Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spoliieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPOLIIEREN

lateinisch spoliare, zu: spolium = Beute , ↑Spolien.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLIIEREN EN ALEMÁN

spoliieren  [spolii̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLIIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
spoliieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo spoliieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SPOLIIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «spoliieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spoliieren en el diccionario alemán

robar, saquear, robar. berauben, plündern, stehlen.

Pulsa para ver la definición original de «spoliieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SPOLIIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spoliiere
du spoliierst
er/sie/es spoliiert
wir spoliieren
ihr spoliiert
sie/Sie spoliieren
Präteritum
ich spoliierte
du spoliiertest
er/sie/es spoliierte
wir spoliierten
ihr spoliiertet
sie/Sie spoliierten
Futur I
ich werde spoliieren
du wirst spoliieren
er/sie/es wird spoliieren
wir werden spoliieren
ihr werdet spoliieren
sie/Sie werden spoliieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe spoliiert
du hast spoliiert
er/sie/es hat spoliiert
wir haben spoliiert
ihr habt spoliiert
sie/Sie haben spoliiert
Plusquamperfekt
ich hatte spoliiert
du hattest spoliiert
er/sie/es hatte spoliiert
wir hatten spoliiert
ihr hattet spoliiert
sie/Sie hatten spoliiert
conjugation
Futur II
ich werde spoliiert haben
du wirst spoliiert haben
er/sie/es wird spoliiert haben
wir werden spoliiert haben
ihr werdet spoliiert haben
sie/Sie werden spoliiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spoliiere
du spoliierest
er/sie/es spoliiere
wir spoliieren
ihr spoliieret
sie/Sie spoliieren
conjugation
Futur I
ich werde spoliieren
du werdest spoliieren
er/sie/es werde spoliieren
wir werden spoliieren
ihr werdet spoliieren
sie/Sie werden spoliieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe spoliiert
du habest spoliiert
er/sie/es habe spoliiert
wir haben spoliiert
ihr habet spoliiert
sie/Sie haben spoliiert
conjugation
Futur II
ich werde spoliiert haben
du werdest spoliiert haben
er/sie/es werde spoliiert haben
wir werden spoliiert haben
ihr werdet spoliiert haben
sie/Sie werden spoliiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spoliierte
du spoliiertest
er/sie/es spoliierte
wir spoliierten
ihr spoliiertet
sie/Sie spoliierten
conjugation
Futur I
ich würde spoliieren
du würdest spoliieren
er/sie/es würde spoliieren
wir würden spoliieren
ihr würdet spoliieren
sie/Sie würden spoliieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte spoliiert
du hättest spoliiert
er/sie/es hätte spoliiert
wir hätten spoliiert
ihr hättet spoliiert
sie/Sie hätten spoliiert
conjugation
Futur II
ich würde spoliiert haben
du würdest spoliiert haben
er/sie/es würde spoliiert haben
wir würden spoliiert haben
ihr würdet spoliiert haben
sie/Sie würden spoliiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spoliieren
Infinitiv Perfekt
spoliiert haben
Partizip Präsens
spoliierend
Partizip Perfekt
spoliiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPOLIIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPOLIIEREN

spondeisch
Spondeus
Spondiakus
spondieren
Spondylarthritis
Spondylitis
Spondylodese
Spondylose
Spongia
spongiform
Spongilit
Spongin
Spongiologie
spongiös

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPOLIIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de spoliieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPOLIIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «spoliieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de spoliieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPOLIIEREN»

spoliieren berauben filzen stehlen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spoliieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gleichbed spoliare eigtl getöteten Feind Rüstung abnehmen spolium ↑Spolium veraltet aber noch Wirst woxikon wirsst sspoliieren wirst spolieiren sopliieren wirzt zpoliieren wirts spoliieereen spolieren wiirst spoliiiieren spooliieren wwirst Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki spoliierte spoliiert deutsches verb verben Konjugation SPOLIIERT SPOLIIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle fremdwort Febr Lexikon deutscher schreibt http österr plündern leer stehende Häuser entkleiden Kleider verbformen Verbformen Konjugationen sagt kostenlosen für Verben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traductor en línea con la traducción de spoliieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLIIEREN

Conoce la traducción de spoliieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spoliieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

spoliieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

spoliieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

spoliieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

spoliieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

spoliieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

spoliieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

spoliieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

spoliieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

spoliieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

spoliieren
190 millones de hablantes

alemán

spoliieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

spoliieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

spoliieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

spoliieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

spoliieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

spoliieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

spoliieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

spoliieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spoliieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spoliieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

spoliieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

spoliieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

spoliieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spoliieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spoliieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spoliieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spoliieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLIIEREN»

El término «spoliieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spoliieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spoliieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «spoliieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre spoliieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPOLIIEREN»

Descubre el uso de spoliieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spoliieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Herrscher- und Fürstentestamente im westeuropäischen Mittelalter
V. Beibehaltung der Spoliierung von anderer Seite Von den Fürsten konnten nur diejenigen spoliieren, die auch das Investiturrecht für ihre Bischofsstühle hatten; und auch sie - nicht nur der König - konnten anderen die Spoliierung verbieten.
Brigitte Kasten, 2008
2
Bild und Lied: Archäologische Beiträge zur Geschichte der ...
erst gesehen hat, darin und nur darin ihre Erklärung, dal's er im Begriff ist den getöteten Troer zu spoliieren; daraus ergiebt sich aber mit fast unabweisbarer Notwendigkeit der weitere Schlufs, dafs dieser Grieche und nicht Neoptolemos es ist,' ...
Carl Robert, 2013
3
Reden und Abhandlungen
1, 205) schraffieren skizzieren spazieren (lat. spatiari) spendieren spintisieren spoliieren staffieren (Simpl. 3, 65) stiifeleren (Soester Daniel 12. 14. 16. 54. 119. 176. 181. 191.) stilisieren (franz. Simpl. 1, 201) verstimpfieren (franz. Simpl. 1, 181) ...
Jacob Grimm, 2011
4
Der niedersächsisch-dänische Krieg: Bd. Der niedersächsische ...
... worden, daß die Summe abhanden gekommen sei, „als vor wenig abgelaufenen Wochen in E. F. G. Stadt Halberstadt E. Hochwürdiges Domeapitel jedoch auf E. F. G. gnädige Bewilligung die Münze preismachen und spoliieren lafsen.
Julius Otto Opel, 1872
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
... denn 'wenn jeder Übersetzer wieder von null anfängt , wird es ihm schwer werden , seine Vorgänger zu überholen, und jeder arbeiter in Wissenschaft und kunst läszt sich am ende lieber spoliieren als ignorieren' (Döderlein a. o.). Horat. od.
6
Kleinere Schriften
1,205) schraffieren skizzieren spazieren (lat. spatiari) spendieren spintisieren spoliieren staffieren (Simpl. 3,65) stiffeleren (Soester Daniel 12. 14. 16. 54. 119. 176. 181. 191.) stilisieren (franz. Simpl. 1, 201) ver- stimpfieren (franz. Simpl. 1, 181) ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1864
7
Die Namen für Satzinhalte im Griechischen und im ...
Ein anderer versucht, einen Erschlagenen zu spoliieren: A 466 μίνυνθα δέ ο! γένεθ ' όρμή »1111τ kurze Zeit drang er vor«. Vgl. in ähnlicher Lage N 188 Έκτωρ δ' όορμήθη. Thersites behauptet: B 241 ms: μόιλ' οὐκ 'Αχιλῆι χόλος φρεσὶν, 27.
Walter Porzig, 1942
8
Zum ?ltesten Strafrecht Der Kulturv?lker
(f) wurde ursprünglich milde beurteilt und zum todeswürdigen Verbrechen erst durch die christliche Ethik gestempelt, die selbst den Walraub, das Spoliieren des toten Feindes, ganz gegen altgerrnanische Auffassung, zuweilen in die Sphäre ...
Th. Mommsen
9
Johannes Bugenhagen als Reformator der öffentlichen Fürsorge
... die Schwestern „zum Theil mit Drang, etliche mit guten, süßen Worten aus dem Kloster gebracht, das Vorhandene habe zerschlagen oder wegschleppen und das Kloster tyrannisch ärger als Türken und Heiden habe spoliieren lassen.
Tim Lorentzen, 2008
10
Zeit der Krammetsvögel
Pikenier putsch Profos Puttana Ranzion Retirade Rondell Schnapphahn Senner Servicen spoliieren Stücke Sukkurs Tilly trillen vagieren „ Vit flagge aut haus" Vorwerk Pikenträger (sog. Schiebochse) entspricht dem heutigen quitt, ledig, futsch ...
Georg Veit

REFERENCIA
« EDUCALINGO. spoliieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spoliieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z