Significado de "Spezialität" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPEZIALITÄT

spätlateinisch specialitas = besondere Beschaffenheit, zu lateinisch specialis, ↑speziell.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPEZIALITÄT EN ALEMÁN

Spezialität  [Spezialitä̲t ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEZIALITÄT

Spezialität es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEZIALITÄT EN ALEMÁN

definición de Spezialität en el diccionario alemán

Algo que hace que algo especial, como una peculiaridad de alguien que sabe algo, se valore como algo que alguien es particularmente bueno en el dominio o le gusta hacer. algo que se ve especial, como una peculiaridad de alguien que sabe algo, se aprecia. Ejemplo: esta pastelería es una especialidad de Mannheim, una especialidad de la casa, de mi abuela.

etwas, was als etwas Besonderes in Erscheinung tritt, als eine Besonderheit von jemandem, etwas bekannt ist, geschätzt wird etwas, was jemand besonders gut beherrscht oder gerne tut. etwas, was als etwas Besonderes in Erscheinung tritt, als eine Besonderheit von jemandem, etwas bekannt ist, geschätzt wirdBeispieldieses Gebäck ist eine Mannheimer Spezialität, eine Spezialität des Hauses, meiner Großmutter.

SINÓNIMOS DE «SPEZIALITÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spezialität» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Spezialität

Besonderheit · Charakteristikum · Delikatesse · Domäne · Eigenart · Eigenheit · Eigentümlichkeit · Element · Fach · Feature · Hobby · Kennzeichen · Leckerbissen · Leidenschaft · Metier · Passion · Revier · Schmankerl · Spezialgebiet · Spezifikum · Steckenpferd · Terrain

TRADUCCIÓN DE SPEZIALITÄT

Conoce la traducción de Spezialität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spezialität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 特产
• Traductor alemán - español: especialidad
• Traductor alemán - inglés: specialty
• Traductor alemán - hindi: विशेषता
• Traductor alemán - árabe: تخصص
• Traductor alemán - ruso: специальность
• Traductor alemán - portugués: especialidade
• Traductor alemán - bengalí: বিশিষ্টতা
• Traductor alemán - francés: spécialité
• Traductor alemán - malayo: khusus
• alemán: Spezialität
• Traductor alemán - japonés: 専門
• Traductor alemán - coreano: 전문
• Traductor alemán - javanés: Seluk-beluk
• Traductor alemán - vietnamita: đặc trưng
• Traductor alemán - tamil: சிறப்பு
• Traductor alemán - maratí: विशेष
• Traductor alemán - turco: uzmanlık
• Traductor alemán - italiano: specialità
• Traductor alemán - polaco: specjalność
• Traductor alemán - ucraniano: спеціальність
• Traductor alemán - rumano: specialitate
• Traductor alemán - griego: ειδικότητα
• Traductor alemán - afrikáans: spesialiteit
• Traductor alemán - sueco: specialitet
• Traductor alemán - noruego: spesialitet

3 CITAS EN ALEMÁN CON «SPEZIALITÄT»

Citas y frases célebres con la palabra Spezialität.

1

Andreas Brehme

Die Flanken von außen sind auch Roberto Carlos und Cafu denen ihre Spezialität.

2

Truman Capote

Jeder hat seine Spezialität. Meine Spezialität ist der mehrfache Mörder.

3

Sprichwort

Reisen ist die angenehmste, unpraktischste und kostspieligste Art des Lernens - weshalb es die Engländer zu ihrer Spezialität gemacht haben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPEZIALITÄT»

Descubre el uso de Spezialität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spezialität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die regionale Spezialität "Altenburger Milbenkäse": Eine ...

Eine Analyse des Produktes, der Herstellung und des Marktes Silvio Herrmann. Wirtschaft Silvio Herrmann Die regionale Spezialität "Altenburger Milbenkäse" Eine Analyse des Produktes, der Herstellung und des Marktes Diplomarbeit Silvio ...

Silvio Herrmann, 2006

Dankschreiben an den Verfasser der Bedenken gegen das ...

... überdies noch im gefammten Vermögen des Schulners jenes Vorzugsrecht bleibtz welches der Forderung nach ihrer (Higenfchaft zukommt, fo vergrößert die Spezialität der Hypotheken die Sicherheit des Hypotheken - Jnftituts im Ganzen,  ...

Hans K. Deutsch, Karl Heinrich ¬von Lang, 1819

Internationales Strafrecht in der Praxis

einen für den Regelfall der Strafverteidigung ausreichenden Einblick in die Materie des Auslieferungsrechts gewährt. II. Allgemeine Grundsätze 1. Der Grundsatz der Spezialität Eine für die Verteidigung eines Verfolgten wichtige Frage ist der ...

‎2008

Irrtumsanfechtung und Sachmängelhaftung: eine Studie zur ...

Die Argumentation von Larenz und Canaris Larenz und Canaris sind der Ansicht, die tatbestandliche Spezialität müsse - bei Unvereinbarkeit der Rechtsfolgen der konkurrierenden Normen - den Ausschluß der lex generalis nach sich ziehen, ...

Peter Huber, 2001

Normbereiche von Einzelgrundrechten in der Rechtsprechung ...

Für diesen hat das Bundesverfassungsgericht den Gedanken der Spezialität auf solche Fälle eingeschränkt, in denen der Sinngehalt der 11 BVerfGE 7, 377, 404 zu Art. 3 Abs. 1 GG. 12 Vgl. BVerfGE 13, 290, 296 f. zur sich als „stärkere ...

Friedrich Müller, 1928

Geistiges Eigentum: eine Komplementärerscheinung zum ...

Für Quack handelt es sich bei dem Spezialitätsprinzip um einen Sonderfall des Bestimmtheitsgrundsatzes.3 Spezialität soll nach Quack die Bestimmtheit des Verfügungsgegenstandes, also einen Sonderfall des Bestimmtheitsgrundsatzes  ...

Volker Jänich, 2002

Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...

A. Spezialität des Dienstrechts Wenn sich bei der Analyse des Verhältnisses zwischen Scheindienstherrn und Scheinverpflichtetem aus der Spezialität des öffentlichen Dienstrechts keine Anhaltspunkte ergeben, muß auf allgemeine ...

Dr. Ernst Bruckner

Vorbehaltlose Freiheitsrechte: Stellung und Funktion ...

Kritik Gegen die Annahme der Spezialität von Kompetenznormen gegenüber Grundrechten ist dreierlei eingewandt worden, wobei die Argumente allerdings nicht auf die hier allein zu untersuchenden vorbehaltlosen Grundrechte, sondern  ...

Sebastian Lenz, 2006

Grundrechte in der Fallprüfung: Schutzbereich - Eingriff - ...

Abstrakte Spezialität Zumeist handelt es sich hierbei um Fälle abstrakter Spezialität, in denen der Schutzbereich eines Grundrechts den Schutzbereich eines anderen einschließt. Dies ist etwa der Fall im Verhältnis mehrerer Gleichheitsrechte ...

Daniela Winkler, 2010

Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...

6. Der. Trockenzeitanbau. -. eine. Spezialität. der. amfirgibe. In Marte ist mehr als 90 Prozent des jährlich geernteten Getreides Sorghum (ngawuli) und mehr als 95 Prozent davon stammt aus dem Trockenzeitanbau auf den Tonböden; ...

Holger Kirscht, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEZIALITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spezialität en el contexto de las siguientes noticias.

Förtchen - eine Spezialität von der Küste

Die Spezialität aus dem hohen Norden kommt bei den Braunschweigern gut an – die Schlange vor dem Förtchen-Stand ist oft lang. Wir schauen Thomas ... «Braunschweiger Zeitung, Dic 16»

Eine klassische bretonische Spezialität im Hexenhäuschen

Das Crêplala hat sich beiden bretonischen Spezialitäten verschrieben und punktet sowohl mit vorzüglicher Zubereitung als auch mit vollmundigem Geschmack. «Berliner Morgenpost, Nov 16»

Unterföhring ehrt Mathias Richling - Spezialität: Schwaben

Mit einfühlsamen Politikerparodien hat sich Mathias Richling den Publikumspreis "Unterföhriger Mohr" erspielt. Bei der Verleihung am Montagabend zeigt er ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

Leckere Spezialität aus dem Backhaus: Schlangestehen vor dem ...

Riede. Noch größer als erwartet war das Interesse an den knusprigen Schweinshaxen aus dem großen Ofen des Backhauses. Riede. Der neu gestaltete ... «HNA.de, Oct 16»

Zeltkirb mit legendärer Spezialität

Leckere Lewwerknepp, die Spezialität auf der Gälbacher Zeltkirb, bieten (von links) Johanna Rauch, Christa Anna und Christine Oberinger an. Foto: Wolfgang ... «SaarZeitung.de, Ago 16»

Sex-Streit um schöne Brasilien-Springerin | Ihre Spezialität ist der ...

... de Oliveira (20) zeigt in einem Video bei Instagram, was sie zwischen den Kissen drauf hat. Ihre Spezialität: Der Rückwärts-Salto im Bett (oben im Video). «BILD, Ago 16»

Starbucks neueste Kaffee-Spezialität – Nitro Coffee

An der Rezeptur tüftelte Starbucks ein gutes Jahr. Mit dem Plan, eine neue Kaffee-Spezialität in seinen Kaffeehäusern zu etablieren, versucht Starbucks mit den ... «STERN, Jun 16»

„Meine Spezialität“: Crowdfunding-Contest für Food Startups

Dann bewerbt Euch jetzt bis zum 09.06.2016 für „Meine Spezialität“ – den Crowdfunding Award der „Lebensmittelwirtschaft“! Egal ob Food Truck, Mikrobrauerei, ... «Munich Startup, May 16»

EU-Anerkennung als regionale Spezialität: EU-Schutz sorgt für ...

19.03.2016 Seit zwölf Jahren steht sie wie Parmaschinken und andere regionale Spezialitäten unter EU-Schutz: Thüringens Bratwurst. Mit dem Start in die ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»

Spezialität aus Hessen: Frankfurter „Grie Soß'“ per EU-Siegel ...

Nach jahrelangem Kampf der Frankfurter Kräutergärtner steht die Frankfurter Spezialität „Grüne Soße“ künftig EU-weit unter besonderem Schutz. Danach dürfen ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»