Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonatensatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONATENSATZ EN ALEMÁN

Sonatensatz  Sona̲tensatz [zoˈnaːtn̩zat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONATENSATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonatensatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONATENSATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonatensatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

La forma sonata

Sonatensatzform

Sonatensatzform es un concepto de la teoría musical de la forma. Describe un modelo o principio de diseño, que usualmente se describe como la forma del primer movimiento de una sonata o sinfonía, ocasionalmente también la del último movimiento, más raramente la de un movimiento. Además, el término "forma de sonata" también puede referirse al ciclo de movimiento de una sonata. Sonatensatzform ist ein Begriff aus der musikalischen Formenlehre. Er bezeichnet ein Modell bzw. Gestaltungsprinzip, mit dem in der Regel die Form des ersten Satzes einer Sonate bzw. Sinfonie beschrieben wird, gelegentlich auch die des letzten Satzes, seltener die eines Mittelsatzes. Daneben kann sich der Begriff „Sonatenform“ auch auf den Satzzyklus einer Sonate beziehen.

definición de Sonatensatz en el diccionario alemán

Curso formal especialmente del primer movimiento de una sonata, sinfonía, una música de cámara o. Ä., Que generalmente se divide en exposición, implementación, repetición. formaler Verlauf besonders des ersten Satzes einer Sonate, Sinfonie, eines Kammermusikwerks o. Ä., der sich meist in Exposition, Durchführung, Reprise gliedert.
Pulsa para ver la definición original de «Sonatensatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONATENSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONATENSATZ

Sonagraf
sonagrafisch
Sonagramm
Sonant
sonantisch
Sonar
Sonargerät
Sonata
Sonata da Camera
Sonata da Chiesa
Sonate
Sonatenform
Sonatine
Sonde
Sondenernährung
sonder
Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONATENSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Notensatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Sinónimos y antónimos de Sonatensatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONATENSATZ»

Sonatensatz Grammatik wörterbuch Wörterbuch Sonatensatzform Begriff musikalischen Formenlehre bezeichnet Modell Gestaltungsprinzip Regel Form ersten Satzes einer Sonate Sinfonie beschrieben wird gelegentlich auch letzten seltener eines Mittelsatzes Daneben kann sich „Sonatenform Satzzyklus Duden sonatensatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zusammenhang sinfonie konzert neben müssen Referat über Konzert http wiki Sonatensatzform duden universal lexikon deacademic satz Musik formaler Verlauf Satzes Sonate Sinfonie Kammermusikwerks Sonatenhauptsatz peter wieners eigentlichen steht häufig eine langsame Einleitung manchmal motivische Bezüge folgenden Hauptteil enthalten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Piano trio flat major franz schubert Find composition details parts movement information minor phil were necessary composers play instruments which they write musical literature would very scant indeed pons Deutschen

Traductor en línea con la traducción de Sonatensatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONATENSATZ

Conoce la traducción de Sonatensatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonatensatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

奏鸣曲
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sonata
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sonata
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सोनाटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السوناتة لحن موسيقي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

соната
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sonata
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sonate
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sonata
190 millones de hablantes

alemán

Sonatensatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ソナタ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소나타
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sonata
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khúc cầm nhạc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சொனாட்டா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sonat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sonata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sonata
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

соната
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sonată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σονάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sonate
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sonata
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sonata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonatensatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONATENSATZ»

El término «Sonatensatz» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonatensatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonatensatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonatensatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONATENSATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonatensatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonatensatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonatensatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONATENSATZ»

Descubre el uso de Sonatensatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonatensatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der metamorphe Sonatensatz. Gedanken zur Formkonzeption von ...
György Ligeti spricht im Rückblick auf die Zeit, als er, noch in Ungarn lebend, sein erstes Streichquartett niederschrieb, vom „prähistorischen Ligeti“, da die ersten Schritte zur „wirklichen Ligeti-Musik“ erst danach erfolgt ...
Julian Redlin, 2003
2
Haydns Streichquartette: ein musikalischer Werkführer
Das Quartett beginnt mit einem motivreichen, aber monothematischen Sonatensatz im Allabreve-Marsch-Tempo (Allegro moderato 0). Das Thema des Menuetts (Allegretto ma non troppo) dient in einer c-moll-Variante auch zur Eröffnung des ...
Georg Feder, 2010
3
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Als wesentliche Abweichung des klassischen Konzertsatzes vom normalen Sonatensatz gilt die zweifach auskomponierte Exposition, bestehend aus einer Orchester-Exposition, die in der Tonika schließt, und einer in die Dominante ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984
4
Das Klaviertrio bei Haydn und Mozart: Untersuchungen zur ...
... so finden wir in KV 496 einen gewöhnlichen Sonatensatz, in KV 502 einen Sonatensatz, in dem beide Themen aus einer Keimzelle entspringen und in KV 498 einen Sonatensatz, der sich, neben dem ungewöhnlichen langsamen Tempo, ...
Christoph Biehl, 2010
5
Terminologie der musikalischen Komposition
Vielmehr vertritt Riemann die - im 20. Jh. von zahlreichen Autoren geteilte — Position, zur allgemeinen Charakterisierung der Sonatensatz- form allein mit dem Begriff des Themas zu operieren: Mus. Syntaxis: In den meisten größeren Formen ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
6
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
1) Nur die Analogie mit dem Sonatensatz, seine Einarbeitung in den Bau oder. wenn man will, die Einarbeitung des Baues in ein Sonatensatzgebilde mit gleichzeitiger vollständiger Resorption der Rondcforrn durch den Sonatensatz sei hier ...
Guido Adler, 2013
7
Arnold Schönberg, drei Klavierstücke Op. 11: Studien zur ...
9 seines Lehrers geschriebenem Sonatensatz von 190674 war wohl die Möglichkeit des Durchbruchs gegeben, zumindest nach dem Bericht des Komponisten: ,,Wir haben beide gefühlt, daß ich mit jenem Sonatensatz den Einbruch in eine ...
Reinhold Brinkmann, 2000
8
Der Stil in der Musik: Prinzipien und Arten des ...
Diejenige Instrumentalform, die als höchste Etappe formaler Entwicklung angesehen werden kann, der Sonatensatz nimmt gelegentlich und ausnahmsweise solche Elemente auf. Er ist an sich das vollendctste geschlossene dreiteilige ...
Guido Adler, 2012
9
Fanny Hensel, geb. Mendelssohn: Musikerin der Romantik
Noch steht nämlich das Experiment aus, welches untersuchen sollte, ob ein Sonatensatz einen eben solchen Eindruck von Perfektion und Einheit hervorzurufen in der Lage ist, in dem zwischen den unterschiedlichen thematischen Gestalten ...
Peter Schleuning, 2007
10
Musikalische Sozialisation und aktuelle Bildungspraxis: zum ...
In dieser Zeit entsteht ferner, was die musikalische Komposition nachhalti g beeinflussen und bestimmen wird: der Sonatensatz. Vermutlich zum ersten Mal findet die Instrumentalmusik im Sonatensatz zu einer Ordnung, die sie nicht von ...
Kyŏng-suk Pak, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONATENSATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonatensatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Concerto Köln" in Regensburg Bachs bewegende Dialoge
Hans-Heinrich Unger hat schon 1941 die dramaturgische Anlage des Kopfsatzes analog zur barocken Rede dargestellt - ein Prinzip, das im Sonatensatz weiter ... «Onetz.de, Dic 16»
2
Ein Bassbariton in der Welt der Vokalmusik
Im anfänglichen Lied "Adelaide" von Beethoven meint man, einen langsamen Sonatensatz des Meisters als Begleitung zu hören, gedämpft natürlich, aber mit ... «Berliner Morgenpost, Dic 16»
3
Klangvolles Finale des Jubiläumsjahrs
Das Geschwisterduo Luisa und Maria Krey (Fagott und Klavier) erfreute alsdann mit einem Sonatensatz von Georg Philipp Telemann. Und als Elferformation ... «Badische Zeitung, Dic 16»
4
Adventskonzert der Dötlinger Chöre begeistern mit gelungenem ...
Kurz ist im Altarraum ein Flüstern zu hören. Das Signal für die Bläser des Posaunenchors, die umgehend einen Sonatensatz von Johannes Pezelius anstimmen ... «kreiszeitung.de, Dic 16»
5
Rheinberg: Kölner Kammerorchester überzeugt
Es hat einen Sonatensatz am Beginn, einen langsamen Satz in dreiteiliger Form, ein Scherzo mit Trio und ein brillantes Rondo als Finale. Dabei schöpfte der ... «RP ONLINE, Dic 16»
6
Quirligkeit und melodische Kraft
Das nicht selten an Jagdmusik erinnernde und als großer Sonatensatz angelegte Finale hatte etwas Befreiendes und Versöhnliches. Nach dem heftigen Beifall ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
7
Artemis-Quartett: Häutungen eines Igels
Dieses Adagio molto e mesto mag wie ein Requiem anmuten; aber es ist keins, oder wenn, dann eines auf den klassischen Sonatensatz, Komponisten ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Philharmonischer Salon: Zeitreise mit "Königin Louise"
... was die damaligen Besucher komponiert haben: von Sergej Rachmaninow ein Klavier-Prélude und einen Sonatensatz mit Cello, den Martin Menking in stiller ... «Tagesspiegel, Oct 15»
9
Sprühende Spielfreude am Klavier
Eröffnet wurde das Konzert mit Franz Schuberts (1979-1828) "Sonatensatz B-Dur D 28". Stefanie Berger war es schon gleich zu Beginn anzumerken, wie sehr ... «Badische Zeitung, Oct 15»
10
Keiner wird ausgegrenzt
"Bei meinen ersten kleinen Kompositionen merkte ich schon, dass beispielsweise die Form eher im Sonatensatz gehalten war, den ich im Unterricht in den ... «Badische Zeitung, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonatensatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonatensatz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z