Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sororat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SORORAT

zu lateinisch soror = Schwester.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SORORAT EN ALEMÁN

Sororat  [Sorora̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORORAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sororat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SORORAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sororat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sororato

Sororat

Sororato o Schwägerinheirat refiere etnosociología la unión preferente o, a veces prescrita de un viudo con la hermana de su difunta esposa, su hermana - o al revés: Una mujer tiene el privilegio o está obligado a casarse con el marido de su hermana fallecida. Es una forma de matrimonio secundario. Un sororat sirve para mantener y consolidar la cohesión familiar existente más allá de la muerte de la esposa, o para permitir que el matrimonio se continúe entre dos asociaciones familiares. Cuando aliado linajes o clanes que sororato se pone en relación con el precio de la novia que el linaje del marido ha pagado: la muerte de la mujer, en especial antes de dar a luz a niños, el intercambio mutuo no está satisfecho; De la afinidad familiar de la mujer se espera entonces que coloque a otra mujer como sustituto de la persona fallecida. En algunas sociedades, el marido tiene derecho a casarse con la hermana de su esposa, si no tiene hijos. Sororat oder Schwägerinheirat bezeichnet in der Ethnosoziologie die bevorzugte oder manchmal vorgeschriebene Eheschließung eines Witwers mit der Schwester seiner verstorbenen Ehefrau, seiner Schwägerin – beziehungsweise andersherum: Eine Frau hat das Vorrecht oder ist verpflichtet, den Ehemann ihrer verstorbenen Schwester zu heiraten. Es handelt sich dabei um eine Form der Sekundärheirat. Ein Sororat dient entweder dazu, den bestehenden Familien­zusammenhalt über den Tod der Ehefrau hinaus zu erhalten und zu festigen, oder mit der Verschwägerung ein Heirats­bündnis zwischen zwei Familienverbänden fortbestehen zu lassen. Bei verbündeten Lineages oder Clans wird das Sororat auch in Zusammenhang mit dem Brautpreis gebracht, den die Verwandtschaftsgruppe des Ehemannes entrichtet hat: Stirbt die Ehefrau, vor allem bevor sie Kinder geboren hat, ist der gegenseitige Austausch nicht erfüllt; von der Verwandtschaftsgruppe der Frau wird dann erwartet, eine andere Frau als Ersatz für die Verstorbene zu stellen. In einigen Gesellschaften ist der Mann berechtigt, zusätzlich die Schwester seiner Ehefrau zu heiraten, falls diese kinderlos bleibt.

definición de Sororat en el diccionario alemán

Aduana de que un hombre se casa con su hermana después de la muerte de su esposa. Sitte, dass ein Mann nach dem Tode seiner Frau deren Schwester heiratet.
Pulsa para ver la definición original de «Sororat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SORORAT


Assessorat
Assessora̲t
Borat
Bora̲t
Chlorat
Chlora̲t
Direktorat
Direktora̲t [dirɛktoˈraːt] 
Doktorat
Doktora̲t
Elaborat
Elabora̲t
Elektorat
Elektora̲t
Honorat
Honora̲t
Inspektorat
Inspektora̲t
Korrektorat
Korrektora̲t
Lektorat
Lektora̲t
Majorat
Majora̲t
Pastorat
Pastora̲t
Perchlorat
Perchlora̲t
Priorat
Priora̲t
Protektorat
Protektora̲t
Rektorat
Rektora̲t 
Seniorat
Seniora̲t
Tutorat
Tutora̲t
perforat
perfora̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SORORAT

Sorgfaltspflicht
Sorgho
Sorghum
sorglich
sorglos
Sorglosigkeit
sorgsam
Sorgsamkeit
Sori
Sorites
Sorption
Sorptiv
Sorrent
sorry
Sorte
Sortenauswahl
Sortenfertigung
Sortengeschäft
Sortenhandel
Sortenkalkulation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SORORAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Ephorat
Generalinspektorat
Juniorat
Kaliumchlorat
Kantorat
Minorat
Montserrat
Murat
Perborat
Prorektorat
Referat
Urat
Vorrat
separat
trat

Sinónimos y antónimos de Sororat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SORORAT»

Sororat Grammatik wörterbuch sororat oder Schwägerinheirat bezeichnet Ethnosoziologie bevorzugte manchmal vorgeschriebene Eheschließung eines Witwers Schwester seiner verstorbenen Ehefrau Schwägerin beziehungsweise andersherum Eine Frau Vorrecht verpflichtet Ehemann ihrer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Sitte dass Mann nach Frau einigen Völkern noch ihren Lebzeiten gleichzeitig lexikon wissen http Wissen Soror lateinisch Schwesternheirat Feldbau treibenden häufige Witwer Schwester protokolle einem heiratet Levirat Witwe Bruder ihres Mannes Dict für dict Fenster Schwesternehe ohne besondere Zeremonie jüngere einer Ehefrau tritt alle Polygamie lévirat encyclopædia universalis déjà rencontré deux fois abord

Traductor en línea con la traducción de Sororat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SORORAT

Conoce la traducción de Sororat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sororat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

小姨
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sororato
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sororate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

sororate
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زواج الأخت الصغرى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сорорат
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sororato
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

sororate
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sororat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sororate
190 millones de hablantes

alemán

Sororat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

sororate
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

sororate
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sororate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sororate
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மனைவியின் சகோதரியைத் திருமணம் செய்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विधुराने आपल्या मृत पत्नीच्या लहान बहिणीशी विवाह करण्याची काही समाजातील प्रथा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sororate
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sororate
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sororate
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сорорат
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sororate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

sororate
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sororate
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sororate
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sororate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sororat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORORAT»

El término «Sororat» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sororat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sororat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sororat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SORORAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sororat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sororat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sororat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SORORAT»

Descubre el uso de Sororat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sororat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ethnologie: eine Einführung in die Wissenschaft von den ...
Bestimmungen wie Levirat oder Sororat sorgen oft für den Fortbestand dieser Beziehungen. So wird ... der Frau müssen im Falle ihres Todes dem Witwer eine Schwester oder andere Verwandte als Ehefrau zur Verfügung stellen (Sororat).
Thomas Bargatzky, 1997
2
Me'udana: (Südost-Neuguinea).. Das soziale leben
Entsprechend der klassifizierenden Anwendung der Verwandtschaftstermini müssen also einerseits die Begriffe Sororat und Levirat in Me'u- dana in der Grenze der Sippe gesehen werden, sollten aber andererseits aus den genannten ...
Erhard Schlesier, 1983
3
Veröffentlichungen des Museums für Völkerkunde zu Leipzig
Das Sororat ist eine bei den Nomaden durchaus praktizierte, aber nicht sehr häufige Regelung. Die Bezeichnung xig-siisan (Wiederholung) weist bereits auf die Auffassung hin, die dem Sororat zugrunde liegt. Bei der untersuchten Gruppe  ...
4
Frauen in der Geschichte des Rechts: von der frühen Neuzeit ...
3.2 Schwager und Schwägerin, Sororat und Levirat Sororat (der Witwer heiratet die Schwester der verstorbenen Frau) und Levirat (die Witwe den Bruder des verstorbenen Mannes) waren Paarbildungen, die das Bild der Ehegesuche in dem ...
Ute Gerhard, 1999
5
Die Kaškäer: Ein Beitrag zur Ethnographie des alten Kleinasien
Hierbei waltet freilich ein Mißverständnis ob, indem das hajaääische Sororat mit der Geschvvisterehe identifiziert wird“. Vertrauter als das Sororat war den Hethitern wohl die Sexualsolidarität von Brüdern. Auch diese Form geschlechtlicher ...
Einar Schuler, 1965
6
Übergangsriten:
Im Todesfall praktizierte man das Levirat bzw. Sororat. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, daß das Levirat bzw. Sororat nicht nur von ökonomischer, sondern auch von ritueller Bedeutung ist. Da ein neues Mitglied rituell ...
Arnold Van Gennep, 2005
7
Botswana: vom Land der Betschuanen zum Frontstaat : ...
19 Konnte die mohumagadi keine Kinder bekommen oder starb sie, ohne einen Erben geboren zu haben, war die "Schwesternheirat" oder das "Sororat", die seantlo (wörtlich: "in das Haus gehen"), Brauch. Die jüngere Schwester oder eine  ...
Gabriele Altheimer, Veit Dietrich Hopf, Bernhard Weimer, 1991
8
Das Haus: eine deutsche Literaturgeschichte, 1850-1926
Jahrhundert jedoch Gegenstand rechtlicher Dispute waren.40 Eine solche verwandtschaftliche Konstellation ist das Sororat. Das Sororat bezeichnet für gewöhnlich die Eheschließung zwischen einem Witwer und der Schwester seiner ...
Nacim Ghanbari, 2011
9
27 Jahre Kriegsgefangenschaft: Geronimo und der Apachen ...
Die Apachen praktizierten ebenfalls das Sororat, also die Heirat einer unverehelichten oder verwitweten Schwester der Ehefrau. Diese Art der Ehe stärkte einerseits die Bindung zur Familie der Ehefrau, auf der anderen Seite wurde seitens ...
Gregor Lutz, 2012
10
Jahrbuch f. Wissenschaft und Ethik 2004
What of the situation of spouses who could not "benefit" from the Levirat or the Sororat custom because their contaminanon would be made known to their future partner? A contaminated woman to whom a doctor reveals the risks if she were to  ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SORORAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sororat en el contexto de las siguientes noticias.
1
JOURNEE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA : Des ...
Cela peut s'expliquer par certaines pratiques socioculturelles comme l'excision, le lévirat et le sororat qui ont pignon sur rue en Afrique. A cela s'ajoute ... «Editions Le Pays, Nov 16»
2
Guinée : l'excision en plein jour à Conakry, en toute impunité
... complaisent dans des injustices qu'elles vivent au quotidien et qu'elles s'acharnent ensuite à reproduire sur leur progéniture féminine (excision, sororat, etc.). «Actuconakry.com, Sep 16»
3
NEHÜ Rektör Adayı Prof. Dr. Mazhar Bağlı, Beşir Derneğini Ziyaret Etti
... Töre ve Namus Cinayetleri, Batman'daki Kadın İntiharları, Levirat ve Sororat Tipi evlilikler ile önemli Bölgesel Sorunlarla ilgili bir dizi proje yürütmüştür. «FİB Haber Nevşehir Haber, Ago 16»
4
Quand le sororat, le lévirat et le vih/sida ne font pas bon ménage !
Le sororat est le mariage d'un veuf avec la sœur de son épouse. Et le lévirat est le mariage forcé d'une veuve avec le frère de son mari. Quant à la transmission ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 16»
5
Urfalı Prof. Mazhar Bağlı, Nevşehir'de rektör adayı oldu
... Töre ve Namus Cinayetleri, Batman'daki Kadın İntiharları, Levirat ve Sororat Tipi evlilikler ile önemli Bölgesel Sorunlarla ilgili bir dizi proje yürütmüştür. «balikligol.com, Jun 16»
6
Mali : Femme et VIH-Sida : Soroptimist international club Bamako ...
... l'assistance qu'il faudra stériliser toutes aiguilles utilisées chez les coiffeuses, pour le tatouage, les seringues, éviter le mariage héréditaire (sororat et lévirat), ... «Mali Actu, Jun 16»
7
Cameroun - Coin du droit: La volonté des époux, autre condition de ...
... consentent », l'ordonnance interdit sûrement la pratique du sororat qui consistait à obliger la sœur d'une femme décédée à épouser le veuf de cette dernière. «L'ouverture sur le Cameroun, Abr 16»
8
LEDJELY INTERVIEW : Dieretou Diallo à propos de ...
... plus de mutilations génitales féminines avec un taux de prévalence de 98%) et faisons l'objet de sororat et de lévirat : on nous chosifie mais c'est aussi parce ... «Le Djely, Mar 16»
9
Mali : Lutte contre le mariage précoce et forcé : AMNESTY ...
... des violences physiques ou verbales, le rejet de la fille par son entourage, son enlèvement, le mariage en échange, le détournement de la fille, le sororat et la ... «Mali Actu, Ene 16»
10
Mali : Lutte contre le Sida et la maladie à Virus Ebola : le ministère ...
... la stratégie tient compte de la codification des rapports hommes/femmes et de la persistance de certaines pratiques culturelles comme le lévirat, le sororat, ... «Mali Actu, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sororat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sororat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z