Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stoßborte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOSSBORTE EN ALEMÁN

Stoßborte  Sto̲ßborte [ˈʃtoːsbɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOSSBORTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stoßborte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STOSSBORTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stoßborte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Stoßborte en el diccionario alemán

Un borde que se cose a las prendas en el interior de los bordes para que sobresalga una pequeña parte para proteger la tela del desgaste. Borte, die an der Innenseite von Rändern an Kleidungsstücken so angenäht wird, dass ein kleiner Teil hervorsteht, der den Stoff vor Abnutzung schützt.

Pulsa para ver la definición original de «Stoßborte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STOSSBORTE


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Goldborte
Gọldborte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Silberborte
Sịlberborte [ˈzɪlbɐbɔrtə]
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STOSSBORTE

Stoß
Stoßarbeit
stoßartig
Stoßausgleich
Stoßball
Stoßband
Stoßbetrieb
Stößchen
Stoßdämpfer
Stoßdegen
Stößel
stoßempfindlich
stoßen
stoßend
Stößer
Stoßerei
Stoßfänger
stoßfest
Stoßgarn
Stoßgebet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STOSSBORTE

Apfelsorte
Dankesworte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsetorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

Sinónimos y antónimos de Stoßborte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STOSSBORTE»

Stoßborte wörterbuch Grammatik stoßborte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Stoß Borte Innenseite Rändern Kleidungsstücken Hosenbeinen angenäht wird dass kleiner Teil italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS salvapantaloni Dict dict Deutschen hosenschonerband stoßband ebay Hosenschonerband Stoßband Möbel Wohnen Hobby Künstlerbedarf Nähen eBay Interglot translated from german spanish German Spanish including definitions related words woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch quickdict Russisch тесьма для подшивки брючная Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Artikelbeschreibung Name Material Polyester Beschreibung Stoßkante nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden

Traductor en línea con la traducción de Stoßborte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOSSBORTE

Conoce la traducción de Stoßborte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stoßborte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Stoßborte
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Stoßborte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Stoßborte
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Stoßborte
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Stoßborte
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Stoßborte
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Stoßborte
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Stoßborte
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Stoßborte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Stoßborte
190 millones de hablantes

alemán

Stoßborte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Stoßborte
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Stoßborte
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Stoßborte
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Stoßborte
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Stoßborte
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Stoßborte
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Stoßborte
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Stoßborte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Stoßborte
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Stoßborte
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Stoßborte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Stoßborte
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Stoßborte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Stoßborte
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Stoßborte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stoßborte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOSSBORTE»

El término «Stoßborte» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stoßborte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stoßborte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stoßborte».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stoßborte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STOSSBORTE»

Descubre el uso de Stoßborte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stoßborte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Stoffmühle, holländische (Papierfabrik) 4, 331, 3'<I, 3N u. 3i9. Stollen der Häute ( Lohgerberci) 3, 7. — (Weißgeiberci) 3, «2 Stoßbuttcrfaß 3, 73«. Stoßborte ( Verwaschen des Pockmehls) 1, 22. Ttoßwtlt (Hemmung der Uhr) 1, 389. — lMünzfabrik ...
Johann Rudolf von Wagner, 1864
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Orz V] BPfWb VI 647: 'Innenbesatz am Stoß (2a) des Hosenbeines'; RheinWb VIII 763: 1. 'Band zum Säumen der Kleider'; HNassVWb III 813 Stoßborte = Stoß. —» Band, Besatz, Vorstoß. straff- Adv, Jtraf [Gai III] Web: fest angezogen 9 Des hat ...
‎1997
3
Des Prokopius von Cäsarea Geschichte seiner Zeit: enthaltend ...
Die Sabiren verfertigen tragbare Stoßborte, welche summt den persischen Geschossen die Stadt in «)roße Gefahr sehen, die noch dadurch vermehrt wird, daß ein vornehmer Lazer mit Mermeroes Einverständnisse anknüpft und die Magazine ...
Procopius, Peter Friedrich Kanngiesser, 1829
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Rechtsgelehrte Privatgelehrte Schriñgelehrte Kunstgelehrte Versehrte Kriegsversehrte FV Hirt Hirte FV -hirt Seelenhirte Oberhirte /ga'jmozrto/ Geschmorte /'borta/ Borte Goldborte Si lberborte Stoßborte forte mezzoforte Forte Meuoforte ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
... Stoffgeb1ete, Stoffgeschaften, stoffl1ch, stoffl1chen, stoffl1cher, Stoffplan, stohnen, Stola, stolpert, stolperte, Stolzes, Stoos, Stgppen, stoppte, Stopsel Storchen Stor1es, stort's, storte, Storungstrupp, stoß, Stoßborte, stoße, Stoßgebete, Stotten, ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zunftgelehrte Verehrte Hochverehrte Versehrte Kriegsversehrte Zugeführte Birte Hirte Gemeindehirte Kuhhirte Oberhirte Schafhirte Schweinehirte Seelenhirte Ziegenhirte Borte Ärmelborte Goldborte Silberborte Spitzenborte Stoßborte forte ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Sorbische Volkstrachten
Unten ziert ihn ein einfaches Samtband (somot), das ca. 10—15 cm vom Saum entfernt verläuft. Den Saum schützt eine „Besenborte". Innen wird der Rock mit einer 20 cm breiten weißen Stoßborte (podbijanka) eingefaßt, die oft erneuert wird, ...
Leipzig. Zentralhaus für Volkskunst, 1964
8
Der liebe Gott: eine kindheitsgeschichte
Die Erzieherinnen zankten über Ertemporalienfehler oder um eine losgetrennte Stoßborte. Martina lernte Monologe aus Trauerspielen auswendig und verfolgte Mal- borough auf Kriegszügen. Komische, kleine Schachfiguren schienen die ...
Helene von Monbart Kessler (Frau), 1908
9
Patentblatt: herausgegeben von dem Kaiserl. Patentamt
Kreuip & Hüttemeifter. Lüdenfcheid. 25.-3 04. - K. 21408. 3b. 222906. Rockfchweif mit auf der Nähmafchine angenähter Befenlitze. Lothar Schindler. Scharmbeck. 27/2 04. - Sch. 18119. - 223039. Leder-Stoßborte. Fri. Charlottenburg. Spreeftr.
10
Grunddeutsch
108 Da war eine, die kam noch mit hohem Stehkragen und mit Stoßborte und 109 mit so'm -- so'm Beutelchen an der Seite. [Lachen] Bei der hatten wir 110 ausgerechnet alte Geschichte. Was dabei rausgekommen ist, kann man 111 sich ja ...
Jay Alan Pfeffer, Institute for Basic German (Stanford, Calif.), 1984

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOSSBORTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stoßborte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manfred Otte aus Rothesütte - Herrenschneider aus Leidenschaft
Diesen Zweireiher bewahrt Manfred Otte : Vor 27 Jahren hat er das Stück geschneidert, akkurat und natürlich mit Stoßborten und richtigen Knopflöchern an den ... «Thüringer Allgemeine, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stoßborte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stobborte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z