Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stimmungsvoll" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STIMMUNGSVOLL EN ALEMÁN

stimmungsvoll  stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMUNGSVOLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
stimmungsvoll es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STIMMUNGSVOLL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «stimmungsvoll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stimmungsvoll en el diccionario alemán

la mente atractiva; lleno de canciones de muestra de humor llenas de música, poemas algo atmosféricos. das Gemüt ansprechend; voller Stimmung Beispielestimmungsvolle Lieder, Gedichteetwas stimmungsvoll vortragen.

Pulsa para ver la definición original de «stimmungsvoll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STIMMUNGSVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verhängnisvoll
verhạ̈ngnisvoll 
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STIMMUNGSVOLL

stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STIMMUNGSVOLL

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
lebensvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

Sinónimos y antónimos de stimmungsvoll en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STIMMUNGSVOLL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «stimmungsvoll» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de stimmungsvoll

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STIMMUNGSVOLL»

stimmungsvoll andachtsvoll beseelt erhaben feierlich festlich gefühlerfüllt gefühlsbetont gefühlsselig gefühlvoll gemütvoll lyrisch poetisch romantisch rührselig salbungsvoll schmalzig seelenvoll sentimental tränenselig würdevoll duden wörterbuch Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stimmungsvoll woxikon sstimmungssvoll ztimmungzvoll tsimmungsvoll stiimmungsvoll stimmungsvooll stimmuungsvoll sttimmungsvoll stimmunggsvoll stimmungsvol catering dekoration musik fotografie STIMMUNGSVOLL junges Startup Unternehmen Fellbach Stuttgart bieten Ihnen für Ihre Veranstaltung verschiedene Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict fellbach partyservice caterer bands musiker „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Eventdienstleistung Raum Umgebung linguee Handel Handwerk Konsumenten kommen dann Genuss atmosphärisch ausgeleuchteter Präsentationen wenn jede Facette deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Interglot translated from Detailed Translations German vergnüglich angenehm gemütlich schön gesellig

Traductor en línea con la traducción de stimmungsvoll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STIMMUNGSVOLL

Conoce la traducción de stimmungsvoll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stimmungsvoll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

大气的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

atmosférico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

atmospheric
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वायुमंडलीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جوي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

атмосферный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

atmosférico
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বায়ুমণ্ডলীয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

atmosphérique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

atmosfera
190 millones de hablantes

alemán

stimmungsvoll
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

大気の
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

대기의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

atmosfer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khí quyển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வளிமண்டல
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वातावरणातील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

atmosferik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

atmosferico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

atmosferyczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

атмосферне
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

atmosferic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ατμοσφαιρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

atmosferiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

atmosfärs
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

atmosfærisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stimmungsvoll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STIMMUNGSVOLL»

El término «stimmungsvoll» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stimmungsvoll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stimmungsvoll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «stimmungsvoll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STIMMUNGSVOLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stimmungsvoll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stimmungsvoll» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre stimmungsvoll

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STIMMUNGSVOLL»

Descubre el uso de stimmungsvoll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stimmungsvoll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abstimmung Am Kiosk: Der Einfluss Der Titelseitengestaltung ...
(Beta = -.098).495 Sofern also Titelseiten auf die Kaufinteressenten ästhetisch und stimmungsvoll wirken sollen, sind stark kontrastierende, knallige Farben zu vermeiden. Betrachtet man die Wirkung der Textmerkmale einer Titelseite, zeigt ...
Bettina Kaltenhäuser, 2005
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Teneriffa
STIMMUNGSVOLL. La Orotava ist einer der schönsten und typischsten Orte der Kanaren. Besonders stimmungsvoll präsentiert sich die Plaza vor der Iglesia de Nuestra Sefi0ra de la Concepciön am Abend, wenn die dreischiffige Hallenkirche  ...
Ralf Goetz, 2013
3
Teneriffa, La Palma, La Gomera, El Hierro: paradiesische Inseln
STIMMUNGSVOLL. La Orotava ist einer der schönsten und typischsten Orte der Kanaren. Besonders stimmungsvoll präsentiert sich die Plaza vor der Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción am Abend, wenn die dreischiffige Hallenkirche ...
‎2013
4
Das Reisetagebuch eines Philosophen
Wie stimmungsvoll waren jene Nächte in den ländlichen Herbergen, wo es selten gelang, eine Stunde des ungestörten Schlafes zu erhaschen, weil die Pilgerscharen unter und neben mirides Lachens und Plauderns nimmer müde wurden!
Hermann Keyserling, 1921
5
Gottesdienst in der Konfirmandenarbeit: Eine triangulative ...
... und so 601 Fälle aufgenommen werden könnenßl Nimmt man unter der Gottesdiensterfahrung neben der Gruppensicherheit noch die besagte Variable zur Stimmung mit in das Modell auf (»Es war richtig stimmungsvoll«), die, wie erwähnt, ...
Karlo Meyer, 2012
6
Lichtideen für draußen: stimmungsvoll und für jede ...
In diesem Band der Kreativ-Reihe "Do it yourself" werden Anleitungen für die Umsetzung ungewöhnlicher Beleuchtungsideen im Außenraum vorgestellt.
Kim Marie Krämer, 2008
7
Pfeffernuss & Kugelglanz: die Advents- und Weihnachtszeit ...
Zahlreiche Bastelarbeiten vom Adventskalender bis zum festlich geschmückten Weihnachtstisch sowie Anregungen und Vorschläge, die Weihnachtszeit gemeinsam mit Kindern stimmungsvoll zu gestalten.
Jakobine Wierz, 2006
8
MARCO POLO Reiseführer Erzgebirge, Vogtland
Stimmungsvoll wird es, wenn im Kurpark das Meißner Glockenspiel erklingt, vor allem, wenn Schnee die Landschaft einhüllt und Weihnachtsund Winterlieder zu hören sind (tgl. 9–12 u. 14–17 Uhr zu jeder vollen Stunde). Einen guten Ruf hat ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
9
Sachsen-Anhalt: im Land der Reformer
Sehr stimmungsvoll sind auch das Klosterfest in Jerichow (Anfang Juni) und das Laternenfest in Halle (Aug.). Turbulent geht es dagegen meist auf dem Pferdemarkt in Havelberg zu (Sept.). Walpurgis: Die Walpurgisnacht ist die Nacht vom 30.
‎2010
10
Ästhetik
Im letzteren Sinn sagen wir, es sei stimmungsvoll oder es sei ein Stilleben. Diese Aussagen lassen sich wieder übersetzen in solche über das Gemälde als physisches Objekt: Statt „Dieses Gemälde ist ein Stilleben" kann man sagen „Es stellt ...
Franz von Kutschera, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STIMMUNGSVOLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stimmungsvoll en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schramberg: Stimmungsvoll und besinnlich
Musikalisch begleitet wurde die Weihnachtsfeier von der Zither- und Hackbrettgruppe um Renate Urbild mit vielen stimmungsvollen und weihnachtlichen ... «Schwarzwälder Bote, Dic 16»
2
Stimmungsvoll über den Jahreswechsel
Neben dem Bad Orber Winterzauber können sich die Orber und ihre Gäste zum Jahresabschluss auch auf Heiteres aus Oper und Operette, präsentiert von der ... «Gelnhäuser Tageblatt, Dic 16»
3
Kurzweilig und stimmungsvoll
Kurzweilig und stimmungsvoll. Das Konzert der Musikschule Neumarkt konnte sich hören lassen – von den swingenden Klarinetten bis zur exotischen Ukulele. «Mittelbayerische, Dic 16»
4
Der Ursensollener Weihnachtsmarkt am Wochenende lockt mit ...
Advent. Stimmungsvoll wird es auf dem Dorfplatz. Der Ursensollener Weihnachtsmarkt am Wochenende lockt mit vielen Ständen und einem schönen ... «Mittelbayerische, Dic 16»
5
Stimmungsvoll den Advent genießen
Der Gemeinde und den Organisatoren des Adventszaubers war es wichtig, dass die Standbetreiber die Stände wieder besonders stimmungsvoll schmücken. «Wochenblatt.de, Dic 16»
6
Stimmungsvoll unter eigenen Dächern
Um ein solches einheitliches und stimmungsvolles Bild zu schaffen, haben die Hülbener schon seit jeher auf hölzerne Hütten gesetzt und diese bis dato aus ... «Südwest Presse, Dic 16»
7
Hankensbütteler Weihnachtsmarkt: Stimmungsvoll und gut besucht
ard/mas Hankensbüttel. Ein mehr als reges Treiben herrschte gestern rund um die Hankensbütteler St. Pankratius-Kirche. Der Gewerbeverein hatte als ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Dic 16»
8
Frisch und stimmungsvoll
... und Co und Abélia Nordmann, vom Kinder- und Jugendchor Lörrach, gelungen die vielfältigen Lieder frisch und zugleich stets stimmungsvoll zu interpretieren ... «Badische Zeitung, Dic 16»
9
Stimmungsvoll und für den guten Zweck
An zwei Tagen zauberte der Adventsmarkt der Realschule vergangene Woche vorweihnachtliche Stimmung auf den Platz vor der Schule und in den ... «Passauer Neue Presse, Dic 16»
10
Klein, aber stimmungsvoll
TENINGEN-HEIMBACH. Geschenke aussuchen, Freunde treffen und neben der klassischen Bratwurst einen Glühwein genießen – das gehörte für viele ... «Badische Zeitung, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. stimmungsvoll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stimmungsvoll>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z