Significado de "Sprachbegabung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SPRACHBEGABUNG EN ALEMÁN

Sprachbegabung  [Spra̲chbegabung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRACHBEGABUNG

Sprachbegabung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRACHBEGABUNG EN ALEMÁN

talento de la voz

Sprachbegabung

La asunción de un requisito de idioma innato asume que las personas adquieren un idioma extranjero de manera diferente difícil o fácil. Sin embargo, esta visión generalizada no está representada dentro de las ciencias lingüísticas. Hay, de hecho, gente que no puede aprender lenguas extranjeras incluso con el mayor esfuerzo, y otros que son asombrosamente fáciles de hacer. Sin embargo, no se ha logrado una base genética para este fenómeno. La falta de aprender un idioma extranjero depende de muchos factores biográficos del individuo. Así, las causas sociales, afectivas, cognitivas y biográficas generales juegan un papel decisivo. Por lo tanto, la asunción de la voz de las niñas no es una disposición biológica, sino parte de un plan de estudios secreto y la consiguiente socialización específica del género.

Die Annahme einer angeborenen Sprachbegabung geht davon aus, dass Menschen sich eine Fremdsprache unterschiedlich schwer oder leicht aneignen. Diese weitverbreitete Ansicht wird innerhalb der Sprachwissenschaft jedoch nicht vertreten. Zwar gibt es in der Tat Personen, welche selbst mit höchster Anstrengung keine Fremdsprache erlernen können und andere, die sich damit erstaunlich leicht tun. Doch ist eine genetische Begründung dieses Phänomens nicht gelungen. Das Scheitern am Erlernen einer Fremdsprache hängt eher von vielen biographischen Faktoren des einzelnen Menschen ab. So spielen soziale, affektive, kognitive und allgemeinbiographische Ursächlichkeiten eine entscheidende Rolle. So ist auch die Annahme der Sprachbegabung von Mädchen keine biologische Disposition sondern Teil eines heimlichen Lehrplans und der damit erwirkten geschlechtsspezifischen Sozialisation.

definición de Sprachbegabung en el diccionario alemán

Dotado para aprender idiomas extranjeros.

Begabung für das Erlernen von Fremdsprachen.

TRADUCCIÓN DE SPRACHBEGABUNG

Conoce la traducción de Sprachbegabung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sprachbegabung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 配音
• Traductor alemán - español: talento de la voz
• Traductor alemán - inglés: voice talent
• Traductor alemán - hindi: आवाज प्रतिभा
• Traductor alemán - árabe: موهبة الصوت
• Traductor alemán - ruso: голос талант
• Traductor alemán - portugués: talento vocal
• Traductor alemán - bengalí: ভয়েস প্রতিভা
• Traductor alemán - francés: talent voix
• Traductor alemán - malayo: bakat suara
• alemán: Sprachbegabung
• Traductor alemán - japonés: 声優
• Traductor alemán - coreano: 성우
• Traductor alemán - javanés: talent swara
• Traductor alemán - vietnamita: tài năng giọng nói
• Traductor alemán - tamil: குரல் திறமை
• Traductor alemán - maratí: आवाज प्रतिभा
• Traductor alemán - turco: ses yetenek
• Traductor alemán - italiano: talento vocale
• Traductor alemán - polaco: talent głos
• Traductor alemán - ucraniano: голос талант
• Traductor alemán - rumano: voce talent
• Traductor alemán - griego: φωνή ταλέντο
• Traductor alemán - afrikáans: stem talent
• Traductor alemán - sueco: röst talang
• Traductor alemán - noruego: stemme talent

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPRACHBEGABUNG»

Descubre el uso de Sprachbegabung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sprachbegabung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Allerlei Sprechendes Gefiedertes Volk

Der Schriftsteller und Ornithologe Karl Ru stellt im vorliegenden Band eine bersicht ber die V gel mit Sprachbegabung zusammen.

Karl RuÃ?, Karl Ruß, 2012

Hauptprobleme der Zweisprachigkeit: eine Untersuchung auf ...

Es wird im wesentlichen auch die Frage zu klären sein, zu welcher Begabungsart die sogenannte Sprachbegabung gehört. Ferner, ob bestimmte Typen der Sprachbegabung unterschieden werden können. Primär aber ist die Frage, ob es  ...

Andreas von Weiss, 1959

Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA

... göttliche Vernunft und Sprachbegabung von der Fremdbestimmung durch Instinkte von den Tieren unterscheidet und in Freiheit und Selbstbestimmung durch seine Sprachbegabung zur Bildung religiös fundierter Lebensformen in der Lage ...

Mathias Hildebrandt, 2005

Philosophische versus ökonomische Imperative einer ...

Diese politische Natur des Menschen steht in direktem Zusammenhang mit seiner Vernunft- und Sprachbegabung. "Nun ist aber einzig der Mensch unter allen animalischen Wesen mit der Sprache begabt"4. Diese einzigartige Vernunft - und ...

Thomas Rusche, 1992

Das Menschheitsgesetz der Sprache als Grundlage der ...

DIE MENSCHLICHE SPRACHBEGABUNG Die Mannigfaltigkeit der Sprachen belehrt uns, in welcher Weise die Bedingung der Sprache sich innerhalb der Menschheit verwirklicht: Tausende von verschiedenen Sprachen, aber alle in ...

Leo Weisgerber, 1964

Die Natur der Sprache: die Dynamik der Prozesse des ...

Dies aber ist. wie wir schon im ersten Teil des Buches ausführlich erläuterten, eine unangemessene Auffassung. Die Sprachbegabung ist im Kern ein ganz spezifischer, den Die Hinweise auf die Schriften von Leibniz werden in diesem Kapitel ...

Helmut Schnelle, 1996

Begabung, Bildung und Bildsamkeit: Betrachtungen über das ...

Aus der Zusammenschau der erörterten Erfahrungsbefunde, der statistischen Feststellungen und der faktorenanalytischen Vergleiche lassen sich folgende Thesen gewinnen: 1. Die Sprachbegabung ist eine »Sonderbegabung«, die von einer ...

Karl Mierke, 1963

Der Zulliger-Test in der Berufsberatung

Dem Sprachgefühl muß eine gewisse Sprachbegabung zugrunde liegen. Im Sprachgefühl liegt aber nun weit mehr die gefühlte, dem Künstlerischen verwandte Nuancierung, Leichtigkeit und Flüssigkeit sowie der Rhythmus des sprachlichen ...

Heinz Richard Schmid, 1965

Schule und Psychologie

sagen hatte, konnte nur in der Muttersprache ausgesagt werden. Darin aber bewies er höchste Sprachbegabung. Die Befähigung dagegen, mehrere Fremdsprachen bis zu vollendetem Gebrauch zu erlernen, dürfen wir unbedenklich als ...

Abhandlungen zur Pädagogischen Psychologie

Aus der Zusammenschau der erörterten Erfahrungsbefunde, der statistischen Feststellungen und der faktorenanalytischen Vergleiche lassen sich folgende Thesen gewinnen: 1 . Die Sprachbegabung ist eine »Sonderbegabung«, die von  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRACHBEGABUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sprachbegabung en el contexto de las siguientes noticias.

Rote Liste aktualisiert: Giraffen sind eine gefährdete Art

Sie sind dank ihrer Intelligenz und Sprachbegabung bei vielen Haltern beliebt – das könnte den Tieren laut IUCN auch zum Verhängnis werden. Denn das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»

Rote Liste: Hunderte neue Vogelarten, dutzende bedroht

In Afrika betrifft dies den wegen seiner Sprachbegabung beliebten Graupapagei (Psittacus erithacus), dessen Population beispielsweise in Ghana um 99 ... «Spektrum der Wissenschaft, Dic 16»

Nuhr – Das große Kleinkunstfestival 2016

Seine Sprachbegabung ist da nur der Anfang. Und zu guter Letzt versucht Helge Schneider, Chopin zu spielen, und landet bei Beethoven. Oder war es ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Dic 16»

Sprachbegabung an Hirnbildern ablesbar

Sprachbegabung an Hirnbildern ablesbar. Manche eignen sich Fremdsprachen mühelos an - und andere scheinen es nie zu lernen. Über Erfolg und Misserfolg ... «ORF.at, Ene 16»

28-jähriger Student spricht 33 Sprachen

... 33 Sprachen unterhalten, in 15 sogar fließend. Möglich wird diese Sprachbegabung durch seine Fähigkeit, Buchstaben auf besondere Weise wahrzunehmen. «T-Online, May 15»

Der Ton macht mehr als nur Musik

... musikalischen Fähigkeiten, der eingesetzt wird, um die Verbindungen zwischen Musikalität und anderen Eigenschaften wie Sprachbegabung oder Empathie ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Dic 14»

Der Philosoph und Theologe Philipp Melanchthon (1497-1560 ...

Ein Onkel erkannte früh schon seine ungewöhnliche Sprachbegabung und schickte ihn bereits mit 12 Jahren an die Universität. Mit Anfang 20 dann bewarb ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 14»

Hochbegabte Zwischen Langeweile und guter Förderung

Die Elfjährige ist eine Musterschülerin und verfügt über eine besondere Sprachbegabung. In ihrer Schule im osthessischen Haunetal darf sie sogar der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 13»

Sprachbegabung Wasserpolnisch

Sprachbegabung Wasserpolnisch. Miroslav Klose und Lukas Podolski sprechen es beide: Wasserpolnisch. Die Sprachgeschichte dieser Mundart treibt bunte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 12»

Fremdspracherwerb: Nutzloser Frühstart

Das Problem ist die unterschiedliche Sprachbegabung. Es gibt Kinder, die im Alter von 4 bis 5 problemlos eine weitere Fremdsprache lernen, da können Sie ... «ZEIT ONLINE, Abr 12»