Significado de "Straßenrand" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STRASSENRAND EN ALEMÁN

Straßenrand  Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSENRAND

Straßenrand es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRASSENRAND EN ALEMÁN

tramo de carretera

Straßenquerschnitt

La sección transversal de la carretera describe la sección perpendicular de una carretera en ángulo recto con respecto al eje de la carretera. Incluye el área de tráfico y las distancias de seguridad necesarias. Además, banquetes, dispositivos de drenaje, terraplenes y neumáticos verdes se incluyen en la sección transversal de la carretera. En principio, es necesario distinguir entre las secciones interurbanas y no urbanas porque los componentes y los requisitos son diferentes. El diseño de la sección transversal de carreteras depende de tráfico, planificación y económicas requisitos, así como en situaciones políticas y el establecimiento de la autoridad competente. Los reglamentos contienen reglas para las secciones de la carretera, que se pueden utilizar en el diseño y la construcción de carreteras. Estas secciones transversales estándar son dimensiones estándar y son adecuadas para diferentes niveles de tráfico y reuniones. La sección de desarrollo es uno de los documentos de diseño en la construcción de carreteras. Muestra la construcción, la inclinación transversal y los dispositivos de drenaje de la carretera prevista.

Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

definición de Straßenrand en el diccionario alemán

Edge of a Road Por ejemplo, manténgase en el puesto de carretera.

Rand einer StraßeBeispielam Straßenrand halten, stehen.

TRADUCCIÓN DE STRASSENRAND

Conoce la traducción de Straßenrand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Straßenrand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 路边
• Traductor alemán - español: borde del camino
• Traductor alemán - inglés: roadside
• Traductor alemán - hindi: सड़क के किनारे का
• Traductor alemán - árabe: جانب الطريق
• Traductor alemán - ruso: придорожный
• Traductor alemán - portugués: beira da estrada
• Traductor alemán - bengalí: পথিপার্শ্বস্থ
• Traductor alemán - francés: bord de la route
• Traductor alemán - malayo: tepi jalan
• alemán: Straßenrand
• Traductor alemán - japonés: 道端
• Traductor alemán - coreano: 길가
• Traductor alemán - javanés: pinggir
• Traductor alemán - vietnamita: lề đường
• Traductor alemán - tamil: சாலையோர
• Traductor alemán - maratí: रस्त्याच्या कडेला असलेले
• Traductor alemán - turco: yol kenarı
• Traductor alemán - italiano: ciglio della strada
• Traductor alemán - polaco: przydroże
• Traductor alemán - ucraniano: придорожній
• Traductor alemán - rumano: pe marginea drumului
• Traductor alemán - griego: άκρη του δρόμου
• Traductor alemán - afrikáans: langs die pad
• Traductor alemán - sueco: vägkanten
• Traductor alemán - noruego: veikanten

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRASSENRAND»

Descubre el uso de Straßenrand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Straßenrand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fahrrad am Straßenrand

Unerklarlicherweise liegt eines Morgens unter Roberts Fenster ein kaputtes "Fahrrad am Strassenrand.

Stefan Habermann, 2001

Rettung am Straßenrand: und andere erotische Erzählungen

Rettung. am. Straßenrand. Janine. Ashb/ess. Das warja mal wieder typisch. Natürlich musste ihr Wagen ausgerechnet auf der am wenigsten befahrenen Straße von ganz Schottland den Geist aufgeben, und das auch noch an einem ...

Lindsay Gordon, 2012

Die Gattung Leucanthemum Mill. (Compositae - Anthemideae) ...

SPANIEN ÁLAVA: Sierra de Gorbea, Murquia-Zárate, Straßenrand, 700 m, 28-VII -1986, R. Vogt 4800 & E. Bayón (M; Herb. Vogt). ÁVILA: ... CUENCA: Serranía de Cuenca, Vega del Codorno-Casa de Tejadillos, Straßenrand. ca. 1300 m, Kalk ...

Robert Vogt, 1991

Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute

Der Fund am Straßenrand Variante a Eine Frau fuhr abends mit dem Auto von Göttingen in Richtung Northeim. Unter dem am Straßenrand aufgetürmten Sperrmüll sah sie ein Gerät, das sie für ein defektes elektrisches Heizgerät ansah .

Rolf Wilhelm Brednich, 2007

Tom Waits: Ein Leben am Straßenrand

Akribisch wie niemand zuvor geht der Journalist Barney Hoskyns dem Phänomen Tom Waits auf den Grund.

Barney Hoskyns, 2013

Actenmässige Nachrichten von dem Raubgesindel in den ...

C.F. Brill. d.) Straßenrand zwifwen Diedelsheim und Henithen. . “ x"'_' ' - yjü. Umag. bei I. A. Heusner. i kfßk.) Sttaßenraub _zxpifchen ilfenborn und dem Neuhof. na. no. 34. bei Z; 21, Heusne-r. _ 7.) Straßenrand bei Hauswurlz. * "in, dio. 41. bei ...

C.F. Brill, 1814

Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...

1197 Zqq. Intereffeute Rechtstalle von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn wider den Mau_rergefellen Ph. Kampen. (Hihig Z. Bd. 16. S.229.) *" b) Erkennen. des O. L. G. zu (Cdslin [das Datum conftirt nicht]  ...

Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838

Planung kooperativer Fahrmanöver für kognitive Automobile

5.5.2.3 Straßenrandkraft froad Die Kraft froadi,k stößt den Knoten pi,k vom Straßenrand ab, um die Bewegung des Fahrzeugs c i auf der Straßenfläche zu halten. Für einen Straßenabschnitt r beschreiben die Funktionen droad r,left (p) und ...

Christian Frese, 2012

Ergänzungen und Erläuterungen des preußischen ...

1197 Sqq. Interefiente Rechtsfäue von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn tvider den Maurergefellen Ph. Kampen. (Hitzig Z. Bd. 16. S.229.) b) Erkenntn. des D. L. G. zu Cbslin [das Datum confiirt nicht] ...

Heinrich Gräff, 1838

Preussisches Strafrecht in einer Zusammenstellung des ...

DiefeHerabfehung der in Antrag gebrachten Strafe gründet fich darauf. daß der von den Inquifiten begangene Raub nicht als ein Straßenrand angefehen werden kann. Straßenrand ifi nach dem A. L. N. Thl.ll.-Tit. 20. h. 1197. ein folcher. der ...

Ad. Julius Mannkopff, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRASSENRAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Straßenrand en el contexto de las siguientes noticias.

Diebe stehlen VW Caddy vom Straßenrand

Der Eigentümer hatte den Wagen am Mittwoch gegen 19 Uhr am Straßenrand platziert. Am nächsten Morgen gegen 5.30 Uhr war das Auto verschwunden. «Hannoversche Allgemeine, Ene 17»

Schrott am Straßenrand: Und wer räumt's weg?

Möbel, Bauschutt, Autoteile oder auch komplette Fahrzeuge – am Straßenrand wird alles abgestellt. Das Entsorgen übernimmt dann die Stadtreinigung. Sie hat ... «Tagesspiegel, Ene 17»

Herzergreifende Seifenoper am Straßenrand der B50 zwischen ...

Jeder soll's wissen: Ich liebe Dich“, ist auf den vier roten Herzen am Straßenrand zu lesen, die ein reuiger Partner für seine (wohl ehemals) bessere Hälfte auf ... «Trierischer Volksfreund, Dic 16»

EBE liest Weihnachtsbäume ab 9. Januar am Straßenrand auf

Januar fahren die Entsorgungsbetriebe Essen durch die Stadt und lesen die einstigen Zierden des Wohnzimmers am Straßenrand auf. „Die meisten werden wir ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»

Müll: Kein Altpapier am Straßenrand

Die Sammlung von Altpapierbündeln am Straßenrand wird in Hamburg eingestellt. Außerdem in der "Elbvertiefung": Ein Hamburger Pensionär, der Flüchtlinge ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»

Stadt Hamburg holt Altpapier nicht mehr vom Straßenrand ab

Januar an stellt die Stadtreinigung die Sammlung vom Straßenrand ein. Das bedeutet: Wer noch keine blaue Tonne hat, muss sein Altpapier künftig zum ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»

Frau bei Explosion am Straßenrand verletzt

Diese hatte am Straßenrand gestanden. Die Frau wurde an einer Hand und einem Bein von mehreren Plastiksplittern verletzt. Zudem erlitt sie Verbrennungen. «TAG24, Nov 16»

Ein Biber am Straßenrand

Und nun liegt er hier in der Morgendämmerung am Straßenrand. Angela Adam, gelernte Tierpflegerin aus Gedern, hat das verletzte Tier gefunden. Ihr Auto hat ... «Kreis-Anzeiger, Oct 16»

Stadtplanung in Frankfurt: Blühende Wiesen am Straßenrand

Vielmehr soll das Vorhaben durch eine Öffentlichkeitskampagne begleitet werden. Denn die Umwandlung einer Fläche am Straßenrand, die bisher aus Rasen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Verkehr: Sind Plakate am Straßenrand gefährlich für Autofahrer?

Am Straßenrand, im Zug, in der Stadt: Überall hängt Werbung, die Aufmerksamkeit auch sich zieht. Aber wie gefährlich sind Werbeplakate für den Verkehr ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»