Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonderabfall" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONDERABFALL EN ALEMÁN

Sonderabfall  Sọnderabfall [ˈzɔndɐ|apfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERABFALL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonderabfall es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONDERABFALL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonderabfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Desechos peligrosos

Gefährliche Abfälle

Los residuos peligrosos dentro de la Unión Europea son hoy el término jurídico legal para los materiales de desecho que tienen características peligrosas y por lo tanto representan una amenaza potencial para la salud y / o el medio ambiente. En el lenguaje coloquial, hay los términos venenosos, residuos especiales o residuos especiales. Gefährliche Abfälle ist innerhalb der Europäischen Union der heute gebrauchte juristische Fachterminus für Abfallstoffe, die Gefährlichkeitsmerkmale aufweisen und somit eine potentielle Gefahr für die Gesundheit und/oder der Umwelt darstellen. In der Umgangssprache gibt es dafür die Begriffe Giftmüll, Sondermüll oder auch Sonderabfall.

definición de Sonderabfall en el diccionario alemán

Los residuos peligrosos. Sondermüll.
Pulsa para ver la definición original de «Sonderabfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONDERABFALL


Abfall
Ạbfall 
Atomabfall
Ato̲mabfall [aˈtoːm|apfal]
Druckabfall
Drụckabfall [ˈdrʊk|apfal]
Erbfall
Ẹrbfall [ˈɛrpfal]
Fischabfall
Fịschabfall
Gartenabfall
Gạrtenabfall [ˈɡartn̩|apfal]
Geschwindigkeitsabfall
Geschwịndigkeitsabfall
Küchenabfall
Kụ̈chenabfall [ˈkʏçn̩|apfal]
Laubfall
La̲u̲bfall [ˈla͜upfal]
Leistungsabfall
Le̲i̲stungsabfall [ˈla͜istʊŋs|apfal]
Papierabfall
Papi̲e̲rabfall
Plastikabfall
Plạstikabfall [ˈplastɪk|apfal]
Problemabfall
Proble̲mabfall [ˈprobleːm|apfal]
Spannungsabfall
Spạnnungsabfall [ˈʃpanʊŋs|apfal]
Steilabfall
Ste̲i̲labfall
Strahlenabfall
Stra̲hlenabfall
Temperaturabfall
Temperatu̲rabfall [tɛmpəraˈtuːɐ̯|apfal]
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONDERABFALL

Sonderabdruck
Sonderabgabe
Sonderabschreibung
Sonderabteil
Sonderabzug
Sonderaktion
Sonderanfertigung
Sonderangebot
Sonderaufführung
Sonderaufgabe
Sonderaufwendung
Sonderausführung
Sonderausgabe
Sonderausschüttung
Sonderausstattung
Sonderausstellung
sonderbar
sonderbarerweise
Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONDERABFALL

Anfall
Ausfall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Einzelfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Mauerfall
Mordfall
Notfall
Regelfall
Schadensfall
Sonderfall
Streitfall
Verfall
Wasserfall
Zufall

Sinónimos y antónimos de Sonderabfall en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONDERABFALL»

Sonderabfall sonderabfall begleitschein entsorgung baden württemberg management gesellschaft zürich münchen oberwallis Gefährliche Abfälle innerhalb Europäischen Union heute gebrauchte juristische Fachterminus für Abfallstoffe Gefährlichkeitsmerkmale aufweisen somit eine potentielle Gefahr Gesundheit oder Umwelt Gefährliche abfälle umweltbundesamt Febr allgemeinen Sprachgebrauch wird Begriff „Sonderabfall verschiedene Abfallarten gefährlichen Eigenschaften genutzt darmstadt eigenbetrieb abfallwirtschaft Gefahrenzeichen Reizend Sehr giftig Gesundheitsschädlich Explosionsgefährlich Einzugsgebiet Unser Bördner Fehr einer größeren Karte anzeigen Jetzt beauftragen Bequem informieren bayern gmbh Zusammenschluss ehemaligen Sondermüll Bayern Awigo schadstoffmobil osnabrück Schadstoffmobil diesem Jahr wieder Landkreis Osnabrück unterwegs Gelegenheit alle Arbeitsgemeinschaft entsorgungs gesellschaften

Traductor en línea con la traducción de Sonderabfall a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONDERABFALL

Conoce la traducción de Sonderabfall a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonderabfall presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

危险废物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desechos peligrosos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hazardous waste
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खतरनाक कचरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

النفايات الخطرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Опасные отходы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

resíduos perigosos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিপজ্জনক বর্জ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déchets dangereux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sisa berbahaya
190 millones de hablantes

alemán

Sonderabfall
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

有害廃棄物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유해 폐기물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sampah mbebayani
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chất thải nguy hại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அபாயகரமான கழிவுகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घातक कचरा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tehlikeli atıklar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rifiuti pericolosi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odpady niebezpieczne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

небезпечні відходи
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deşeurile periculoase
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επικίνδυνα απόβλητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gevaarlike afval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

farligt avfall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

farlig avfall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonderabfall

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONDERABFALL»

El término «Sonderabfall» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonderabfall» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonderabfall
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonderabfall».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONDERABFALL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonderabfall» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonderabfall» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonderabfall

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONDERABFALL»

Descubre el uso de Sonderabfall en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonderabfall y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einführung in die Abfallwirtschaft
9 Sonderabfall und Altlasten 9.1 Allgemeines 9.1.1 Definition Der landläufig verwendete Begriff Sonderabfall steht als Synonym für gefährliche Abfälle (engl, hazardous waste). Im KrW-/AbfG findet sich der Begriff Sonderabfall nicht - vielmehr ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
2
Altölentsorgung durch Verwertung und Beseitigung
Bundeseinheitliche Anforderungen an die Verwertung und sonstige Entsorgung von besonders überwachungsbedürftigen Abfällen enthält die „Zweite allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Abfallgesetz (TA Abfall oder TA Sonderabfall ...
Uwe Jens Möller, 2004
3
Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des ...
Ein Beispiel für Mittel zur Perspektivenkorrektur mit Fachausdrücken ist die Bezeichnung Sonderabfall, eine Verwaltungsbezeichnung aus dem Abfallrecht, wenn sie als Bezeichnungsalternative für den gemeinsprachlichen Ausdruck ...
Annikki Liimatainen, 2008
4
Reststoff- und Abfallverfestigung: Immobilisierung von ...
Daneben gehören diese Abfälle zum Anwendungsbereich der TA Sonderabfall ( Ziff. 2.2.1). Hier gilt, daß für ihre Entsorgung die Zuordnung zu Entsorgungsverfahren und Anlagen (Ziff. 4) eingreift. Soweit eine Verwertung nicht möglich ist, sind ...
Michael Schmidt, 1995
5
Organisation der Sonderabfallbeseitigung aus ökonomischer ...
Sonderabfall Besonders überwachungsbedürftige Abfälle im Sinne des KrW-/ AbfG sind nach europäischem Sprachgebrauch „gefährliche Abfälle“ und wer- den nur in Regelungen von Bundesländern als Sonderabfälle bezeichnet, wobei in ...
Thomas von Essen, 2001
6
Vergleich der mineralischen Deponieabdichtung mit ...
... kristalline Gesteine angepaßt an Abfall, . . ‚ Sonderabfall für 1 Tonsteine Standort und * 9 d'cm‚e natufl'0he Untertagedeponie FeStge8tem nicht in Erdbebenzrr Herstellungsver- 1 10 — E:az:r zu GW' nen 3 und 4 fahren (DIN4149 ) ") vergl.
Andrea Könecke-Dege, 1997
7
Beschleunigungsmöglichkeiten bei der Zulassung von ...
9,4 Mio. t) sowie eine Berechnung des Statistischen Bundesamtes auf der Grundlage des letztendlich gescheiterten Referentenentwurfs des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zur Sonderabfall- und ...
Wilfried Ebling
8
Gesetz zur Vermeidung, Verwertung und sonstigen ...
(2) 1 Als Trägerin der Sonderabfallentsorgung hat die GSB Sonderabfall- Entsorgung Bayern GmbH die Pflicht zur Entsorgung der ihr nach Abs. 1 zu überlassenden Abfälle. 2 Der Umfang dieser Entsorgungspflicht sowie die Art und Weise ...
ohne Autor, 2013
9
Staats- und Verwaltungsrecht Freistaat Bayern
(2) “Als Trägerin der Sonderabfallentsorgung hat die GSB Sonderabfall—Ent— sorgung Bayern GmbH die Pflicht zur Entsorgung der ihr nach Abs. 1 zu über— lassenden Abfälle. 2Der Umfang dieser Entsorgungspflicht sowie die Art und ...
Hartmut Bauer, Peter-Michael Huber, Reiner Schmidt, 2013
10
Abfall-Entsorgungs-Trainer: Grundlagen für die Schulung
Grundlagen für die Schulung Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck. Abfallrecht: Kreislaufwirtschaftsgesetz 1.1 ○○ Gesellschaft zur Beseitigung von Sonderabfällen mbH Schleswig-Holstein (GBS) ○○ Sonderabfall-Entsorgung Bayern GmbH ...
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONDERABFALL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonderabfall en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marburg-Biedenkopf: Termine für Sonderabfall ...
Reste von Farben und Lacken, Lösungsmitteln, Pflanzen- und Holzschutzmitteln, aber auch Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Batterien und ähnliche ... «Pressemeldung-Hessen.de, Dic 16»
2
Black Box Sondermülllager: Glitzner verliert Großkunden
Doch welcher Großkunde hat Sonderabfall geliefert? Um welche Art von gefährlichen Abfällen handelt es sich dabei? Dazu hält sich der Glitzner-Chef bedeckt. «Freie Presse, Dic 16»
3
Umweltskandal im ehemaligen Roburwerk?
Der Staplerfahrer hebt das angerostete Fass an und lässt es danach in einen der Sonderabfall-Behälter gleiten. Die Behälter mit einem Fassungsvermögen von ... «sz-online, Dic 16»
4
Styropor-Regelung belastet Rhein-Kreis Neuss
Der Rhein-Kreis Neuss fürchtet deshalb, dass der Dämmstoff künftig zunehmend wild abgeladen wird. Denn Styropor als Sonderabfall zu entsorgen ist sehr viel ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
5
Teile des Sonderabfall-Entsorgers fallen unter Störfall-Verordnung ...
Sonderabfallentsorger Zimmermann prüft, die Anlieferung des Sondermülls durch Lkws komplett einzuhausen. Darüber hinaus werden eine ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
6
Explosion bei Sonderabfall-Entsorger Zimmermann
Gütersloh. Großeinsatz der Feuerwehr am Freitagabend bei dem Sonderabfallentsorger Zimmermann an der Gottlieb-Daimler-Straße: Aus bislang unbekannten ... «Neue Westfälische, Sep 16»
7
LandFrauen besuchten die Sonderabfalldeponie Rondeshagen
Hier meinte man gefahrlos, ohne Grundwassergefährdung, Sonderabfall in einer überdachten Anlage lagern zu können. „Wir haben hier aus dem Sonderabfall ... «Herzogtum direkt, Ago 16»
8
Das Awigo-Schadstoffmobil kommt nach Lintorf
Lintorf. Wer Sonderabfall in kleinen Mengen entsorgen möchte, ist beim Schadstoffmobil genau richtig. Die AWIGO Abfallwirtschaft des Landkreises Osnabrück ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
9
Keller entrümpeln und Sonderabfälle kostenlos bei der AWIGO ...
Bissendorf / Fürstenau. Wer seinen Keller entrümpelt hat und nun Sonderabfall in kleinen Mengen entsorgen möchte, ist beim Schadstoffmobil genau richtig. «Landkreis Osnabrück, Jun 16»
10
Chemieunfall in Hamburg - Feuerwehr gibt Entwarnung
... dass die Entlüftungsanlage der Lagerhalle defekt war. Die Halle im Stadtteil Steinwerder wird nach Angaben der Feuerwehr von einer Sonderabfall- und ... «shz.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonderabfall [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonderabfall>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z