Significado de "Stimmkreuzung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STIMMKREUZUNG EN ALEMÁN

Stimmkreuzung  [Stịmmkreuzung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMKREUZUNG

Stimmkreuzung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STIMMKREUZUNG EN ALEMÁN

cruce de voz

Stimmkreuzung

Como encrucijada, la trascendencia o el descenso de una voz se define por otra en el conjunto de sonido musical. En la instrumentación orquestal del romanticismo tardío y el presente, la sección transversal es eficaz con ciertos efectos sonoros. Por ejemplo, Por ejemplo, cuando los instrumentos de bajo se colocan en posiciones altas y los instrumentos altos en posiciones profundas. Dado que las voces orgánicas y discriminatorias de la Edad Media todavía no estaban vinculadas a los espacios sonoros, las cruces no se consideran casos especiales en las composiciones de este tiempo. Sólo con la definición espacial de la voz posicional y la transfor- mación planificada del movimiento polifónico desde los siglos XV y XVI. Siglo, las encrucijadas son una excepción. Sin embargo, para eludir la orientación vocal defectuosa y debido a la naturaleza del material temático, Por ejemplo, un tema de fuga, el crossover todavía está en uso. Así, por ejemplo, los paralelismos de sonido se consideran justificados si las voces se cruzan.

Als Stimmkreuzung wird im musikalischen Tonsatz das Übersteigen oder Untersteigen einer Stimme durch eine andere definiert. In der Orchesterinstrumentation der Spätromantik und der Gegenwart ist die Stimmkreuzung bei bestimmten Klangeffekten wirksam. So z. B., wenn Bassinstrumente in hohe Lagen geführt werden und hohe Instrumente in tiefe Lagen. Da die organalen und diskantierenden Stimmen im Mittelalter noch nicht an Klangräume gebunden waren, werden in Kompositionen dieser Zeit Stimmkreuzungen noch nicht als Sonderfall angesehen. Erst mit der räumlichen Festlegung der Lagenstimme und der planvollen Durchgestaltung des vielstimmigen Satzes seit dem 15./16. Jahrhundert werden Stimmkreuzungen eine Ausnahme. Doch zur Umgehung fehlerhafter Stimmführung und wegen der Beschaffenheit des thematischen Materials, wie z. B. ein Fugenthema, ist die Stimmkreuzung weiterhin in Gebrauch. Demnach gelten beispielsweise klangliche Parallelen als gerechtfertigt, sollten sich die Stimmen kreuzen.

definición de Stimmkreuzung en el diccionario alemán

Voice leading, en el que la voz inferior se ejecuta más alto o más alto debajo de la voz inferior.

Stimmführung, bei der streckenweise die tiefere Stimme über der höheren oder die höhere unter der tieferen Stimme verläuft.

TRADUCCIÓN DE STIMMKREUZUNG

Conoce la traducción de Stimmkreuzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Stimmkreuzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 声音穿越
• Traductor alemán - español: cruce de voz
• Traductor alemán - inglés: voice crossing
• Traductor alemán - hindi: आवाज पार
• Traductor alemán - árabe: معبر صوت
• Traductor alemán - ruso: голос скрещивание
• Traductor alemán - portugués: cruzamento de voz
• Traductor alemán - bengalí: ভয়েস পারাপার
• Traductor alemán - francés: passage de la voix
• Traductor alemán - malayo: lintasan suara
• alemán: Stimmkreuzung
• Traductor alemán - japonés: 音声交差点
• Traductor alemán - coreano: 음성 교차
• Traductor alemán - javanés: crossing swara
• Traductor alemán - vietnamita: qua giọng nói
• Traductor alemán - tamil: குரல் கடக்கும்
• Traductor alemán - maratí: आवाज ओलांडणे
• Traductor alemán - turco: ses geçidi
• Traductor alemán - italiano: incrocio voce
• Traductor alemán - polaco: przejście głos
• Traductor alemán - ucraniano: голос схрещування
• Traductor alemán - rumano: trecere voce
• Traductor alemán - griego: φωνή διέλευσης
• Traductor alemán - afrikáans: stem kruising
• Traductor alemán - sueco: röst korsning
• Traductor alemán - noruego: stemmen krysset

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STIMMKREUZUNG»

Descubre el uso de Stimmkreuzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stimmkreuzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wiener Tänze

Die Parallelführung der melodietragenden Stimmen wird manchmal durch das Übersteigen oder Unterschreiten der einen Stimme durch die andere unterbrochen. Diese Stimmkreuzung kann im Verlauf einer melodischen Entfaltung sowohl ...

Walter Deutsch, 2010

Corpus musicae popularis Austriacae:

Die Stimmkreuzung kann mehrere Ursachen haben: Sie kann Spiel sein mit den freien Möglichkeiten aufeinander bezogener Stimmen; sie kann ein "Ausweichen " bedeuten zugunsten einer sinnvolleren Fortsetzung der eigenen Stimme; sie ...

Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1996

Schule des Partiturspiels

C. SATZVERTAUSCHUNG (Stimmkreuzung und Stimmtausch) Stimmkreuzung findet statt, wenn bei normaler Anordnung der Stimmen hoch-tief die obere Stimme unter die untere bzw. die untere Stimme über die obere geführt wird.

Günter Fork, 1982

Studien zum literarischen und musikalischen Werk Adriano ...

... 10: Stimmkreuzung unter T; 15,4: d statt dis; 16,1: h statt d; 16,3: Sb-Pause; 17: B-Pause; 20,2: h; 21: Stimmkreuzung unter T. T 4,4: g statt gis; 7,2: Stimmkreuzung unter B; 9,1: Pause orig.; 10: Stimmkreuzung über A; 11,1: h statt gis; 11,2: e ...

Andreas Wernli, 1981

Musik & Ästhetik

Im folgenden Nachsatz T75/76 dieser atmosphärischen Einlage nutzt Kamenz deren leicht abschwellend-stockende Tendenz, um behutsam eine Stimmkreuzung einzuführen, die er als sein entscheidendes Mittel zum » Crescendo« T 79-84 ...

Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...

Parallelbewegung ist die Regel, doch können Terzen auch in Gegenbewegung aufreten, wobei notwendigerweise Stimmkreuzung entsteht. Gegenbewegung ohne Stimmkreuzung ergibt sich, wenn Terzen mit Sexten oder Sexten mit ...

Friedrich Blume, 1956

Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland

... Melodie fich in zwei Stimmen fpaltet. und gegen Schluß beobachtet man. wenn die Melodie fich hinabfenkt. öfters eine Stimmkreuzung in der Weife. daß die Vegleitftimme in die Oberfextenparallele übergeht. um in der Oberoktave zu enden.

Georg Buschan, 2012

Archiv Fur Musik Eissenschaft

P, unteres System: beide Ternariae mit Tractus; letzte Ternaria e-c-e (statt e-c-d) ; dritte Pause ^^ . XI, 39 P, oberes System: Pause ^ ; Schlußternaria mit Tractus. P, unteres System: drei Ternariae fehlen. Die Stimmkreuzung nach der Pause ist ...

Die Anfänge der mittelenglischen weltlichen Lyrik: Text, ...

Sein Traktat wurde um 1280 abgeschlossen.68 Manfred Bukofzer sieht im häufigen Gebrauch von Terzen und in der Stimmkreuzung im zweistimmigen Satz Charakteristika des englischen gymel. Dieser Terminus ist allerdings erst seit dem ...

Karl Reichl, 2005

Die musikalische Darstellung psychologischer Wirklichkeit in ...

... die sequenzartig verschobene und von der Unterstimme z. T. in Stimmkreuzung übernommene Wiederholung des gesamten Hauptthemas anschließt (T. 123 1T1.A.-131, mit dreimal vorbereitendem Kopfmotiv in T. 121/ 122, das nachträglich ...

Siglind Bruhn, 1986