bild: Thomas Peter. Susanne Graf 28.09.2016. Facebook0FacebookAuf Facebook teilen ... «Berner Zeitung, Sep 16»

400 Franken für eine Kuh

Die Sömmerung von Kühen, hier beim Alpabzug von der Fählenalp nach Gonten, ist für viele Bauernfamilien im Kanton eine wichtige Existenzgrundlage. «St. Galler Tagblatt, Sep 16»

GVE-Rechner plant Sömmerung

Sömmerungs- und Gemeinschaftsweidebetriebe können im Grossvieheinheits-Rechner (GVE-Rechner) der Identitas AG ab sofort die Bestossungsprognose für ... «schweizerbauer.ch, Jul 16»

Hoffen auf schönen Alpsommer

Jörg Beck vom Schweizerischen Alpwirtschaftlichen Verband (SAV) hofft, dass sich das Wetter nun bessert und die Sömmerung erfolgreich verläuft. Sorgen ... «schweizerbauer.ch, Jun 16»

«Abschaute und Entspanne» kann man auch auf Solothurner ...

Jeden Morgen begehen sie während der Sömmerung (siehe Kasten) gemeinsam während zweier Stunden die Weide. Die Rinder müssen gezählt, das Wasser, ... «az Solothurner Zeitung, Jun 16»

Neue Internetplattform für Vieh-Vermittlung

... Förderung des Futterbaus (AGFF) betreibt ab sofort eine kostenlose Internet-Kontaktplattform zur Vermittlung von Rindvieh für die Aufzucht und Sömmerung. «BauernZeitung Online, Mar 16»

Liberale Agenda: Die fatalen Folgen einer verfehlten ...

Hinzu kommt ein wahrer Dschungel an Transferzahlungen, die von landwirtschaftlichen Investitionskrediten über Beiträge für die Sömmerung und für Hänge in ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 15»

Dutzende gerissene Schafe im Wallis: Gruppe Wolf Schweiz nimmt ...

Die Sömmerung von ungeschützten Schafen in diesem Gebiet muss deshalb als grob fahrlässig bezeichnet werden. Hoffnungsschimmer und zugleich Vorbild ... «naturschutz.ch, Jul 15»

Wolf und Schwarznasenschaf: Eine Koexistenz ist möglich

In den vergangenen Tagen begann auf vielen Walliser Alpen die Sömmerung der traditionellen Schwarznasenschafe. Damit steigt auch das Risiko für Angriffe ... «naturschutz.ch, Jun 15»