Significado de "Spinnengewebe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SPINNENGEWEBE EN ALEMÁN

Spinnengewebe  Spịnnengewebe [ˈʃpɪnənɡəveːbə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINNENGEWEBE

Spinnengewebe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPINNENGEWEBE EN ALEMÁN

telaraña

Spinnwebe

Las telas de araña, también llamadas telas de araña o telas de araña, son restos de telas de araña de las telas de araña o todas las otras variedades de telas hiladas. Spinningwebs a menudo se encuentran para ser desagradable, especialmente en el hogar, y por lo tanto, a menudo se eliminan rápidamente. La tela de araña en sí es en parte todavía un valor de uso; Como una obra de arte estética, por otra parte como una trampa natural de la mosca, y por lo tanto no se quita inmediatamente en el hogar. Si la red de araña está atrapada por influencias externas, perforadas o de largo tiempo y sólo actúa como un colector de polvo, se conoce como telarañas y por lo tanto también sufre un cambio de significado. Las arañas sólo pueden ocurrir cuando las arañas tienen la posibilidad de girar una red y permanecer en el lugar durante un período de tiempo mayormente más largo. Este tiempo de permanencia más largo se asocia a menudo con una larga ausencia de actividades de limpieza, por ejemplo, porque los lugares son de difícil acceso, rara vez se usa o no se toma durante la limpieza.

Spinnweben, auch: Spinngewebe oder Spinnengewebe genannt, sind Reste von Spinnennetzen der Radnetzspinnen beziehungsweise aller anderen Sorten von Gespinsten. Spinnweben werden besonders im Haushalt oft als unangenehm empfunden und deshalb meist schnell beseitigt. Dem Spinnennetz selbst wird teilweise noch ein Gebrauchswert zugestanden; einerseits als ästhetisches Kunstwerk, andererseits als natürliche Fliegenfalle und wird deswegen nicht überall im Haushalt sofort entfernt. Wenn das Spinnennetz durch äußere Einflüsse eingerissen, durchlöchert oder lange Zeit hängt und nur noch als Staubfänger fungiert, wird es als Spinnweben bezeichnet und erfährt damit auch einen Bedeutungswandel. Spinnweben können nur dort entstehen, wo Spinnen die Möglichkeit hatten, ein Netz zu spinnen und es über einen zumeist längeren Zeitraum an Ort und Stelle bleiben konnte. Diese längere Verweildauer wird gerne mit längerer Abwesenheit von Putztätigkeiten in Zusammenhang gebracht, etwa weil die Stellen schwer zugänglich sind, selten benutzt werden oder beim Putzen nicht darauf geachtet wird.

definición de Spinnengewebe en el diccionario alemán

Spider Web © Michael Marschall - Fotolia.com © Michael Marschall - Fotolia.com.

Spinngewebe© Michael Marschall - Fotolia.com© Michael Marschall - Fotolia.com.

SINÓNIMOS DE «SPINNENGEWEBE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spinnengewebe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Spinnengewebe

Netz · Spinnennetz · Spinnwebe

TRADUCCIÓN DE SPINNENGEWEBE

Conoce la traducción de Spinnengewebe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spinnengewebe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 蜘蛛网
• Traductor alemán - español: telaraña
• Traductor alemán - inglés: spider´s web
• Traductor alemán - hindi: मकड़ी का जाला
• Traductor alemán - árabe: بيت العنكبوت
• Traductor alemán - ruso: паутина
• Traductor alemán - portugués: teia de aranha
• Traductor alemán - bengalí: মাকড়সা এর ওয়েব
• Traductor alemán - francés: toile d´araignée
• Traductor alemán - malayo: web labah-labah
• alemán: Spinnengewebe
• Traductor alemán - japonés: 蜘蛛の巣
• Traductor alemán - coreano: 거미줄
• Traductor alemán - javanés: web Spider
• Traductor alemán - vietnamita: mạng nhện
• Traductor alemán - tamil: சிலந்தி வலை
• Traductor alemán - maratí: कोळी वेब
• Traductor alemán - turco: örümcek ağı
• Traductor alemán - italiano: ragnatela
• Traductor alemán - polaco: pajęczyna
• Traductor alemán - ucraniano: павутина
• Traductor alemán - rumano: pânză de păianjen
• Traductor alemán - griego: ιστό της αράχνης
• Traductor alemán - afrikáans: spinnekop se web
• Traductor alemán - sueco: spindelnät
• Traductor alemán - noruego: edderkoppnett

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPINNENGEWEBE»

Descubre el uso de Spinnengewebe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spinnengewebe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Schwach und zerbrechlich wie Spinnengewebe 20 Bibl. NOH ei placebit vecordia sua, et sicut tela aranearum fiducia eius Seine Torheit wird ihm nicht gefallen, und seine Zuversicht ist wie ein Spinnennetz VULG., IOB 8,14. 21 Denn seine ...

Samuel Singer, 2001

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Spinnengewebe; dcr S-kopf, Name einer Art Stachelschnecken im rothen Meere und im Süden von Asten und Amerika ... Art aus gerade» und krummen Linien zusammengesetzter Linien, welche einem Spinnengewebe gleichen; das S-ncst,  ...

Theodor Heinsius, 1830

Göttingische gelehrte Anzeigen

VaS Meer zu «ns gebracht zu werden braucht. Von dem Jeder im Gegcntheil sich und das, wa« ihn umgibt^ gem zu btzfreyen sucht, von dem Spinnengewebe, das China, Mohnlast u. s.> w. «ehr noch atö entbehrlich machen soll. E^zpFre ...

Lehrbuch der Chemie

Das Spinnengewebe istvonCadet deVaux untersucht worden. Beim Kochen mit Wasser löst sich darin fast die Hälfte auf, und die Lösung reagirt auf Chlorüre, schwefelsaure Salze und Kalkerdesalz. Beim Verdunsten bedeckt sie sich mit einer ...

Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1831

Lehrbuch der Tierchemie

Das Spinnengewebe ist von Cadet deVaux untersucht worden. Beim Kochen mit Wasser löst sich darin fast die Hälfte auf, und die Lösung reagirt auf Chlorüre, schwefelsaure Salze und Kalkerdesalz. Beim Verdunsten bedeckt sie sich mit ...

Jöns Jacob Berzelius, 1831

Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...

Spinnenfäden5), Spinnengewebe. Die Spinnen führen gleich wie der Seidenwurm einen eigentümlichen drüsigen Apparat: Serictorium, dessen Secret eine Flüssigkeit darstellt, die bei ihrem Hervortreten aus feinen Ausführungsgängen ...

Justus Freiherr von Liebig, Friedrich Wöhler, 1861

Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...

die Spinnewebe, das Spinnengewebe- ?o<i s^n al^ raig, Lei: newand so fein wie Spinnengewebe U^c r^^jz zsveegen, das Spinnengewebe abfegen. d« K^i^dul, >. K»SsZN««sd. de K„gdorlrel, s. liüzgkovflj. K«k' r>. v. r. «. die Spinnengewebe ...

Karl Friedrich Weidenbach, 1808

Catalog der von den Herzogen von Gonzaga hinterlassenen ...

51/4 Zoll hoch-Spinnengewebe.-Eine Landfchaft mit einem Manne. welcher ruht. und mit feinem Hunde tändelt . auf Spinnengewebe fchwarz gezeichnet. wie der feinfte Stahlfiich. rund herum mit Blue menkränzen verziert. und zwifchen 2 ...

Seelenküsse des Alltags: Buch. / Mit Ill. der Autorin

Spinnengewebe. In herbstlichen Bäumen raschelt der Wind. In angstvollen Träumen weinet ein Kind. Die Rosen verblühten — erloschen ihr Glanz. Der Sommer verglühte im Herbstnebeltanz. Und Spinnengewebe hängen und zittern an ...

Maria Bengtsson Stier, 2010

Dinglers polytechnisches journal

Die Ealamitäten, die bie Astronomen und Physiker bei ihren Mikrometern mit den gewöhnlichen Spinnengewebe- Faden zu dulden haben, sind bekannt genug. Hr . C. R. Worin g, U. Dr., schlägt im Meel>»nio,' Kl»8»«in« vor , eben so feine ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINNENGEWEBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spinnengewebe en el contexto de las siguientes noticias.

Das ist das Horrorhaus aus Bielefeld!

"Weil ich merkte, dass auch meine Freunde darauf abfahren, wurden es im Laufe der Jahre immer mehr Grabplatten im Garten, noch mehr Spinnengewebe und ... «TAG24, Oct 16»

Pentagon investiert eine Million US-Dollar in Entwicklung von ...

Man kann sie auch nicht zur Herstellung des Spinnengewebes zwingen. Deshalb beschlossen die Forscher der Kraig Biocraft Laboratories ein Stück der ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

Dschungelkönig 2016 ist ... Menderes!

Tunnel: Thorsten muss sich auf allen vieren durch Spinnen (Wasser- und Huntsman-Spinnen) sowie Spinnengewebe fortbewegen. Er muss nur durch. Es gibt ... «NEWS.at, Ene 16»

Dschungelcamp 2016: Für Thorsten Legat gibt es in der ...

Im ersten Tunnel muss sich Dschungelcamp-Kandidat Thorsten Legat auf allen vieren durch Spinnen sowie Spinnengewebe fortbewegen. Er muss nur durch. «RTL Online, Ene 16»

Halloween Gladbeck - Wilhelm-Olejnik-Straße in Bestform

In vielen Vorgärten sah man mehr oder weniger dekorativ gestaltete Kreuze, Spinnengewebe, Figuren, Knochen oder Illuminationen aller Art, von der Kerze ... «Lokalkompass.de, Nov 15»

Das Grusel-Haus von Klein-Karben

Auch die ganze Veranda ist in feines Spinnengewebe gehüllt. Natürlich ebenfalls mit vielen kleineren Spinnen versehen. Jaschkowitz ist vor vier Jahren in das ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Oct 15»

Halloween Das Grusel-Haus von Klein-Karben

Auch die ganze Veranda ist schon in feines Spinnengewebe gehüllt. Natürlich ebenfalls mit vielen kleineren Spinnen versehen. Jaschkowitz ist vor vier Jahren ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Oct 15»

Ingolstadt: Denkwürdige Protestschrift – Eichstätter und ...

In gut leserlicher Schrift heißt es weiter, der große Ehrenlegionsorden sei ein Spinnengewebe, dessen Fäden über den ganzen Rheinbund ausgespannt waren. «donaukurier.de, Oct 15»

Flüchtlinge leben in abgewrackten Containern

Der Eingangsbereich ist so dreckig und mit Spinnengewebe verhangen, als wäre er Jahre nicht geputzt worden, der Hof steht bei jedem Regenschauer unter ... «Halterner Zeitung, Ago 15»

Den See immer fest im Blick

... aufgeschlossen, die Mülleimer entleert, der Sand geharkt, die Toiletten sauber gemacht, Spinnengewebe entfernt und sonstiger Unrat eingesammelt werden. «svz.de, Ago 15»