Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sportsprache" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPORTSPRACHE EN ALEMÁN

Sportsprache  Spọrtsprache [ˈʃpɔrtʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTSPRACHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sportsprache es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPORTSPRACHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sportsprache» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sportsprache en el diccionario alemán

Lenguaje técnico y jerga del deporte. Fachsprache und Jargon des Sports.

Pulsa para ver la definición original de «Sportsprache» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPORTSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPORTSPRACHE

Sportschule
Sportschütze
Sportschützin
Sportseite
Sportsendung
Sportsfreund
Sportsfreundin
Sportsgeist
Sportskanone
Sportsmann
sportsmäßig
Sportsoziologie
Sportstadion
Sportstätte
Sportstrumpf
Sportstudent
Sportstudentin
Sportstudio
Sportstunde
Sportswear

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPORTSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinónimos y antónimos de Sportsprache en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPORTSPRACHE»

Sportsprache sportsprache tempo wörterbuch Wörterbuch kommunikation linse linguistik server essen Daß mitunter kuriose Züge annehmen kann beweist diese Aussage Nationalspieler Karl Heinz Rummenigge Harald Dankert sich deutschen fußballsprache Institut für Germanistik Nordistik Nederlandistik Bakkalaureatsarbeit Deutschen Fußballsprache Bearbeitet Pavol Marônek wiktionary „Die meisten wissenschaftlichen Untersuchungen zugewandt haben verstehen darunter erster Linie Fachwortschatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Warum eine kriegssprache welt Blutgrätschen Abwehrschlachten Bombern kommt martialisch daher Alltag bibscout Wehlen Rainer Mannheim Dudenverl Details Kommunikation Struktur Stil eigenen gesetze Gesetze Sportberichterstattung Eine

Traductor en línea con la traducción de Sportsprache a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPORTSPRACHE

Conoce la traducción de Sportsprache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sportsprache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

体育语言
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lenguaje deportivo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sports language
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खेल-कूद भाषा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللغة الرياضية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Спортивный язык
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linguagem Sports
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্পোর্টস ভাষা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Langue de sport
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahasa sukan
190 millones de hablantes

alemán

Sportsprache
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スポーツ言語
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

스포츠 언어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

basa Sports
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngôn ngữ thể thao
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விளையாட்டு மொழி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

क्रीडा भाषा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Spor dil
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lingua Sport
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

język Sport
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спортивний мову
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

limba Sport
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Αθλητισμός γλώσσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sport taal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sports språk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sport språk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sportsprache

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPORTSPRACHE»

El término «Sportsprache» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sportsprache» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sportsprache
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sportsprache».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPORTSPRACHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sportsprache» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sportsprache» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sportsprache

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPORTSPRACHE»

Descubre el uso de Sportsprache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sportsprache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Qualitätsmoderation oder moderative Qualität: eine ...
„Das wissenschaftlich am häufigsten untersuchte Teilgebiet der Sportpublizistik ist die Sportsprache. Dies nicht zuletzt deshalb, weil es sich hier um ein interdisziplinäres Forschungsfeld handelt, das sowohl von Linguisten, Germanisten, ...
Martin Steinlehner, 2005
2
Die 'eigenen Gesetze' der Sportsprache: Eine Analyse der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Sprache der Sportberichterstattung darf wohl als eigene ...
Till-Bastian Fehringer, 2007
3
Sportsprache im Wandel der Zeit: Entwicklungstendenzen am ...
4 Sportsprache: Geschichte und Ausblick Die Sprache des Basketballjournalismus ist Bestandteil der Sportsprache. Geschichtliche und gesellschaftliche Veränderungen haben immer auch Auswirkungen auf die Art und Weise, wie über Sport ...
Patrick Rutishauser, 2014
4
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Andererseits wird die Sportsprache deutlich abgesetzt von der Sprache der Sportberichterstattung, von der man annimmt, daß sie ihr eigenes Vokabular entwickelt habe, das höchst kurzfristig und peripher für die ‚eigentliche' Sportsprache ...
Jochen Müller, 2004
5
Sportsprache und Kommunikation: Untersuchungen zur Struktur ...
Sportsprache, Verbale-Kommunikation, Fussball, Fussballspieler, Sportberichterstattung, Sportjournalismus.
Harald Dankert, 1969
6
Das sportjournalistische Interview im deutschen Fernsehen: ...
2. SPORTSPRACHE. IM. FOKUS. DER. FORSCHUNG. Die akademische Beschäftigung mit dem Sportjournalismus, die bereits vor dem Zweiten Weltkrieg begann, hat besonders seit den 70er Jahren eine Reihe wichtiger Standardwerke ...
Michael Schaffrath, 2000
7
Fussball zur Zeit des Nationalsozialismus: Alltag, Medien, ...
Sportsprache im Dritten Reich Schon um 1900 hatte es energische (und teils erfolgreiche) Bemühungen seitens des Deutschen Sprachvereins gegeben, die englisch geprägte Sportsprache einzudeutschen,86 und dieser Kampf gegen die  ...
Markwart Herzog, 2008
8
Historische Pressesprache: Romanistisches Kolloquium XIX
Einleitung Die italienische Sportsprache ist für weite Bereiche der Gegenwartssprache gut erforscht (vgl. die Übersicht in SchweickardCronaca 13s. ). Bei der historischen Aufarbeitung bestehen jedoch noch erhebliche Lücken. Grundsätzlich ...
Wolfgang Dahmen, 2006
9
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
haben die sprachwissenschaftliche und philologische Forschung motiviert, sich anfangs auf das Spezifische der Sportsprache in Terminologie und Stil zu konzentrieren. Zu verweisen ist auf Arbeiten zum Wortschatz des Sports bzw. einzelner ...
Marcel Schilling, 2001
10
Romanistisches Jahrbuch
Madrid, Ediciones Cätedra, 2003. l66 Seiten. An der Bedeutung des Sports für die moderne Gesellschaft und damit auch der Sportsprache für die Entwicklung der zeitgenössischen Sprachen dürfte heute kaum noch jemand Zweifel hegen.
Joachim Kupper, Bernhard Konig, Margot Kruse, Christian Schmitt, Wolf-Dieter Stempel, Andreas Kablitz, Universität Hamburg. Romanisches Seminar, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPORTSPRACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sportsprache en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Wahrheit Der Quarkrührer
Für seine enormen Verdienste als Förderer der Sportsprache erhält der „Kicker“-Oberboss Rainer Holzschuh einen Sonderpreis der Wahrheit. «taz.de, Dic 16»
2
Langer Ball
Es ist schon ein Kreuz mit der Sportsprache. Da wird auch vom kurzen und langen Pfosten gesprochen, obwohl beide exakt 2,44 Meter hoch sind (Innenmaß). «esslinger-zeitung.de, Dic 16»
3
Sport wird Weltsprache
von Ruth Haener 11.12.2016, 06:00 Uhr. Es gibt Ausnahmetalente – den Kandersteger Adolf Ogi, zum Beispiel. Ihm verdankt die Uno die Sportsprache. «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
4
Kölner Haie gegen Eisbären: Der Mann, der mit Haien spielen kann
Die Berliner seien „well coached“. Und Clouston greift noch mal in die Kiste der Sportsprache: „We have to be prepared.“ Wir müssen gut vorbereitet sein. Logo. «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Aus dem Kreis Olpe hinein in die Bundesliga
Es war eine dieser schwer aufzulösenden Situationen, die seit dem WM-Finale 1966 als „Wembley-Tor“ in der deutschen Sportsprache verankert sind. „Es gibt ... «Derwesten.de, Jul 16»
6
Nach Demo in Dortmund: Neonazis attackieren Polizei
Auf einer Neonazi-Seite heißt es verächtlich: „In der Sportsprache betrachtet [seien die Polizisten, Anm. der Red.] – sicherlich nicht als Sieger vom Platz ... «Endstation Rechts, Jun 16»
7
Herthas Trainer Pal Dardai: „Meine Spieler sind kein Material“
Im Fernsehinterview nach dem Pokal-Spiel gegen Dortmund zeigt Pal Dardai viel Gefühl für die deutsche Sportsprache. Herthas Trainer sollte damit viel ... «Tagesspiegel, Abr 16»
8
Newsblog: Berlin nach dem Pokal-Halbfinale: Dardai: Neue Uhr ...
+++ Dardais Anstoß für die Sportsprache: Der Moment mag auf den ersten Blick nicht glücklich gewirkt haben. Der Ungar Pal Dardai hat es auf den Punkt ... «Tagesspiegel, Abr 16»
9
FC Bayern - Wie aus Kimmich ein Anführer wurde
... und schon da war er so viel herumgekommen, dass er sich in der sehr schönen Sportsprache der Achtzigerjahre das Prädikat "fleißiges Lieschen" erwarb. «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Der Libero und sein Fachpersonal
Hellmut Hattler bezeichnet sich als musikalischen Libero und wenn man in der Sportsprache bleibt, hatte er heute ein Heimspiel in Glems. Für alle die nicht zum ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sportsprache [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sportsprache>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z