Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spruchdichter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPRUCHDICHTER EN ALEMÁN

Spruchdichter  [Sprụchdichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRUCHDICHTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spruchdichter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRUCHDICHTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spruchdichter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

la lírica medieval

Spruchdichtung

La llamada poesía ortográfica representa una forma poética alemana de nivel medio-alto, que incluye: ▪ la doctrina hablada en rimas, el dicho y la canción cantada, la canción cantada en las estrofas, muchas veces personales o políticas. Die sogenannte Spruchdichtung stellt eine mittelhochdeutsche Dichtungsform dar. Darunter fallen ▪ der gesprochene lehrhafte "Spruch" in Reimpaaren, der Sprechspruch und ▪ der gesungene Sangspruch, die Sangspruchdichtung in Strophen, oft persönlichen oder politischen Inhalts.

definición de Spruchdichter en el diccionario alemán

Autor de refranes. Verfasser von Sprüchen.
Pulsa para ver la definición original de «Spruchdichter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPRUCHDICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPRUCHDICHTER

Spruch
Spruchband
Spruchbuch
Spruchdichterin
Spruchdichtung
Sprücheklopfer
Sprücheklopferei
Sprücheklopferin
Sprüchel
Sprüchelchen
Sprüchemacher
Sprüchemacherin
Spruchkalender
Spruchkammer
Spruchkörper
Sprüchlein
spruchreif
Spruchweisheit
Sprudel
Sprudelkopf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPRUCHDICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinónimos y antónimos de Spruchdichter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPRUCHDICHTER»

Spruchdichter spruchdichter wörterbuch Grammatik sogenannte Spruchdichtung stellt eine mittelhochdeutsche Dichtungsform Darunter fallen gesprochene lehrhafte Spruch Reimpaaren Sprechspruch gesungene Sangspruch Sangspruchdichtung Strophen persönlichen oder politischen Inhalts Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kategorie freien Zitatsammlung Wechseln Navigation Suche Seiten „Spruchdichter Diese universal lexikon deacademic Regenbogen Codex Manesse Mittelalters Leben Über seine alemannischer boppe hans rosenplüt literatur leben Jörn Reichel Hans Rosenplüt Literatur jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Deutschen wernher wikisource Wernher

Traductor en línea con la traducción de Spruchdichter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPRUCHDICHTER

Conoce la traducción de Spruchdichter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spruchdichter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

谚语
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

proverbios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

proverbs
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कहावत का खेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأمثال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пословицы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

provérbios
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

proverbes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peribahasa
190 millones de hablantes

alemán

Spruchdichter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ことわざ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

속담
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ungkapan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tục ngữ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பழமொழிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नीतिसूत्रे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

atasözleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

proverbi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przysłowia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прислів´я
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

proverbe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παροιμίες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spreuke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

proverbs
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ordtak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spruchdichter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPRUCHDICHTER»

El término «Spruchdichter» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spruchdichter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spruchdichter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spruchdichter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPRUCHDICHTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spruchdichter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spruchdichter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spruchdichter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPRUCHDICHTER»

Descubre el uso de Spruchdichter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spruchdichter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Spruchdichter
This new edition will be published in two parts - Part 1: "Der Spruchdichter" (ATB 1) was published in February 1997; Part 2: "Der Minnesänger" (ATB 110) will follow in due course.
Hermann Paul, 1997
2
Der Spruchdichter Boppe: Edition, Übersetzung, Kommentar
This edition provides access to the work of a prominent 'minor' - and at the same time typical - representative of Middle High German Sangspruchdichtung from the second half of the 13th century.
Boppe (Meister), Heidrun Alex, 1998
3
Jahrbücher der Literatur
Ueber Heinrich Teychner, einen Wiener Spruchdichter des i^ten Jahrhunderts. Von Julius Max Schottky. Swen gvter mer »erdrivzet, ich wen, o»ch den »erdrieze gvter Witze. Ty tur el, Str. 1945, Ä^it dem Aussterben des Babenbergischen ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1818
4
Monatsschrift für Deutsche: Zur Veredlung der Kenntnisse, ...
Mit den Spruchdichtern, oder Sittensprüchen, fam gen alle Beweise an. Denn in Sprüchen, wie Salomo unter den Iuden, faßte man Lehren der Weisheit kurz, aber recht kräftig , zusammen. Diese Spruchdichter sagen : *) Echon als Kind muß ...
5
Johann Fischart's, genannt Mentzer, Glückhaftes Schiff von ...
Spruchdichter abgepritscht wild, worüber dieser mit Aufbietung seines ganzen Witzes sich lustig macht; eine Züchtigung, welche daran erinnert, wie der Verfasser des Kehrabs den des Schmachspruchs mit dem Pläuel bedient: Khrb V . 3 : Soll ...
Johann Fischart, Karl Halling, Ludwig Uhland, 1828
6
Geltung der Literatur: Formen ihrer Autorisierung und ...
Stephan Müller ioculatores Domini Bettelmönche und Spruchdichter in der Wartburgkrieg-Episode 'Aurons Pfennig' Mit dem Text des Königsberger Rotulus und der Kolmarer Liederhandschrift So viele Rätsel der hier vorzustellende Text auch ...
Beate Kellner, Peter Strohschneider, Franziska Wenzel, 2005
7
Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der ...
... daß gegen dieses Spruchgedichit das verehrte vielfach genannte Mitglied aus Bautzen eine ganze Batterie verrosteter juristischer Kanonen aus dem Arsenale des alten seligen Dr. Biener und Consorten aufführte und den Spruchdichter so ...
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Naclidichter Natnrdichter Neujahrsdichter Nichtdichter Fsalmendichter Basedichter Rathseidichter Romanendich ter Romanzendichter Sangdichter Satyrendichter Schauspieldichter Sonettendichter Spruchdichter Stegreifdichter Strafdichter ...
Spiritus Asper, 1826
9
Walther von der Vogelweide: ein altdeutscher Dichter
76) 76) In gleichem Sinne spricht auch der Freigedank, ein Spruchdichter des > 5ten Jahrhunderts: Sünde Niemand mag vergeben, Wann Gott einig, dar sollen wir streben. (Müll. Ausg. V. 5>S« f.) Alle Schatzes Flüsse gehn AuRome (nach ...
Ludwig Uhland, 1822
10
Peter Suchenwirt's Werke aus dem vierzehnten Jahrhunderte: ...
Äer Spruchdichter legt hier dem Lieblingsphilosophen des Mittelalter» viele treffliche Lehren in den Mund , die zwar an den jungen Alexander von Makedonien gerichtet, aber eigentlich allen jungen Fürsten seiner Zeit zugedacht sind.
Peter Suchenwirt, Alois Primisser, 1827

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRUCHDICHTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spruchdichter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wunderhören: Siegfriedspiel als dickes Pathos mit viel Eitelkeit
Was der Spruchdichter und Meistersinger in Reime gefasst hat, war das, was man sich im späten Mittelalter in Worms erzählte, die Geschichte vom starken ... «Wormser Zeitung, May 15»
2
Ensemble der Nibelungenliedgesellschaft führt Siegfried-Stück von ...
Sie glättete etwas die ungewohnte Sprache des Spruchdichters und fügte die eine oder andere Anspielung auf Worms hinzu. So gleicht beispielsweise der ... «Bürstädter Zeitung, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spruchdichter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spruchdichter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z