Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sportstätte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPORTSTÄTTE EN ALEMÁN

Sportstätte  Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTSTÄTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sportstätte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPORTSTÄTTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sportstätte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

instalación deportiva

Sportstätte

Sportpark es un concepto colectivo para todos los edificios e instalaciones que se utilizan para practicar uno o más deportes. Además de las instalaciones deportivas, las instalaciones deportivas suelen ser también un escenario para los espectadores. Las instalaciones deportivas más antiguas datan de la época de la antigüedad griega, como el estadio de Olimpia, Grecia, donde desde 776 aC, Los Juegos Olímpicos del mundo antiguo tuvieron lugar cada cuatro años hasta el 393 dC. Los centros deportivos más famosos del Imperio Romano son el Circo Máximo en Roma, donde se celebraban carreras de coches y batallas de gladiadores, y el Coliseo de Roma, donde también competían los gladiadores. Hoy en día, hay una variedad de instalaciones deportivas que van desde gimnasios simples, piscinas, arenas de hielo y campos deportivos a estadios de fútbol gigantes y salas de eventos que pueden acomodar a más de 100.000 espectadores. Muchas de las principales instalaciones deportivas se utilizan hoy en día no sólo para eventos deportivos, pero a menudo también para conciertos, ferias y similares. Sportstätte ist ein Sammelbegriff für sämtliche Gebäude und Einrichtungen, die zur Ausübung von einer oder mehreren Sportarten dienen. Meist gehören zu Sportstätten neben den Anlagen zur sportlichen Betätigung auch Tribünen für Zuschauer. Die ältesten Sportstätten stammen aus der Zeit der griechischen Antike, wie beispielsweise das Stadion von Olympia, Griechenland, wo von 776 v. Chr. bis 393 n. Chr. alle vier Jahre die Olympischen Spiele der Antike stattfanden. Die bekanntesten Sportstätten des römischen Reichs sind der Circus Maximus in Rom, wo Wagenrennen und Gladiatorenkämpfe ausgetragen wurden, und das Kolosseum in Rom, in dem ebenfalls Gladiatoren gegeneinander antraten. Heute gibt es eine Vielzahl verschiedener Sportstätten, die Bandbreite reicht von einfachen Turnhallen, über Schwimmbäder, Eisstadien und Sportplätze bis hin zu riesigen Fußballstadien und Veranstaltungshallen, die Platz für über 100.000 Zuschauer bieten können. Viele größere Sportstätten werden heute nicht nur für Sportveranstaltungen genutzt, sondern häufig auch für Konzerte, Messen und Ähnliches.

definición de Sportstätte en el diccionario alemán

instalación deportiva. Sportanlage.
Pulsa para ver la definición original de «Sportstätte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPORTSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Münzstätte
Mụ̈nzstätte [ˈmʏnt͜sʃtɛtə]
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPORTSTÄTTE

Sportschule
Sportschütze
Sportschützin
Sportseite
Sportsendung
Sportsfreund
Sportsfreundin
Sportsgeist
Sportskanone
Sportsmann
sportsmäßig
Sportsoziologie
Sportsprache
Sportstadion
Sportstrumpf
Sportstudent
Sportstudentin
Sportstudio
Sportstunde
Sportswear

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPORTSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinónimos y antónimos de Sportstätte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPORTSTÄTTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sportstätte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sportstätte

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPORTSTÄTTE»

Sportstätte Court Feld Platz Spielfeld Spielfläche Sportanlage Sportplatz Stadion sportstätte kreuzworträtsel kienbaum köln wildenhof siemensstadt rabenberg kaiserau Sammelbegriff für sämtliche Gebäude Einrichtungen Ausübung einer oder mehreren Sportarten dienen Meist gehören Sportstätten arena raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Gemeinde sternenfels willy hörger Willy Hörger Besitz Diefenbach Verein Sportanlage einschließlich Eigenleistung aufgebracht vögelsberg Liebe Grüße einen schönen Sommer wünscht Team Vögelsberg info voegelsberg weiterleitenPermalinkKommentare

Traductor en línea con la traducción de Sportstätte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPORTSTÄTTE

Conoce la traducción de Sportstätte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sportstätte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

体育设施
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

instalación deportiva
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sports facility
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खेल की सुविधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منشأة رياضية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спортивный комплекс
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

instalações desportivas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্রীড়া সুবিধা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

installations sportives
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kemudahan sukan
190 millones de hablantes

alemán

Sportstätte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スポーツ施設
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

스포츠 시설
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fasilitas olahraga
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cơ sở thể thao
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விளையாட்டு வசதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

क्रीडा सुविधा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

spor tesisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impianto sportivo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obiekt sportowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спортивний комплекс
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

facilitate de sport
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αθλητικές εγκαταστάσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sportfasiliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

idrottsanläggning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

idrettsanlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sportstätte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPORTSTÄTTE»

El término «Sportstätte» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sportstätte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sportstätte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sportstätte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPORTSTÄTTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sportstätte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sportstätte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sportstätte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPORTSTÄTTE»

Descubre el uso de Sportstätte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sportstätte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sportentwicklung: Grundlagen und Facetten
Grundlagen und Facetten Eckart Balz, Detlef Kuhlmann. der Standortplanung. Interessanterweise ist die Differenz (TIMEMAX-TIMEA) bei Handballspielern, die im Durchschnitt ohnehin die längste Zeit zum Erreichen der Sportstätte benötigen , ...
Eckart Balz, Detlef Kuhlmann, 2009
2
Sportarena - Von einer Sportstätte zu einem modernen ...
Anfang der 1990er-Jahre war das Urteil über die deutsche Stadionlandschaft noch vernichtend.
Sönke Frey, 2009
3
Sportstätte in Nordrhein-Westfalen: Fußballstadion in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hardtberghalle is an indoor sporting arena that is located in Bonn, Germany. The capacity of the arena is 3,500 people.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Hochschulsport-Umfrage NRW 2009
2,000000 wichtig sehr 3,000000 4,000000 5,000000 wichtig schlecht sehr unwichtig Bewertung der Sportanlagen (Studierende): Relevanz und Realität (n= 966) 1,000000 Technisch einwandfreier Zustand der Sportstätte Sauberkeitund ...
Michael Fahlenbock, 2010
5
Grundlagen der Sportentwicklung in Bielefeld: Sportverhalten ...
Wichtige Aspekte für die Nutzung einer Sportstätte Helle und freundliche Räume (n=2409) Ausreichende Umkleideräume (n=2397) Saubere Sanitäranlagen (n= 2460) Ausreichende Parkmöglichkeiten (n=2365) Anbindung an den ÖPNV ...
Horst Hübner, 2009
6
Grundlagen der Sportentwicklung in Mannheim: Sportverhalten ...
Zunächst fällt auf, dass die Mannheimer für die Anfahrt zur Sportstätte im Sommer das Fahrrad (32,1%) bevorzugen oder „zu Fuß“ (29,5%) zu ihrer Sportstätte gelangen. Erst an dritter Stelle erfolgt die Anreise zur Sportstätte mit dem Auto (28 ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2011
7
Grundlagen der Sportentwicklung in Herne: Sportverhalten - ...
Von den Hernern benutzte Verkehrsmittel bei der Anfahrt zur Sportstätte 26,3% 27,3% 0,7% 37,3% 7,3% 0,9% 28,2% 45,0% 9,8% 17,1% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0 % 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0% 50,0% zu Fuß Fahrrad ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2007
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Training Trainingscamp 17.8 Sportstätte Trainingseinheit 17.7 Training trainingsfrei 17.7 Training Trainingsgelände 17.8 Sportstätte Trainingsgerät 17.7 Training Trainingsgruppe 17.7 Training Trainingshalle 17.8 Sportstätte Trainingshose ...
Franz Dornseiff, 2004
9
Sportstätte in Sachsen: Sportstätte in Chemnitz, Sportstätte ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The Cospudener See (sometimes translated as Cospuden Lake and also known as the Cossi) is a lake situated south of Leipzig. It is on the site of a former open cast mine.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Sportstätte in Sachsen-Anhalt: Kurt-Wabbel-Stadion, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPORTSTÄTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sportstätte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wildschweine pflügen Kettelbachsportplatz um
Schlimmer kann es dort auch kaum werden, nachdem eine Wildschweinrotte die traditionelle Sportstätte vor einigen Tagen gründlich umgepflügt hat. Etwa die ... «Derwesten.de, Dic 16»
2
Polizei Schweinfurt: Diebstahl aus einem Kellerraum der DJK ...
Der Gastwirt der DJK Sportstätte in der Josef-Reusch-Straße 7 hat einen Diebstahl aus einem der Kellerräume des Gebäudes zur Anzeige gebracht. «FOCUS Online, Dic 16»
3
Eiskanal Allianz erkennt keine Vorteile, die sich durch Aufnahme der ...
Augsburg: Am Eiskanal | Ausgelöst durch die Diskussion um die Aufnahme der Sportstätten rund um den Augsburger Eiskanal in die Denkmalliste des ... «StadtZeitung, Dic 16»
4
Die Ära einer berühmten Sportstätte mit tausend Geschichten endet
Das Ende einer Ära wird am Sonntag stattfinden, wenn der FC Schaffhausen zum letzten Spiel des Jahres bittet. Der Stadtclub zieht um und spielt ab Februar ... «Schaffhauser Nachrichten, Dic 16»
5
Neue Sportstätte gefordert
Jahresversammlung. Neue Sportstätte gefordert. Die Abteilungsleiter des SV Mühlhausen gaben bei der Jahresversammlung ihre Berichte ab – die waren meist ... «Mittelbayerische, Nov 16»
6
Die größte Sportstätte wird in Innogy-Sporthalle umbenannt
Mülheim.. Die RWE-Sporthalle erhält nun auch den Namen der neuen RWE-Tochter „Innogy“. Der Sportausschuss hat zugestimmt, dass die Multifunktionshalle ... «Derwesten.de, Nov 16»
7
Glindes Boxer bekommen eigene Sportstätte
Bis vor gut einem Jahr noch flogen in der Sporthalle der Grundschule am Tannenweg die Fäuste, ehe die Sportstätte Flüchtlingen als Unterkunft diente. «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
8
Außenanlage der neuen Sportstätte in der Sommeritzer Straße in ...
Drei Sitzungen des Technischen Ausschusses hat es gekostet – darunter ein Vor-Ort-Termin – , jetzt können die Außenanlagen der neuen Sportstätte in der ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
9
Neue Sportstätte: Fußballer weihen Turmbau zu Quedlinburg ein
Der Sportplatz in der Quedlinburger Lindenstraße hat seit Sonnabend einen Sprecherturm. Im Mai haben die Fußballer und Fans mit Hilfe vieler Freunde und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
10
Das Stimmvolk zeigt der Sportstätte Birr die rote Karte
Aus dem Bau der neuen Sportstätte Birr wird doch nichts: An der Urne haben die Stimmberechtigten den Kredit von 710000 Franken abgelehnt. Das sagen der ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sportstätte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sportstatte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z