Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stehlampe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STEHLAMPE EN ALEMÁN

Stehlampe  Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEHLAMPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stehlampe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STEHLAMPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stehlampe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Stehlampe

luz

Leuchte

Una luminaria, a veces llamada "luminaria", es un elemento que se utiliza para la iluminación y que tiene una luminaria o una fuente de luz instalada permanentemente. Las luminarias están disponibles en varios diseños tales como luces de techo, luces de pared, lámparas de mesa, lámparas de pie, luces de calle. Pueden ser permanentemente instalados o móviles. Pueden funcionar eléctricamente desde la red eléctrica, con acumuladores o con pilas, pero también con gas. En general, las lámparas se denominan normalmente lámparas, sin embargo, la lámpara es el iluminante, por ejemplo la lámpara incandescente o la lámpara fluorescente. Las lámparas eléctricas con lámparas reemplazables se especifican además de la tensión nominal para una potencia eléctrica máxima para no exceder la corriente máxima y el máximo calentamiento. Las lámparas para lámparas de descarga de gas suelen contener un balasto adaptado a la lámpara y, si es necesario, un dispositivo de encendido. Estas luminarias sólo son adecuadas para ciertos tipos de lámparas. Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch „Luminaire“, wird ein Gegenstand bezeichnet, der der Beleuchtung dient und dazu eine Aufnahmevorrichtung für ein Leuchtmittel besitzt oder ein fest installiertes Leuchtmittel enthält. Leuchten gibt es in verschiedenen Bauarten wie Deckenleuchten, Wandleuchten, Tischleuchten , Standleuchten, Straßenleuchten. Sie können fest installiert oder mobil sein. Sie können elektrisch aus dem Stromnetz, mit Akkumulatoren oder mit Batterien, aber auch mit Gas betrieben werden. Stehleuchte Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als Lampen bezeichnet, fachsprachlich ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe oder die Leuchtstofflampe. Elektrische Leuchten mit wechselbaren Leuchtmitteln sind neben der Nennspannung für eine maximale elektrische Leistung spezifiziert, um den maximalen Strom und die maximale Erwärmung nicht zu überschreiten. Leuchten für Gasentladungslampen enthalten in der Regel ein auf die Lampe abgestimmtes Vorschaltgerät und – falls erforderlich – eine Zündeinrichtung. Solche Leuchten sind nur für bestimmte Lampentypen geeignet.

definición de Stehlampe en el diccionario alemán

Lámpara con pie y generalmente paraguas más grande, que se encuentra en el suelo © frankoppermann - Fotolia.com © frankoppermann - Fotolia.com. Lampe mit Fuß und meist größerem Schirm, die auf dem Boden steht© frankoppermann - Fotolia.com© frankoppermann - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Stehlampe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STEHLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STEHLAMPE

Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss
Stehkarzer
Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehleiter
stehlen
Stehler
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparkett
Stehparty

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STEHLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

Sinónimos y antónimos de Stehlampe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STEHLAMPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Stehlampe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Stehlampe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STEHLAMPE»

Stehlampe Ständerlampe Standlampe stehlampe dimmbar ebay Wörterbuch gebraucht lampenschirm leselampe landhausstil Leuchte fachsprachlich gelegentlich auch „Luminaire wird Gegenstand bezeichnet Beleuchtung dient dazu eine Aufnahmevorrichtung lampen kaufen kleinanzeigen Kleinanzeigen Lampen Licht Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Stehlampen möbel wohnen shop clever roller TULIP Kunststoff weiß PURPLE Papier lila RETRO Metall grün Stehleuchte lampenwelt suchen passende Ihre Zuhause Traumhafte Stehleuchten Angebote Lampenwelt stehleuchte ladenzeile bringt

Traductor en línea con la traducción de Stehlampe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEHLAMPE

Conoce la traducción de Stehlampe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stehlampe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

落地灯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lámpara de pie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

standard lamp
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मानक दीपक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصباح القياسية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торшер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lâmpada padrão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মান বাতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lampadaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lampu standard
190 millones de hablantes

alemán

Stehlampe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

標準ランプ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

표준 램프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lamp standar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đèn chuẩn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிலையான விளக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मानक दिवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

standart lamba
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lampada a stelo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lampa standardowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торшер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lampă standard
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πρότυπο λαμπτήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

standaard lamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

standardlampa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

standard lampe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stehlampe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEHLAMPE»

El término «Stehlampe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stehlampe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stehlampe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stehlampe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEHLAMPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stehlampe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stehlampe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stehlampe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STEHLAMPE»

Descubre el uso de Stehlampe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stehlampe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schritte plus: Intensivtrainer / Daniela Niebisch
B Sie sieht aus wie eine Stehlampe, leuchtet wie eine Stehlampe und ist auch eine Stehlampe. Aber diese Stehlampe kann noch mehr. Sie ist mit einem Lautsprecher und einem Empfänger ausgestattet und kann mit einer Stereoanlage oder ...
Daniela Niebisch, 2011
2
Die Kleinunternehmerregelung: erläutert anhand von über 60 ...
Beispiel: Der Unternehmer S kauft sich am 01.01.2005 eine Stehlampe für 400 € zzgl. 64 € Umsatzsteuer. Diese stellt er in seinem Büro auf. Lösung: Bei der Stehlampe handelt es sich um ein Wirtschaftsgut des Anlagevermögens.
Andre Dathe, 2009
3
Natur sehen: ein Landschafts-Fotokurs ; [Licht, Perspektive, ...
Stehlampe und Türrahmen wurden hier nicht exakt zur Deckung gebracht (1). Beim Schwenk nach rechts bewegt sich die Stehlampe nach links (2). ln diesem Fall dreht sich das System noch nicht im Knotenpunkt des Objektivs. 2 tt Bild 3+4.
Almut Adler, 2008
4
Die Oktogonen-Saga
„Hier natürlich du, Mann!" flötete Billy und die Möbel sangen im Chor: „Hier, du, Mann." „Na also, saaach ich doch." „Aber draußen?" zweifelte Billy. „Aber draußen ist der Gruide der Boss!" sangen die Wände, und eine Stehlampe jubilierte: „Ja, ...
Burkhard P. Bierschenck, 2005
5
Klecks: Ich glaub', du hast 'ne Meise!
... abends auf der Hier nimmt er abends auf der Stehlampe ein „Sonnenbad“. Stehlampe ein „Sonnenbad“. Stehlampe ein „Sonnenbad“. Stehlampe ein „ Sonnenbad“. Ulla Klomp, geb. 1945, Studium der Germanistik und Geographie in . 105 ...
Ulla Klomp, 2009
6
Männer wie wir: Das zweitehrlichste Buch der Welt
Am liebsten hätte ich inder Klinik nur geschlafen. Ich warso müde, so unendlichkaputt, alswäre ich 200 Jahrealt.Ich wollte nichtshören,nichts fühlen, nicht reden,nicht denken,nichts machen.Ich wollteeine Stehlampe sein, die jemand ausknipst.
Maxim Leo, Jochen-Martin Gutsch, 2014
7
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... eine ein fliegender Teppich gewesen zu sein, eine Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar ...
Carmen Grodtke, 2010
8
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: Arbeitsbuch Englisch
Stock: Mäntel Erdgeschoss: Kulis, Wörterbücher, Zeitungen Untergeschoss: Kühlschränke, Spülmaschinen, Staubsauger Teppiche, Bette«, Stehlampe», Bilder, Schafs, Staubsauger -e/'-'e: der Kühlschrank, der Stuhl, der Teppich, der Topf, der ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Ulrike Bonk, 2000
9
Gedichte-edichte-dichte: Ein Gedichtband von Selim P. ...
Die. Leiden. einer. Stehlampe. sind die Gefühle einer stocksteifen Beziehung. Den ganzen Tag über nichts als Energie spenden, jedem den Raum erleuchten, den er erkennen will. Was hört man von Wandlampen, die nicht einmal über einen ...
Selim P. Zillich-Ünal, 2013
10
Spiel
gegen die Scheibe flog, weil er zum Licht der Stehlampe wollte. Ich steckte die Brieftasche mit dem Foto wieder zurück und ging auf den Balkon hinaus. Es hatte sich kaum abgekühlt und roch noch immer nach frisch gemähten Alpenweiden.
Stephan Enter, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEHLAMPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stehlampe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Livemusik zwischen Sofa und Stehlampe
Es muss nicht schwer sein, ein Konzert zu organisieren. Ein Wohnzimmer, ein Dutzend Zuhörer und eben ein Künstler reichen schon. Marie-Lene Armingeon ... «WESER-KURIER online, Dic 16»
2
Erst kam Stehlampe nicht, dann blieb das Geld aus
Für Verärgerung sorgte der Online- Shop eines Baumarktes bei einer Wienerin. Zuerst wurde die bestellte Stehlampe nicht geliefert, die anschließend ... «Krone.at, Oct 16»
3
Abstrakte Malerei im Me Collectors Room: Sessel, Sofa, Stehlampe
Stellt Sessel, Sofas und Stehlampen auf, legt Teppiche aus. Wer will, kann sich einen Aperol Spritz oder einen Kaffee über einen altmodischen Telefonapparat ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Gewinnspiel: Designer-Möbel von &tradition für dein Zuhause
So ist es auch bei der „Bellevue“-Stehlampe in Messing von Design-Legende Arne Jacobsens und dem super bequemen „Cloud“-Pouf des jungen Italieners ... «Elle, Jul 16»
5
Stehlampe löste Brand in Reihenhaus aus
Stehlampe löste Brand in Reihenhaus aus. Nach einem Brand in einem Reihenhaus in Eisenstadt, bei dem die 86-jährige Besitzerin am Donnerstagabend ... «Neue BVZ Online, May 16»
6
Der vierte Operetten-Frosch 2016 Auszeichnung für Christiane ...
Eine winzigere Bühne gibt es kaum. Und kaum mehr Bewegung ist möglich auf ihr. Drei Sänger, ein Cellist als Diener und ein Pianist als Stehlampe, mehr ... «BR-Klassik, May 16»
7
Oper Halle startet Spendenaufruf: Stehlampen für die ...
Die Oper in Halle startet einen außergewöhnlichen Spendenaufruf. Für die Eröffnungsproduktion der kommenden Spielzeit 2016/17 werden jede Menge ... «Mitteldeutsche Zeitung, Abr 16»
8
Shop mit profil: Zirbenholz-Stehlampe
Zirbenholz kann als Werkstoff auf eine lange Tradition zurückblicken, vor allem der einzigartige Duft des Holzes wird von vielen geschätzt. Die Stehlampen von ... «Profil.at, Abr 16»
9
Achtung Stromschlag – Ikea ruft Stehlampen zurück
Sie sieht ein bisschen aus wie ein dünner Schneemann, bleibt aber unter Umständen alles andere als kühl: Ikea ruft die Tisch- und Stehlampen Gothem zurück. «FM1Today, Mar 16»
10
Star Wars BB-8
Denn dieser BB-8 ist eben eine Stehlampe, die immerhin drei Lichtmodi (kaltes Weißlicht, Amber, warmes Weißlicht) besitzt. Cooles Detail: Drückt auf den Kopf, ... «GamingGadgets.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stehlampe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stehlampe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z