Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ortsrand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORTSRAND EN ALEMÁN

Ortsrand  [Ọrtsrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSRAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ortsrand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORTSRAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ortsrand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ortsrand en el diccionario alemán

Borde, periferia de un lugar Ejemplo de estadía en las afueras. Rand, Peripherie eines Ortes Beispielam Ortsrand wohnen.

Pulsa para ver la definición original de «Ortsrand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORTSRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grabesrand
Gra̲besrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Reisrand
Re̲i̲srand [ˈra͜isrant]
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Waldesrand
Wạldesrand
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORTSRAND

Ortskern
Ortsklasse
Ortskrankenkasse
Ortskunde
ortskundig
Ortsmitte
Ortsname
Ortsnamenforschung
Ortsnetz
Ortsnetzkennzahl
Ortspolizei
Ortsschild
Ortssinn
ortsspezifisch
ortsständig
Ortstafel
Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
Ortstermin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORTSRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Spielfeldrand
Stadtrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

Sinónimos y antónimos de Ortsrand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORTSRAND»

Ortsrand wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden ortsrand bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises traducción Muchos ejemplos oraciones traducidas contienen alemán buscador traducciones edewecht stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Edewecht Bundesland Niedersachsen Stadtplan Routing berlin kauperts Details Berlin Gatow Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traductor en línea con la traducción de Ortsrand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORTSRAND

Conoce la traducción de Ortsrand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ortsrand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

郊区
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

las afueras
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

the outskirts
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सरहद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضواحي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

окраина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

periferia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রান্তদেশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

la périphérie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pinggir
190 millones de hablantes

alemán

Ortsrand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

近郊
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

외곽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pinggiran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vùng ngoại ô
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புறநகரில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सीमा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

disi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

periferia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przedmieścia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

околиця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

la marginea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τα περίχωρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

die buitewyke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utkanten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utkanten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ortsrand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORTSRAND»

El término «Ortsrand» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ortsrand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ortsrand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ortsrand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORTSRAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ortsrand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ortsrand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ortsrand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORTSRAND»

Descubre el uso de Ortsrand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ortsrand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mikroskopische Modellierung des Außenverkehrs eines ...
dabei, wie in Tabelle 3 zu sehen ist,22 die - BIK-Typen 2 (2.000 bis 5.000 Einwohner) mit 5 (50.000 bis 100.000 Einwohner am Ortsrand), mit BIK-Typen 7 ( 100.000 bis 500.000 Einwohner am Ortsrand) und mit 9 (500.000 Einwohner und mehr ...
Martin Kagerbauer, 2010
2
Bad Essen: Bilder im Spiegel der Zeit
Über den Ortsrand hinaus zu blicken war für die Menschen des ausgehenden 19 .Jahr- hunderts nicht so einfach wie heute. Anschluss an die große, weite Welt bekam das alte Essen erst 1892 mit dem seither erscheinenden „Wittlager ...
Wolfgang Huge, 2013
3
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
1910, neubarocker Entwurf von Heinrich Hauberrisser; mit Ausstattung. [Fl.Nr. 25] Kirchenstraße 5. Hausñgur St.Josef, um 1910. [Fl.Nr. 178/2] Botzersreuth ( Gemarkung Ilsenbach) Wegkreuz. bez. 1865: am Ortsrand gegen St. Quirin. [Fl. Nr. 46] ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
4
Nachhaltige Regionalentwicklung im Vilsandi-Nationalpark: ...
Ortsrand und Ortseingänge In vielen Dörfern, in denen noch keine Neubaugebiete existieren, ist eine Verzahnung zwischen der freien Landschaft und dem Siedlungsraum des Dorfes erkennbar. Landschaftselemente der umgebenden ...
Jochen Heimberg, 2009
5
Marktforschung: Grundlagen der Datenerhebung und Datenanalyse
Man stelle sich vor, dass die Bedeutung der folgenden drei Eigenschaften (mit jeweils zwei Ausprägungen) eines Pauschalreise-Angebots gemessen werden soll: I Lage des Hotels (Ortsmitte, Ortsrand) I Disco im Hotel (ja, nein) I Preis für ...
Alfred Kuß, 2012
6
Das Südtirol & Trentino RadReiseBuch: Die schönsten ...
20,020,020,020,0 Ortsrand von LaasLaasLaasLaas. Weiter geradeaus auf der Dorfstraße. CampingCampingCampingCamping: Im Ort gibt es ein Café/Eisdiele sowie einen Zeltplatz (bei km 20,3): „Camping Badlerhof“ (Kugelgasse 4b, Tel.
Kay Wewior, 2007
7
Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...
20,020,020,020,0 Ortsrand von LaasLaasLaasLaas. Weiter geradeaus auf der Dorfstraße. CampingCampingCampingCamping: Im Ort gibt es ein Café/Eisdiele sowie einen Zeltplatz (bei km 20,3): „Camping Badlerhof“ (Kugelgasse 4b, Tel.
Kay Wewior, 2014
8
Das Füssen - Gardasee GPS RadReiseBuch: Ein ...
20,020,020,020,0 Ortsrand von LaasLaasLaasLaas. Weiter geradeaus auf der Dorfstraße. CampingCampingCampingCamping: Im Ort gibt es ein Café/Eisdiele sowie einen Zeltplatz (bei km 20,3): „Camping Badlerhof“ (Kugelgasse 4b, Tel.
Kay Wewior, 2014
9
Textwissenschaft: Eine interdisziplinäre Einführung
B. in: (31) Weil das Hotel am Ortsrand lag, hatte Peter eine gute Aussicht auf die Berge. (32) Daß das Hotel am Ortsrand lag, gefiel Peter gut. (33) Peter wußte, daß das Hotel am Ortsrand lag. (34) Auch dieses Hotel lag am Ortsrand. In diesen ...
Teun A. van Dijk, 1980
10
Das Füssen - Gardasee Transalp RadReiseBuch: Mit Rennrad und ...
20,020,020,020,0 Ortsrand von LaasLaasLaasLaas. Weiter geradeaus auf der Dorfstraße. CampingCampingCampingCamping: Im Ort gibt es ein Café/Eisdiele sowie einen Zeltplatz (bei km 20,3): „Camping Badlerhof“ (Kugelgasse 4b, Tel.
Kay Wewior, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORTSRAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ortsrand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dietramszell: Neuer großer Edeka in Ascholding geplant
Neu und größer: Der Edeka-Markt in Ascholding soll verlegt werden. Betreiber Kaspar März-Kastenmüller plant am Ortsrand einen Neubau. Dort könnte auch ... «Merkur.de, Dic 16»
2
Stromtrasse rückt vom Ortsrand ab
Die jetzige 220-kV-Leitung, hier am Ortsrand bei Eichstetten, soll abgebaut werden, wenn die neue 380-kV-Leitung zum Umspannwerk gebaut wird. «Badische Zeitung, Nov 16»
3
Tiroler Grüne wollen Hürden für Supermärkte am Ortsrand
Nicht nur für Einkaufszentren, sondern auch für Lebensmittelmärkte soll es Grenzen geben, so die Grünen. Sie sehen das gleich wie einige Bauern. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
4
Brüheimer gegen Windräder am Ortsrand
Anlagen von rund 200 Metern Höhe in einem Abstand von weniger als 1500 Metern zum Ortsrand, wie sie für Brüheim geplant seien, greifen massiv in die ... «Thüringische Landeszeitung, Nov 16»
5
Erdwall am Ortsrand bleibt als Lärmschutz
Der als Lärmschutz errichtete Erdwall am Ortsrand von Oberwaltersdorf bleibt bestehen. Der Gemeinderat zog damit einen Schlussstrich in der leidigen ... «NÖN.at, Nov 16»
6
Rott: Der Supermarkt am Ortsrand kommt
Wie mehrfach berichtet, möchte sich der bestehende Edeka im Ortszentrum vergrößern und an den nördlichen Ortsrand ziehen. Die Pläne für den Neubau des ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
7
Kreis Aichach-Friedberg: Kissings Rennstrecke am Ortsrand: Wie ...
Innerhalb weniger Tage ereigneten sich zwei Unfälle an der Bürgermeister-Wohlmuth-Straße. Was Polizei und Gemeinde gegen Raser unternehmen können. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
8
Bahnhof Oberelsungen: Schandfleck am Ortsrand
Oberelsungen. Der Bahnhof in Oberelsungen wirkt schon fast gruselig. Alte Kinderfilme liegen im Inneren verstreut, zusammen mit Spielzeug, Graffitidosen und ... «HNA.de, Oct 16»
9
Gemeinderat Otterfing erfüllt Bauwünsche am Ortsrand - aber nicht ...
Otterfing – Für zwei Wohnbau-Vorhaben bohrt die Gemeinde Otterfing ihren Bebauungsplan Palnkam auf. Direkt am Ortsrand sollen anstelle einer ... «Merkur.de, Sep 16»
10
Ehejubiläum : Ganz am Ortsrand und doch mittendrin
Das Ehepaar Johanna und Ludger Buschkamp hat zwei Töchter und einen Sohn und aus deren Familien wiederum sechs Enkelkinder. Einer davon ist Matthis ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ortsrand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ortsrand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z