Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "specialità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPECIALITÀ EN ITALIANO

spe · cia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECIALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Specialità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPECIALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «specialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de specialità en el diccionario italiano

La primera definición de especialidad en el diccionario es el ser especial; excepcionalidad: el s. la situación requiere mucha precaución. Otra definición de especialidad es propiedad, carácter especial; peculiaridad específica de una cosa o una persona: esta piedra tiene el s. desmoronarse fácilmente; él tenía el s. para hacerme enojar La especialidad es también un sector de una ciencia, un arte, una profesión y sim., En el que se requieren habilidades y competencias particulares: mi s. son casos civiles; la literatura moderna es su s.

La prima definizione di specialità nel dizionario è l'essere speciale; eccezionalità:la s. della situazione richiede molta prudenza. Altra definizione di specialità è proprietà, carattere speciale; particolarità specifica di una cosa o di una persona: questa pietra ha la s. di sfaldarsi facilmente; aveva la s. di farmi arrabbiare. Specialità è anche settore di una scienza, di un'arte, di una professione e sim., in cui sono richieste particolare abilità e competenza: la mia s. sono le cause civili; la letteratura moderna è la sua s.


Pulsa para ver la definición original de «specialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPECIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
spiritualità
spi·ri·tua·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPECIALITÀ

special
speciale
specialista
specialistico
specializzando
specializzare
specializzarsi
specializzato
specializzazione
specialmente
speciazione
specie
specie umana
specie-specificità
specie-specifico
specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPECIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de specialità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPECIALITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «specialità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de specialità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPECIALITÀ»

specialità abilità arte aspetto attributo branca campo carattere caratteristica connotazione corpo disciplina dominio dote farmaco genio ingegno ingegnosità maestria medicamento medicina natura particolarità peculiarità prerogativa specialità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum individuali scoutwiki più generale sono occasione approfondire tecnica sente particolarmente guide associazione italiana scouts portale delle degli europa cattolici agesci esploratori centro squadriglia state lanciarvi nella prossima entusiasmante impresa vuoi perdere acquisire nuova veneto campetti anno clicca descrizione della folclorista sito lavoratore cuoio ristorante milano pizzeria calvi sempre

Traductor en línea con la traducción de specialità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPECIALITÀ

Conoce la traducción de specialità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de specialità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

特产
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

especialidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

specialty
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विशेषता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تخصص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

специальность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

especialidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশিষ্টতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spécialité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

khusus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spezialität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

専門
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전문
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Seluk-beluk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặc trưng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विशेष
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uzmanlık
70 millones de hablantes

italiano

specialità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

specjalność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спеціальність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

specialitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ειδικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spesialiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

specialitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spesialitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra specialità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPECIALITÀ»

El término «specialità» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «specialità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de specialità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «specialità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPECIALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «specialità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «specialità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre specialità

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «SPECIALITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra specialità.
1
Roland Barthes
Nella mia vita, io incontro migliaia di corpi; di questi io posso desiderarne delle centinaia; ma di queste centinaia, io ne amo uno solo. L'altro di cui io sono innamorato mi designa la specialità del mio desiderio.
2
Bruce Chatwin
Oggi più che mai gli uomini dovevano imparare a vivere senza gli oggetti. Gli oggetti riempivano gli uomini di timore: più oggetti possedevano, più avevano da temere. Gli oggetti avevano la specialità di impiantarsi nell’anima, per poi dire all’anima che cosa fare.
3
Walter Fontana
Sono vivo, anche se vivere non è la mia specialità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPECIALITÀ»

Descubre el uso de specialità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con specialità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dolci dal mondo. Specialità senza frontiere
Particolari, esotiche, originali e gustosissime: oltre 70 ricette di dolci tipici e tradizionali da Europa, Africa, Asia, Americhe e Australia.
AA. VV., 2012
2
La riforma del diritto penale tributario. L'introduzione del ...
Anche la specialità unilaterale per aggiunta è compatibile con l'identità della materia regolata (come, ad esempio, nel caso dell'art. 605 C.P. e dell'art. 630 C.P.). Parimenti compatibile con l'identità della materia regolata è la specialità ...
Nicola Monfreda, 2006
3
Brevi cenni sulle specialità Mattei con sunto delle malattie ...
Io poi non so persuadermi che chi non ha adoperate mai queste specialità; chi non ha visto nissuna cura operata infelicemente con le medesime, possa farsi giudice sentenziandole come inutili, non valide, e peggio ancora. I fatti però che io ...
Luigi Pascucci, 1870
4
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Tabido . . . CLASSE SECONDA. ALTEMZIONE DELLE FUNZIONI IIBSPIRATORIB. Specialità Asma Afonia Clangore . Dispnca I-Îgofonia . Emoftisi Osciuizione . Pleurodinia . Pneumoalgia Peltoriloquia patologico-empiriche semplici. Rantolo .
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1847
5
Manuale di diritto penale. Parte generale
Il concorso di norme e il principio di specialità [Concorso apparente e concorso reale di norme - Specialità per specificazione e specialità per aggiunta: a) specificazione; b) aggiunta - Specialità e interpretazione - Specialità unilaterale e  ...
Aniello Nappi, 2010
6
Classificazione tecnica delle specialità sportive
Uno strumento didattico per aiutare gli studenti delle facoltà e dei corsi di laurea in scienze motorie a riflettere sul significato di tecnica dello sport.
Claudio Scotton, 2003
7
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Sostituire una specialità non vuol dire porre in luogo di quella, un individuo onestissimo, famosissimo in qualsivoglia altra branca dello scibile medico; ciò diviene una sostituzione dell'individuo, dello scienziato, ma non è una sostituzione ...
‎1851
8
Museo di scienze e letteratura
Tali sono gli argomenti pro e contra le specialità : noi posiamo più la quistioac che pretendiamo dogmaticamente risolverla ; ma solo diremo che crediamo che nella specialità vi è una educazione scientifica più completa , la quale può essere ...
‎1846
9
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
penale); oppure, quella che contiene una specificazione del soggetto attivo, o ancora ricorrendo ad una scelta in termini qualitativi tra gli indici di specialità, fissando priorità che orientino la scelta in favore della norma che contiene l' elemento ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
10
Cognizione speciale e struttura del procedimento: analisi ...
Assunte queste due peculiarità, quali elementi essenziali per l'esistenza di un procedimento che potremmo definire a struttura speciale, resta da chiarire in che misura tale struttura possa interagire con la specialità della cognizione 3.
Paolo Della Vedova, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPECIALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término specialità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saluzzo sorride allo stage della Nazionale Italiana di Bocce …
Si è tenuto a Saluzzo,dal 23 al 26 luglio presso la Bocciofila Auxilium Saluzzo, lo stage nazionale della nazionale azzurra di bocce.( specialità ... «Campioni.cn, Jul 15»
2
Il trofeo “G. Pagliuca” specialità motoristica Karting presso il Circuito …
Due intense giornate per la 19 edizione del Trofeo Pagliuca, karting in un fine settimana caratterizzato dalla calura e dall'umidità che ha ... «Il Tabloid, Jul 15»
3
Dominio degli Arcieri Uras ai campionati regionali specialità targa di …
Dominano gli Arcieri Uras ai campionati regionali di tiro con l'arco, specialità di tiro alla targa, che si sono svolti a San Gavino Monreale, alla ... «San Gavino Monreale . Net, Jul 15»
4
Grand Hotel da Vinci***** Cesenatico: Specialità culinarie e …
buffet in giardino 150x150 Aperitivo Spiaggia 150x150 GH Leonardo Da Vinci GAL2315 150x150 GHDV Piscina 150x150 Rist La Spiaggia ... «MondoLiberOnline, Jul 15»
5
L'amatriciana a caccia del marchio di specialità garantita, come …
Sarà l'amatriciana day quella che si sta preparando sabato prossimo, 25 luglio, ad Amatrice, provincia di Rieti, dove si danno appuntamento i ... «Consumatrici, Jul 15»
6
Pattinaggio: Alessandra Fieni è vice campionessa di specialità
Pattinaggio: Alessandra Fieni è vice campionessa di specialità. BAGNOLO. La stagione sportiva 2014 2015 del Bagnolo Skating Club è stata ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
A Expo il salame di Sant'Angelo, successo per la specialità siciliana
MILANO. Grande successo all'Expo per il Salame di Sant'Angelo, che fino al 26 luglio trova spazio nel Cluster Bio-Mediterraneo in uno stand ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Pittoni: «Le politiche scolastiche del Pd mettono a rischio la …
UDINE – Il tentativo, da parte del Pd, di 'occupare' i vertici della scuola rischiano di minare l'autorevolezza della specialità Fvg. E' l'assunto ... «Diario di Udine, Jul 15»
9
SBK 2015 Laguna Seca, Davies: “La Superpole non è la mia …
Il pilota del Galles ha commentato: “La Superpole non è mai stata la mia specialità, ma oggi abbiamo fatto tutto nel modo giusto. Onestamente ... «InSella.it, Jul 15»
10
Specialità a base di tartufo, sabato e domenica a Vandra
Giunge alla 19^ edizione la Sagra del Tartufo a Vandra (Frazione di Forlì del Sannio). Anche quest'anno, gli organizzatori ripropongono il ... «TeleAesse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Specialità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/specialita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z