Significado de "Spant" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPANT

aus dem Niederdeutschen, wohl zu mittelniederdeutsch span = Spant, zu ↑spannen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPANT EN ALEMÁN

Spant  [Spạnt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANT

Spant es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPANT EN ALEMÁN

costilla

Spant

El término "Spant" vino originalmente de la construcción naval. Es un componente estructural utilizado para reforzar el casco de barcos, naves, aeronaves rígidas, aviones y otros vehículos. Las nervaduras son también portadoras del tablaje. Esta construcción ahorra un peso considerable en comparación con una construcción masiva. Hoy en día, la construcción de chips se utiliza no sólo en la construcción de vehículos, sino también en la arquitectura, especialmente en los grandes edificios, así como en la construcción de modelos, Por ejemplo, para modelos de paisaje. Los marcos de construcción utilizados en la construcción de un buque son parte de la línea, la representación gráfica de la forma de un buque. Según su orientación, se diferencian entre: • nervios transversales transversales al fuselaje y la quilla, y • tramo longitudinal paralelo a la quilla o al eje principal del vehículo. Las costillas deben unirse para formar el cuerpo de un barco. Esto tiene lugar en el lado exterior a través de la piel exterior, en el interior por vigas perpendiculares a las costillas, el llamado Stringer.

Der Ausdruck Spant stammt ursprünglich aus dem Schiffbau. Er bezeichnet ein tragendes Bauteil zur Verstärkung des Rumpfes bei Booten, Schiffen, starren Luftschiffen, Flugzeugen und anderen Fahrzeugen. Die Spanten sind zugleich Träger der Beplankung. Durch diese Bauweise wird gegenüber einer massiven Bauweise erheblich Gewicht eingespart. Die Spantenbauweise wird heute nicht nur im Fahrzeugbau eingesetzt, sondern auch in der Architektur, besonders bei großen Gebäuden, sowie im Modellbau, z. B. für Landschaftsmodelle. Die bei der Konstruktion eines Schiffes verwendeten Konstruktionsspanten sind Bestandteil des Linienrisses, der zeichnerischen Darstellung der Form eines Schiffes. Man unterscheidet nach ihrer Ausrichtung zwischen ▪ Querspanten, die quer zu Rumpf und Kiel liegen und ▪ Längsspanten , die parallel zum Kiel oder der Fahrzeughauptachse liegen. Die Spanten müssen untereinander verbunden werden, damit ein Schiffskörper entsteht. Dies geschieht auf der Außenseite durch die Außenhaut, innen durch Balken senkrecht zu den Spanten, die sogenannten Stringer.

definición de Spant en el diccionario alemán

como un componente en forma de costilla para reforzar la pared exterior del casco en el barco o aviónSpante dentro de un barco - © Robert Neumann - Fotolia.comSpante dentro de un barco - © Robert Neumann - Fotolia.com.

wie eine Rippe geformtes Bauteil zum Verstärken der Außenwand des Rumpfes bei Schiff oder FlugzeugSpante im Innern eines Bootes - © Robert Neumann - Fotolia.comSpante im Innern eines Bootes - © Robert Neumann - Fotolia.com.

TRADUCCIÓN DE SPANT

Conoce la traducción de Spant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 肋骨
• Traductor alemán - español: costilla
• Traductor alemán - inglés: rib
• Traductor alemán - hindi: रिब
• Traductor alemán - árabe: ضلع
• Traductor alemán - ruso: ребро
• Traductor alemán - portugués: costela
• Traductor alemán - bengalí: পাঁজর
• Traductor alemán - francés: nervure
• Traductor alemán - malayo: tulang rusuk
• alemán: Spant
• Traductor alemán - japonés: リブ
• Traductor alemán - coreano: 갈비
• Traductor alemán - javanés: rib
• Traductor alemán - vietnamita: xương sườn
• Traductor alemán - tamil: விலா எலும்பு
• Traductor alemán - maratí: बरगडी
• Traductor alemán - turco: kaburga
• Traductor alemán - italiano: costola
• Traductor alemán - polaco: żebro
• Traductor alemán - ucraniano: ребро
• Traductor alemán - rumano: nervură
• Traductor alemán - griego: rib
• Traductor alemán - afrikáans: rib
• Traductor alemán - sueco: ribba
• Traductor alemán - noruego: ribbe

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPANT»

Descubre el uso de Spant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz

L/'. - 8 -. Die Mittelkielplatte foll von etwa Spant 47/65 bis L54/6 und von Spant 224 bis zum Vorfieven reichen. Dazwifchen wird fie durch das Mittellängsfchott erfeht. Hinter Spant 47/65 foll fie allmählich in das Längsband übergeführt werden.

Karsten Vilm, 2009

Untersuchung über die Verwendung von Elementen und ...

Hierfür mußten nun die entsprechenden Systeme und Konstruktionsmöglichkeiten gefunden werden für: - den Innenausbau im Kabinenbereich (unterhalb des Hauptdecks von Spant 19 bis Spant 112 und oberhalb des Hauptdecks von Spant ...

Nicolai Augustiniak, 2002

Leichtbau: Elemente und Konstruktion

Ist der Spant im Verhältnis zur Zylinderschale sehr biegesteif, so kann man damit rechnen,daß unmittelbar hinter ihm bereits die elementare, über den Umfang sinusverteilte Schubflußreaktion des Rohres als Querkraftbiegeträger herrscht.

Johannes Wiedemann, 2006

Urkundenbuch der Stadt Göttingen

Spant P. Dlbenborp, Sert. SBigcmb, ©imon ©ifeier I., Span« $elmoIt, £einr. ». Worten, фегт. ©egebobe, 'Dlortin ftlocfener (t 1488. 3lug. 14), ©imon ». íWebem, Span« 2Ш)"фетапп, фапв ©tocfleff, £einr. фиттеп, $einr. 2Si|5enf)aufen. 1489.

Gustav Schmidt (of Halberstadt.), 1867

Praktischer Stahlschiffbau

Spant — dem sogenannten open floor system —— und daher ‚//'/1/ von geschichtlich-technischer Be' / deutung. Grundmaß für die Höhe Q C) O „/ des Doppelbodens ist hierbei die I Höhe der Bodenwrangen in SchifAbh 231. fen ohne ...

E. Foerster, 2012

Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2

Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 20001 . , „ „. 2001/ 0.1 •Va = 0,05 2000* 420 6 6206/ 4/U'6 Spant 9 (1) bis 6 (4) 60001 291 2 8912/ 711,85 1370 m3 Va Spant 0 V Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 4000 1 , 7264 / 326'4 Spant 9 (1 ) ...

Eduard Krieger, 2010

Schiffbaukunst, Band 1: Die Schweffel-Handschrift Notizen ...

Als wan die achterste Theil, von Keelens obre Kants Längte, von Mitt-Schiffs- Spant bis achter stewens inwendige Kant, in 6. gleiche Theile getheilet wird, da werden 5. Spanten, und auff die 5. Theilen von Mitt-Schiffs achterste Spant, so setzet ...

Johan Christoph Hoge, 2009

Praktischer Schiffbau (1907)

b) Anzahl der Reihen : bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb bis zu 12,49 m: eine Reihe Stützen an jedem zweiten Spant; bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb — 12,49 bis 17,1 m : zwei Reihen Stützen an jedem zweiten Spant  ...

Prof Bohnstedt, 2010

Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir

Einbau der Bunkerquerschotte auf Spant 20 - 22 und der Bunkerlängsschotte von Spant 20 - 25, Einbau von Frischwassertieftanks von Spant 87 - 90 und von Spant 120 - 125, Verlängerung der Poop von Spant 8 - 251/2, Einbau von -1}_.

Seeamt Lübeck, 2012

Konstruktion Und Bau Von Segeljollen

Unter der Voraussetzung gleicher Wasserlinienbreite und gleichem Deplacement hat das V-förmige Spant also sowohl die größere Anfangs- als auch Endstabilität. Dieses Resultat ergibt sich aus der Tatsache, daß beim V-f örmigen Spant ...

Erich Müller, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spant en el contexto de las siguientes noticias.

Crimineel is isoleercel Vught zat en spant kort geding aan tegen de ...

VUGHT - Een gevangene van de PI in Vught spant een kort geding aan tegen de Staat, omdat hij naar eigen zeggen onterecht in de isoleercel zit. Het gaat om ... «Omroep Brabant, Dic 16»

Die Macht der Hanse

In den nächsten Wochen sollen die Wracks nun Spant für Spant aus der Ostsee gehievt, abtransportiert und dann auf jeden Fall wieder unter Wasser vor dem ... «DIE WELT, Dic 16»

Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen

Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»

«Sensationsfund» : Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen

Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Allgemeine Zeitung, Dic 16»

Yehudi Moszkowicz spant kort geding aan tegen tv-serie over familie

Advocaat Yehudi Moszkowicz heeft zijn verzet tegen de aangekondigde VPRO-dramaserie De Maatschap nog niet opgegeven. Hij spant een kort geding aan ... «NU.nl, Nov 16»

Voka: 'Met halvering E40 spant Brussel de kar voor het paard'

"Zonder alternatieven spant Brussel de kar voor het paard", zegt Jean-Paul Van Avermaet, voorzitter van Voka Metropolitian, maandag. Vanaf 2017 zal het ... «Knack.be, Nov 16»

KLM spant kort geding aan om overleg af te dwingen

KLM spant vrijdag een kort geding aan om een overleg met het cabinepersoneel af te dwingen. Dat heeft de luchtvaartmaatschappij woensdag bekendgemaakt. «NRC, Nov 16»

'Ede spant kroon met meer bijstandsbudget'

'Kijkend naar Nederlandse gemeenten met meer dan 100.000 inwoners spant Ede de kroon', is de conclusie in een artikel op de website van 'Binnenlands ... «Ede Stad, Oct 16»

Het Ruime Sop sluit jubileumjaar af met gratis optreden in Spant!

We hebben een bus en ook verzorgt Lions Naarden-Bussum een deel van het vervoer van de verzorgingstehuizen naar het Spant! en na het optreden wordt ... «BussumsNieuws, Oct 16»

Trump: Google spant samen met Clinton

Trump: Google spant samen met Clinton. donderdag 29 september 2016 17:49. Donald Trump heeft weer een nieuwe complottheorie. Hij verdenkt Google ... «Bright.nl, Sep 16»