Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spalett" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPALETT

italienisch spalletta = Brustwehr, Verkleinerungsform von: spalla, ↑Spalier.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPALETT EN ALEMÁN

Spalett  [Spalẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALETT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spalett es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPALETT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spalett» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Spalett en el diccionario alemán

Obturador de madera. Fensterladen aus Holz.

Pulsa para ver la definición original de «Spalett» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPALETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Dublett
Dublẹtt
Flett
Flẹtt
Grafiktablett
Gra̲fiktablett, Gra̲phiktablett
Inlett
Ịnlett
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kavalett
Kavalẹtt
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Silbertablett
Sịlbertablett [ˈzɪlbɐtablɛt]
Skelett
Skelẹtt 
Stilett
Stilẹtt [ʃtiˈlɛt]  , auch: [st…] 
Tablett
Tablẹtt 
Triplett
Triplẹtt
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPALETT

Spalato
Spalet
Spalier
Spalierbaum
Spalierobst
Spalierobstbaum
Spalierstrauch
Spalierwuchs
Spallation
Spalt
spaltbar
Spaltbarkeit
Spaltbildung
spaltbreit
Spältchen
Spalte
Spälte
spalten
Spaltenbildung
Spaltenbreite

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPALETT

Dramolett
Duplett
Epaulett
Exoskelett
Flageolett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Singulett
Stahlskelett
Tabulett
Torselett
Tortelett
dunkelviolett
inkomplett
überkomplett

Sinónimos y antónimos de Spalett en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPALETT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spalett» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Spalett

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPALETT»

Spalett Fensterbalken Fensterladen Grammatik spalett wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt http österr hölzerner Fensterladen ital spalletta Brustwehr Leibung spalla Schulter enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic lẹtt 〈n Spalier Holz definitions babylon results from over dictionaries wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet

Traductor en línea con la traducción de Spalett a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPALETT

Conoce la traducción de Spalett a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spalett presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Spalett
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Spalett
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Spalett
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Spalett
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Spalett
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Spalett
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Spalett
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Spalett
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Spalett
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Spalett
190 millones de hablantes

alemán

Spalett
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Spalett
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Spalett
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Spalett
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Spalett
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Spalett
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Spalett
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Spalett
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Spalett
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Spalett
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Spalett
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Spalett
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Spalett
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Spalett
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Spalett
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Spalett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spalett

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPALETT»

El término «Spalett» se utiliza muy poco y ocupa la posición 174.320 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spalett» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spalett
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spalett».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spalett

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPALETT»

Descubre el uso de Spalett en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spalett y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unterricht in der Landbaukunst. - Prag, Haase 1840
Fenfter-Spalett- und ordiuärer Fenfierläden Befchläge. Die Befchläge der bei der Tifchlerarbeit befchriebenen 'Fenfierfpalettläden find gering und einfach. Sindkdie Läden mit einfachen Flügeln. fo erhält ein jeder. je 'nach feiner Höhe. 2.
Johann-Philipp Jöndl, 1840
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Un kimmt's raus, wid's nachgearwet(Tnacharbeiten), gschliffe (Tschleifen) un gspachtlt. [Nad II] BKrauß 875: b. 'mit der Spachtel Löcher in der Wand mit Gips ausfüllen, gipsen (Mal.), —»verspachteln; Spachtel. Spalett - n, /palet, Jpaleda [ Bohl ...
Hans Gehl, 2000
3
Der Talisman: Posse mit Gesang in drei Acten
Da d'rinnen ist ein Fenster zerbrochen ; ich kann den Zug nicht vertragen und habe daher die Spalett- laden geschlossen; jetzt ist's aber so finster d'rin, daß ich unmöglich ohne Licht — der Iäger soll mir — wo ist er denn hin? — Am Ende ist er ...
Johann Nestroy, 1843
4
Preisverzeichniss der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...
... beschlagen zweiflügligen cla. mit beweglichen Brettchen und wenn dieselben bei größeren Jalousie- Rahmen besondere Flügel zum Aussprechen haben, zu beschlagen innerer abgetheilter zweiflügeliger Spalett- Fensterladen (er bestehe  ...
Ferdinand Jodl, 1870
5
Chronik der Preussischen Invasion des nördlichen Böhmens im ...
Jm untern Krempelsaale wurden die Spalett- läden geschlossen und viereckige Löcher hineingehackt, um hinaus schießen zu können. Jm Hosgebäude wurde das Dach heruntergeschlagen, eine Holzwand umgerissen und daraus eine ...
A. Jahnel, 1867
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
25x); Spanne; spannen; spannend; Spanner; Spannung, »«sfeld u.a. (ca.25x); Spandrille Spant, Nenriß Spalett (AV sp-)‚ »]aden u.a. Spalier, Nebst u.a. Spalt, Jeder u.a. (ca.15x); Spalte, Nnbreite u.a.; spalten; Spaltung, Nsebene Spange, ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Lieferung 1
F.-angel, -gesims, -gitter, -glas, -griff, -lichte, -putzer, -scheibe, -sims, -spalett, - stock. - BadWb 2, 42. - Ober- sächsWb l, 601. - Schmeller l, 733f. - SüdhessWb 2, 429f. - ThürWb 2, 222f. Fenster-band n.: (auch Dim. -bändlein) zur Aufhängung ...
Otfrid Ehrismann, 2010
8
Monatschrift der Gesellschaft des vaterländischen museums in ...
Tpaletten-Schlösser; «) «in« sogenannte einfach schießende Falle , b) eine schießende Falle mit Nachtriegel, «) ein messingenes Spalett - Schloß in gegossenem Kasten. Alles eben so wie bei Taf. l. Taf. III. Ordinäre Drukerschlösser mit ...
Společnost Národního muzea (Prague, Czechoslovakia), František Palacký, 1827
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Blankett Wechselblankett Rankett kokett Mokett Parkett Handelsparkett Sehparkett Tafelparkett Tanzparkett Kaskett Boskett Bukett Blumenbukett Brautbukett Makartbukett Spalett Tablett Essentablett Früstückstablett Kaffeetablett Silbertablett ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Monatschrift der Gesellschaft des Vaterländischen Museums in ...
Auch sind ti« übrigen zugehörigen Stute , Schlüssel , Schilt, lc. unt ter Maßstal, beigefügt. Taf. II. Tpaletten-Schlösser; ») eine sogenannte einfach schießende Falle , b) eine schießente Falle mit Nachtriegel, «) ein messingene« Spalett - Schloß ...
Gesellschaft des Vaterländischen Museums in Böhmen, 1827

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPALETT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spalett en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fix: Ljajic wechselt aus Rom nach Turin
Spalett hat ganz klar gesagt, das er mit Ljajic nicht plant. Daher, kann man es nicht als "Flucht sehen" dazu kommt noch das Mihajlovic ein Landsmann ist und ... «transfermarkt, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spalett [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spalett>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z