Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonderfall" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONDERFALL EN ALEMÁN

Sonderfall  Sọnderfall [ˈzɔndɐfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERFALL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonderfall es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONDERFALL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonderfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sonderfall en el diccionario alemán

caso especial Por ejemplo, en un caso especial como este, hagamos una excepción. besonderer Fall Beispielin einem Sonderfall wie diesem wollen wir einmal eine Ausnahme machen.

Pulsa para ver la definición original de «Sonderfall» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONDERFALL


Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Banküberfall
Bạnküberfall [ˈbaŋk|yːbɐfal]
Feuerüberfall
Fe̲u̲erüberfall [ˈfɔ͜yɐ|yːbɐfal]
Geschäftsvorfall
Geschạ̈ftsvorfall [ɡəˈʃɛft͜sfoːɐ̯fal]
Kräfteverfall
Krạ̈fteverfall
Kulturverfall
Kultu̲rverfall
Kursverfall
Kụrsverfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Preisverfall
Pre̲i̲sverfall
Preiszerfall
Pre̲i̲szerfall
Raubüberfall
Ra̲u̲büberfall [ˈra͜up|yːbɐfal]
Sittenverfall
Sịttenverfall [ˈzɪtn̩fɛɐ̯fal]
Störfall
Stö̲rfall [ˈʃtøːrfal]
Trauerfall
Tra̲u̲erfall [ˈtra͜uɐfal]
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Werteverfall
We̲rteverfall
Zerfall
Zerfạll
Überfall
Ü̲berfall [ˈyːbɐfal] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONDERFALL

Sonderdruck
Sondereffekt
Sondereigentum
Sondereinheit
Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede
Sondergenehmigung
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONDERFALL

Abfall
Anfall
Atomzerfall
Ausfall
Bedarfsfall
Betazerfall
Einzelfall
Gebärmuttervorfall
Kernzerfall
Kriminalfall
Mastdarmvorfall
Notfall
Regelfall
Schadensfall
Scheidenvorfall
Unfall
Verkehrsunfall
Werfall
Wertzerfall
Zufall

Sinónimos y antónimos de Sonderfall en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SONDERFALL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sonderfall» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sonderfall

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONDERFALL»

Sonderfall Abweichung Ausnahme Ausnahmefall Ausnahmsfall Besonderheit Einzelerscheinung Einzelfall Extremfall Exzeption Unikum Wörterbuch sonderfall brenn liebe otto kreuzwort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Ausnahmefall Gegenwörter Regelfall Muster Regel Beispiele wird bleiben dass Ausländer wählen dürfen Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Doch paradoxerweise liegt Salvador Region Folgenden stets Costa Rica ausgenommen auch hinsichtlich wichtigsten Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen „Gefällt Angaben deutschsprachige Musik Projekt mugge Hier Rezept sind alle Zutaten Text Produktion Musiker allererste Sahne werden wohldosiert eingesetzt Zwischen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Kosovo präzedenzwirkung

Traductor en línea con la traducción de Sonderfall a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONDERFALL

Conoce la traducción de Sonderfall a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonderfall presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

特例
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caso especial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

special case
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विशेष मामला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حالة خاصة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

особый случай
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

caso especial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশেষ ক্ষেত্রে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cas particulier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kes khas
190 millones de hablantes

alemán

Sonderfall
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

特例
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

특별한 경우
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mliginipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trường hợp đặc biệt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறப்பு நிகழ்வாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विशेष बाब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

özel durum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caso speciale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Szczególnym przypadkiem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

особливий випадок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caz special
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ειδική περίπτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spesiale geval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

specialfall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

særtilfelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonderfall

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONDERFALL»

El término «Sonderfall» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonderfall» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonderfall
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonderfall».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONDERFALL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonderfall» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonderfall» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonderfall

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «SONDERFALL»

Citas y frases célebres con la palabra Sonderfall.
1
Joseph Weizenbaum
Jeder Mensch ist aber ein Sonderfall - jeder Mensch ist von seiner eigenen und einzigartigen Lebensgeschichte geprägt.
2
Paul Rosenfels
Die Feindseligkeit der Gesellschaft gegenüber der Homosexualität ist lediglich ein Sonderfall ihrer grundsätzlichen Feindseligkeit gegenüber dem adoleszenten Geist.
3
Gabriel Laub
Die Ehe ist der Sonderfall eines Abonnements, das mehr Geld kostet, als wenn man es einzeln zahlen müßte.
4
Heinrich von Kleist
Die Ehe ist der Sonderfall eines Abonnements, das mehr Geld kostet, als wenn man einzeln zahlen müßte. Elf Ehstandsjahr' erschöpfen das Gespräch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONDERFALL»

Descubre el uso de Sonderfall en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonderfall y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schweiz AG: Vom Sonderfall zum Sanierungsfall?
Veränderungen in der Weltwirtschaft / wirtschaftliche Stellung der schwez in der Weltwirtschaft / Grundlagen schweizerischer Wettbewerbsfähigkeit / das politische System und der Sonderfall Schweiz / konzeptionelle Neufundierung der ...
Silvio Borner, Aymo Brunetti, Thomas Straubhaar, 1990
2
Hörende Kinder gehörloser Eltern als Sonderfall der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Rehabilitationspadagogik), 76 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Juliane Schreck, 2009
3
Zerstörung von Netzwerken als Sonderfall des ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Zerstörung netzförmiger Organisationen, wählt also einen bislang beispiellosen und vor allem unpopulären Zugang zum Thema Netzwerk: In den Sozial- und Wirtschaftswissenschaften gilt Vernetzung fast ...
Steffen Roth, 2008
4
Erfolgschancen Grüner Parteien in Spanien und der Sonderfall ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2,3, Universitat Trier, Veranstaltung: Grune Parteien, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Parteienforschung beschrankt sich die ...
Max Hewer, 2011
5
Seduktion als persuasiver Sonderfall in Robert Greenes "24 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Seminar fur Allgemeine Rhetorik), Veranstaltung: Ars Seducendi, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Andreas Glombitza, 2007
6
Aufbruchstimmung und Sonderfall-Rhetorik: die Schweiz im ...
Betr. u. a. die "Berner Tagwacht"
‎1998
7
Das Phänomen Billy Graham: Evangelisationsrhetorik als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Allgemeine Rhetorik, Sprache: Deutsch, Abstract: Billy Graham - mit diesem Namen ...
Katharina E. Thomas, 2011
8
Das deutsch-polnische Grenzgebiet als Sonderfall ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit einem für das Verständnis des europäischen Einigungs- und Erweiterungsprozesses wichtigen Thema und anerkennt und belegt die Rolle, die in diesem Prozeß den regionalpolitischen Entwicklungen ...
Bettina Morhard, 2000
9
Festschrift für Günter Spendel zum 70. Geburtstag am 11. ...
Der. sog. dolus. generalis: Sonderfall. eines. „Irrtums. über. den. Kausalverlauf"? MICHAEL HETTINGER „Ich bin Lehrer des Strafrechts und als solcher will ich und darf ich nichts Anderes lehren als eben Strafrecht. Mögen die Dilettanten und ...
Manfred Seebode, 1992
10
Die neue Pflegeversicherung: Ansprüche kennen und ...
Sonderfall: Kinder. Zur Feststellung des Hilfebedarfs sind pflegebedürftige Kinder mit einem gesunden Kind gleichen Alters zu vergleichen. Maßgebend für die Beurteilung des Hilfebedarfs bei einem Säugling oder Kleinkind ist nicht der ...
Horst Marburger, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONDERFALL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonderfall en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schnee und Eis: Lerchenstraße ist ein Sonderfall
Zwar gehört die Lerchenstraße der Stadt Hohenstein-Ernstthal, trotzdem ist sie ein Sonderfall, weil sie gar nicht als öffentliche Straße gewidmet ist, sondern als ... «Freie Presse, Dic 16»
2
Strafe sorgt gleich für Sonderfall: Eisbären gewinnen in der ...
Testwochenende für die Eisbären. Im Wedding in der Erika-Hess-Eishalle hieß es gestern gegen Kooperationspartner FASS 11:1 (4:0, 6:1, 1:0). Härter war es ... «Berliner Kurier, Sep 16»
3
Stammzellen: Nerven als Sonderfall
Über Stammzellen wird viel geforscht. Es sind jene Körperzellen, die sich in verschiedene Zelltypen bzw. zu Gewebe entwickeln können. Bisher wurde ... «derStandard.at, Ago 16»
4
Terrorabwehr: De Maizière setzt auf das Machbare
In einem, sehr seltenen, Sonderfall, will dann auch de Maizière keine Doppelpässe mehr dulden: Deutschen, die für eine Terrormiliz an Kampfhandlungen ... «DIE WELT, Ago 16»
5
Hartes Ringen für den Sonderfall
Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) sichert Anfang Juli in einem Brief Ausnahmen für den Sonderfall Zellstoffwerk zu. Zehn Jahre wird der eingespeiste ... «Volksstimme, Ago 16»
6
Der Sonderfall der Orkneyinseln: Inselbewohner mit Wikingerblut
Auch politisch sind die Orkneys ein Sonderfall. Die schottischen Nationalisten gewannen bei den letzten britischen Unterhauswahlen fast alle schottischen Sitze ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
7
Ausnahmezustand in München | Das passiert bei einem Sonderfall
... Mail versenden; Artikel melden. 25.07.2016 - 00:09 Uhr. München hat nach dem Attentat am Freitagabend den „Sonderfall“ ausgerufen! Was genau ist das? «BILD, Jul 16»
8
Was bedeuten "Amoklage", "Sonderfall" und "Katwarn"
Auf dem Smartphone-Warnsystem Katwarn ist München lila markiert. Die Landeshauptstadt hat den «Sonderfall» wegen einer «Amoklage» ausgerufen. «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
9
Warnung per Smartphone: «Sonderfall» wegen «akuter Terrorlage»
MÜNCHEN (D) - Terror und Panik in München: Bei einem Anschlag bei einem Einkaufszentrum sind am Freitag mindestens sechs Menschen ums Leben ... «BLICK.CH, Jul 16»
10
Grün-Schwarze Bündnisse - Sonderfall oder zukunftsweisend?
In Baden-Württemberg gibt es die erste grün-schwarze Landesregierung. Ob sie als Blaupause für die Bundesebene dienen kann oder nur ein Sonderfall ist, ... «Deutschlandfunk, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonderfall [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonderfall>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z