Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sponton" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPONTON

lateinisch-italienisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPONTON EN ALEMÁN

Sponton  [ʃpɔnˈtoːn]  , [spõˈtõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONTON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sponton es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPONTON EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sponton» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sponton

SPONTON

Sponton

Sponton, un halfpike como el Hellebarde, fue conducido por los oficiales de la infantería junto a la espada como arma del desfile hasta el principio del diecinueveavo siglo. Era muy importante para la fuerza de una tropa que una formación se adhería exactamente lo más rápidamente posible de la formación de la columna en línea. Estos movimientos se llevaban a cabo a menudo bajo fuego y en vapor de polvo. En estas condiciones, los largos espontones fueron útiles. Con la espontaneidad, la línea también se ajustó, si era necesario, colocándose detrás de los soldados con una cuchara cruzada, cuando comenzaron a retirarse hacia atrás. Por lo tanto, el Spontonträger por lo general estaba detrás de la Schützenlinie. La espontaneidad de los suboficiales, también llamados partidarios, era aproximadamente 2,5 m más larga y fue llamada la primera arma corta, en contraste con el lucio más largo. Cuando Sponton y sus partidarios habían perdido su función como arma de guerra, todavía se encontraban en las estaciones de los gobernantes europeos como parte del equipo de varios príncipes y guardias del palacio. En Prusia, el Sponton bajo Rey Frederick I fue presentado. Sponton, eine Halbpike nach Art der Hellebarde, wurde bis zu Anfang des 19. Jahrhunderts von den Offizieren der Infanterie neben dem Degen als Paradewaffe geführt. Für die Schlagkraft einer Truppe war es sehr wichtig, dass eine Formation exakt eingehalten wurde, dass man möglichst schnell von der Kolonnenformation in Linie übergehen konnte. Diese Bewegungen erfolgten häufig unter Beschuss und im Pulverdampf. Unter diesen Bedingungen waren die langen Spontons hilfreich. Mit dem Sponton hat man notfalls auch die Linie in Ordnung gebracht, indem man sich mit quergelegtem Sponton hinter die Soldaten stellte, wenn diese begannen nach hinten zu weichen. Deshalb stand der Spontonträger üblicherweise hinter der Schützenlinie. Der Sponton der Unteroffiziere, auch Partisane genannt, war mit etwa 2,5 m länger und hieß mit ersterem Kurzgewehr im Gegensatz zur längeren Pike. Als Sponton und Partisane ihre Funktion als Kriegswaffe längst verloren hatten, fand man sie noch lange an Herrscherhöfen Europas als Teil der Ausstattung verschiedener Fürsten und Palastwachen. In Preussen wurde der Sponton unter König Friedrich I. eingeführt.

definición de Sponton en el diccionario alemán

Lucio corto parecido a una alabarda usado por oficiales de infantería en los siglos XVII y XVIII. von den Infanterieoffizieren im 17. und 18. Jahrhundert getragene kurze, der Hellebarde ähnliche Pike.
Pulsa para ver la definición original de «Sponton» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPONTON


Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Braunton
Bra̲u̲nton
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Danton
[dãˈtõː] 
Flötenton
Flö̲tenton [ˈfløːtn̩toːn]
Fronton
[frõˈtõː] 
Glockenton
Glọckenton [ˈɡlɔkn̩toːn]
Halbkanton
Hạlbkanton [ˈhalpkantoːn]
Kanton
Kạnton 
Kirchenton
Kịrchenton [ˈkɪrçn̩toːn]
Nebenton
Ne̲benton
Ponton
[põˈtõː]  , auch: [pɔnˈtõː]  , auch: [ˈpɔntɔŋ), auch: [pɔnˈtoːn]
Septarienton
Septa̲rienton
Urkanton
U̲rkanton
Zwischenton
Zwịschenton [ˈt͜svɪʃn̩toːn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPONTON

Sponsalien
sponsern
Sponsi
sponsieren
Sponsion
Sponsor
sponsoren
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan
Spontaneität
Spontanheilung
Spontanspaltung
Sponti
Spontigruppe
Spoon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPONTON

Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Charleston
Cotton
Karton
Kingston
Melton
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

Sinónimos y antónimos de Sponton en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPONTON»

Sponton wörterbuch sponton Grammatik eine Halbpike nach Hellebarde wurde Anfang Jahrhunderts Offizieren Infanterie neben Degen Paradewaffe geführt Für Schlagkraft einer Truppe sehr wichtig dass Formation exakt gmbh partner sachen haushaltstechnikstartseite Unternehmen GmbH führenden Anbieter Elektroinstallation Wasserinstallation beschallungs multimediasysteme eventec Lösungen für Information Kommunikation Akku Funk Lautsprecheranlagen Beamer Lift Deckeneinbau Mikrofone elektrische mechanische werkstätten isarvorstadt Beitrag Elektrische Mechanische Werkstätten Selbstverwalteter Meisterbetrieb gestoßen Baumhaus Solardach maistr glockenbachviertel münchen Verkauf Montage neuen Haushaltsgeräte Waschmaschinen Geschirrspüler Trockner Beschallungs Multimediasysteme München Ludwigsvorstadt Isarvorstadt Branche Veranstaltungstechnik tätig Weitere Duden bedeutung herkunft

Traductor en línea con la traducción de Sponton a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPONTON

Conoce la traducción de Sponton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sponton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sponton
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

SPONTON
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sponton
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sponton
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sponton
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sponton
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sponton
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sponton
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sponton
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sponton
190 millones de hablantes

alemán

Sponton
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sponton
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sponton
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sponton
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sponton
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sponton
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sponton
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sponton
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sponton
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sponton
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sponton
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sponton
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sponton
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sponton
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sponton
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sponton
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sponton

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPONTON»

El término «Sponton» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.118 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sponton» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sponton
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sponton».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPONTON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sponton» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sponton» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sponton

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPONTON»

Descubre el uso de Sponton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sponton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einrichtung und Disciplin eines Eidgenößischen Regiments zu ...
H H H ' Wenn die Herren Öfficiers mit gradem Leib “und aufrecht tragendem Kopf vor der Front fiehem halten fie den Sponton mit grad ausgefirektem Armin der rechten Hand7 der Schulter gleichg _auf der rechten Seite; die linke Hand längs  ...
Johann H. Wirz, 1759
2
Einrichtung und Disciplin eines eidgenössischen Regiments zu ...
Exercitium mit dem Sponton. ^. Handgriff. Wenn die Herren Officiers mit gradem Leib und aufi recht tragendem Kopf vor der Front sieden , halten sie den Sponton mit grad ausgestrektem Arm in der rechten Hand, der Schulter gleich, auf der ...
Johann Heinrich Wirz, 1759
3
Des Herrn Marschalls von Puysegur Grundsätze und Regeln der ...
Officiere bey ihren Divifionen eingetheilet; fo bald fie fich ohngefehr auf funfzehn Schritte dem Kbnige geneiherr. geben fie einander ein Zeichen . um ihn zugleich zu falnriren. und an fiat mit ihrem Sponton in der Hand weiter zu- mnrfchirem ...
Jacques F. ¬de Puységur, Georg Rudolph Fäsch, 1753
4
Betrachtungen über die gegenwärtige Taktik der drei Waffen ...
Wihtigkeit kennen; die man damals dem Salutiren mit dem Sponton beilegte; wobei der Hut abgenommen wurde. Die Ordonnanz von 1690 fhrieb für die Spontons der Infanteriäoberften und Offiziere eine Länge von 7*/2 bis 8 Fuß vor;  ...
Léopold M. d' Azémar, 1862
5
Die Kriegswaffen in ihrer historischen Entwickelung von der ...
Das Sponton (vom italienischen »puntone, spitz, srz. t^gpoton) war die vom Ende des 17. bis zum Ende des 18. Jahrhundert« von den Jnsanterie-Ossizieren getragene Halbpike. Die uuschöne und groteske Form dieser Waffe bezeichnet die ...
Auguste Demmin, 1869
6
Memoiren
Obgleich ich ihm empfohlen, an das geeignetste Mittel zu denken, wie ich ihm mein Sponton zukommen lassen könne, so beschäftigte ich mich doch unausgesetzt damit, es selbst zu sinden, und ich kam auf eine glückliche Idee, welche ich ...
Giacomo Girolamo Casanova Di Seingalt
7
Denkwuerdigkeiten
Obgleich ich ihm empfohlen, an das geeignetste Mittel zu denken, wie ich ihm mein Sponton zuschicken könne, so beschäftigte ich mich doch unausgesetzt damit, es selbst zu sinden, und ich kam auf eine glückliche Idee, welche ich sesthielt.
Giacomo Girolamo Casanova Di Seingalt, 1854
8
Oekonomische encyklopädie
... liegen, da> mit man sie bei der Untersuchung gleich finden kann. Sponton, in der Gewehrfabrik, eine Art von Was« sen, welche ehemals die Officiers und Unterofficiers des Fußvolkes führten. Es hat die Gestalt einer Lanze oder einer Pique, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
9
Bibliographie Friedrich der Grosse, 1786-1986: das ...
... Trompeter-Kollets der friderizianischen Kürassiere, in: Das Sponton 4 (1964) H . 21/22, S. 124-127 Bleckwenn, Hans: eine friderizianische Füsilier-Mütze mit durchbrochenem Vorderschild, in: Das Sponton 8 (1968) H. 41/50, S. 21-23 End,  ...
Frederick II (King of Prussia), 1988
10
Ruhe ist die erste Buergerpflicht: historischer Roman
Das Sponton» exerzitium mag immerhin andern närrisch erscheinen, Narren, werden Sie in der Welt überall sinden. Das Präsentieren mit dem Sponton ist das Präsentieren der Armee vor sich selbst, Der Fähnrich, der, vor die Front springend, ...
Wilhelm Haering, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPONTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sponton en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colombo inaugura nova loja em Ponta Grossa
O supervisor regional da Lojas Colombo, Sandro Guilherme Sponton, responsável pelas regiões dos Campos Gerais, Curitiba e Região Metropolitana, e Litoral ... «A Rede, Nov 16»
2
PSA-Rochaden: Neue Deutschland-Chefs bei Peugeot und Citroën
Das Direktionskomitee wird ergänzt um Benoit Sponton, Direktor IT, Jean-Baptiste Charles und Michelle Giblin als Geschäftsführer der PSA Bank Deutschland ... «Autohaus, Oct 16»
3
Risposte Cristiane: tutto quello che non ti aspetteresti dalla fede
L'ideatore del blog è Moreno Sponton, un personaggio misterioso quasi quanto Banksy. Si sa poco o nulla di lui. Sembra aver rilasciato un'unica vera intervista ... «Velvet Gossip Italia, Sep 16»
4
Vans comemora seus 50 anos com novos modelos e exposição de ...
Ainda como parte das comemorações, a marca apresenta a exposição “SK8-HI ART”, realizada pelo customizador oficial da marca, Flavio Sponton, que ... «Glamurama, Ago 16»
5
Despidieron a González por serias diferencias con la comisión ...
... con la comisión directiva. Ésa fue la carátula que dio el presidente Antonio Russo para separar del cargo al “Rulo”. Claudio Sponton sería el reemplazante. «Diario El Esquiu, Jul 16»
6
Nuova Montegrotto con Mortandello sindaco: nasce la “super civica ...
Roetta Elisabetta detta Betty. Signorelli Renato. Sponton Pier-Luigi. Tibaldi Michele. Turlon Omar. Zanotto Laura. Zella Lodino. Argomenti: elezioni · liste civiche ... «PadovaOggi, May 16»
7
Ferrari SF16-H: modificata la parte centrale del diffusore
Piergiuseppe Donadoni e Cristiano Sponton. 22nd febbraio, 2016. Tag:analisi tecnica test f1 barcellona 2016, ferrari, ferrari sf16-h, novità ferrari f1 2016, novità ... «F1grandprix.it, Feb 16»
8
Impulso al sector productivo en Puerto Almanza
... y Hábitat Olaf Jovanovich, Emiliano Sponton responsable del INTA en Ushuaia y las legisladoras provinciales Noelia Angelina Carrasco y Marcela Gómez. «Ushuaia Noticias, Ene 16»
9
Zostań Studencką Miss, przyjdź na casting
Choć przygotowujemy profesjonalny finał, na treningach pozwalamy sobie na luz, zabawę i sponton. Znajomości zawarte między dziewczynami, trwają do tej ... «Echo Dnia, Ene 16»
10
Nuova Ferrari F1 2016: le indiscrezioni sul progetto 667
... Binotto, presenterà dunque moltissime novità ed erediterà pochi elementi dalla SF15-T. Andiamo ad analizzarle insieme al nostro esperto Cristiano Sponton. «F1grandprix.it, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sponton [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sponton>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z