Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Strafregister" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAFREGISTER EN ALEMÁN

Strafregister  Stra̲fregister [ˈʃtraːfreɡɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFREGISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strafregister es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAFREGISTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Strafregister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Strafregister

certificado de buena conducta

Führungszeugnis

Un registro de antecedentes penales, antecedentes penales, antecedentes penales, en el uso del certificado de antecedentes penales de la UE, es un certificado oficial de un registro criminal registrado previamente de una persona. Ein Führungszeugnis, Strafregisterbescheinigung, Strafregisterauszug, im Gebrauch der EU criminal record certificate, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person.

definición de Strafregister en el diccionario alemán

Lista mantenida oficialmente de todas las personas que han sido castigadas por un tribunal. amtlich geführtes Verzeichnis aller gerichtlich bestraften Personen.
Pulsa para ver la definición original de «Strafregister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAFREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAFREGISTER

Strafprozessrecht
strafprozessual
Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAFREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinónimos y antónimos de Strafregister en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAFREGISTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Strafregister» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Strafregister

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAFREGISTER»

Strafregister Verbrecherkartei Vorstrafenregister strafregister löschung deutschland verkehr wiki löschen lassen alkohol steuer autofahrer einsehen Führungszeugnis Strafregisterbescheinigung Strafregisterauszug Gebrauch criminal record certificate eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person Bestellung strafregisterauszug Strafregisterauszügen werden alle Straftaten Schweizer oder Ausland Ausländer Schweiz ejpd admin Welcher Bestellvorgang für mich ideal Internet Postschalter verfüge Kreditkarte Mastercard basiswissen erbrecht strafrecht Bewährung ErmittlungsVerf Fahrerlaubnis Freiheitsstrafe Geldstrafe Haftbefehl Hauptverhandlung Pflichtverteidiger Schweigen Staatsanwalt Werden einträge eigentlich jemals gelöscht stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen beantworten Austausch informationen europa Dieser Rahmenbeschluss verbessert Informationen zwischen Mitgliedstaaten Verurteilungen

Traductor en línea con la traducción de Strafregister a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAFREGISTER

Conoce la traducción de Strafregister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Strafregister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

记录
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

archivos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

records
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अभिलेख
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تسجيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

учет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

registros
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেকর্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

archives
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rekod
190 millones de hablantes

alemán

Strafregister
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

記録
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기록
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cathetan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồ sơ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பதிவுகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेकॉर्ड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kayıtlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

record
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dokumentacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

облік
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înregistrări
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rekords
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

register
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

poster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strafregister

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAFREGISTER»

El término «Strafregister» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Strafregister» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strafregister
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strafregister».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAFREGISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Strafregister» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Strafregister» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strafregister

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAFREGISTER»

Descubre el uso de Strafregister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strafregister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
NS-Opfer unter Vorbehalt: homosexuelle Männer in Berlin nach ...
Carola Gerlach unter Mitarbeit von Vera Kruber Das Strafregister ist eine Einrichtung des Deutschen Reichs im ausgehenden 19. Jahrhundert. Es diente der Festigung des Staates angesichts wachsender Mobilität seiner Bürger und wurde ...
‎2002
2
Europäisches und Internationales Strafrecht
(1) Werden Informationen aus dem Strafregister eines Mitgliedstaats zum Zwecke eines Strafverfahrens gegen eine Person oder zu anderen Zwecken als einem Strafverfahren benötigt, so kann die Zentralbehörde dieses Mitgliedstaats nach ...
Robert Esser, 2013
3
Einleitung und Allgemeiner Teil
ä 78a. Das geltende deutsche Recht. Literatur. Harlung Das Strafregister ( Erläuterung des „Gesetzes über beschränkte Auskunft aus dem Strafregister und die Tilgung von Strafvermerken" sowie der „Strafregisterverordnung") 1926 ( Stilkes ...
‎1932
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Das könne dann für den Angeklagten vorteilhaft sein, den» bei der Wiedeiaufhebung der Verurteilung tonne diese für den Rückfall nickt mehr in Betracht komme», und sie müsse auch im Strafregister getilgt werden. Da» alle? müsse ...
Werner Schubert, 1996
5
Auslieferungsabkommen: Gesetz über die internationale ...
Ersuchen um Erteilung von Auskünften aus dem Strafregister nach Artikel 13 Abs . 1 des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen können von den deutschen Justizbehörden unmittelbar der zuständigen lettischen ...
René Dick, 2011
6
Verordnungsblatt
Sobald ein Strafurtheil , welches Geldeinnahmen und Ausgaben zur Folge hat, vollzugsreif ge« worden ist, ist, der Straffall im Strafregister vorzutragen. Beil. Das . Strafregister ist in der aus der Anlage ^. ersichtlichen Form zu führen.
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
7
Kommentierte Textausgabe zum revidierten Strafgesetzbuch
Strafregister. Art. 365. Zweck. 1 Das Bundesamt für Justiz führt unter Mitwirkung anderer Bundesbehörden und der Kantone (Art. 367 Abs. 1) ein automatisiertes Strafregister über Verurteilungen und Gesuche um Strafregisterauszug im ...
Thomas Hansjakob, 2004
8
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Strafregister und Strafvollzug Für die Wiederherstellung des sozialen Ansehens eines Strafentlassenen innerhalb der Rechtsgemeinschaft und für seine ungefährdete Wiedereingliederung sind die Fragen, welchen Stellen Auskunft aus dem ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
9
Archiv der großherzoglich-hessischen Gesetze und Verordnungen
Art. 241. Sämmtliche gegen Individuen einer Compagnie verfügte und erkannte Strafen werden in die Straf, register der Compagnie, alle gegen Individuen des Bataillons :e. verhängte Strafen in die Strafregister des Bataillons, und alle gegen  ...
10
Die Schweiz - Wenn Die Maske Fllt... Meine St.Moritz-Notizen ...
Zusätzlich ist sie die Ursache für den Folgeschaden, der aus der willkürlichen Eintragung ins deutsche Strafregister entstanden ist. Denn obwohl ich die 20 Millionen USD als Investitionssumme hätte vermitteln können, ist das Geschäft ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAFREGISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strafregister en el contexto de las siguientes noticias.
1
EU-Strafregister hätte Hussein K. auffliegen lassen
Es gibt zwar bereits ein System zum Austausch von Informationen zum Strafregister namens ECRIS. Allerdings werden darin nur Daten von EU-Bürgern erfasst. «DIE WELT, Dic 16»
2
Das Strafregister der Holocaust-Leugnerin Ursula Haverbeck
Vlotho. Fast im Monatsrhythmus steht die notorische Holocaust-Leugnerin Ursula Haverbeck vor deutschen Gerichten. Die 88-Jährige muss sich dort ... «Lippische Landes-Zeitung, Dic 16»
3
EU-Bürger sollen Strafregister offenlegen
EU-Bürger sollen Strafregister offenlegen. Hürde für Europäer, die in der Schweiz arbeiten wollen: Die zuständige Ständeratskommission will, dass Behörden ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
4
Peter Dobcak: Auszug aus dem „Strafregister
Wien (Culinarius/Peter Dobcak) – Auf verschiedensten Wegen, meisterlich kreativ, ist es dem Gesetzgeber in den letzten Jahren gelungen der Wirtschaft eine ... «gastronews.wien, Jul 16»
5
Strafregistergesetz: Parlament regelt Zugang zu Strafregister neu
(sda) Mit dem neuen Gesetz wird der Zugang zum Strafregister neu geregelt. Der Nationalrat hat am Dienstag letzte redaktionelle Differenzen zum Ständerat im ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
6
Kein Recht auf Vergessen für Gewalt- und Sexualstraftäter
Auf Grundlage des neuen Gesetzes sollen künftig mehr Behörden ins Strafregister Einblick erhalten als heute – neu etwa Kantonspolizeistellen, die kantonalen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»
7
Im privaten Strafregister wegen 1.70 Franken
BernWie weit dürfen Unternehmen beim Sammeln von Daten gehen? Ziemlich weit, wie die Geschichte eines 12-jährigen Ladendiebs zeigt, der an einen ... «Berner Zeitung, May 16»
8
GZSZ: 200 Jahre Haft – Das ist das Strafregister von TV-Anwalt Jo ...
Fast 200 Jahre Haft – auf diese Zahl summieren sich alle Straftaten des bekannten TV-Anwalts Jo Gerner von „Gute Zeiten Schlechte Zeiten“. Am Mittwoch wird ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
9
Fast volles Strafregister: Max Verstappen ist's egal
Der jüngste Pilot in der Geschichte der Formel 1 hat die meisten Punkte im Strafregister gesammelt. An seiner Fahrweise will Verstappen aber nichts ändern. «SPEEDWEEK.COM, Mar 16»
10
Übersicht: Das F1-Strafregister 2016 - Die bösen Buben der Formel 1
Formel 1 - Übersicht: Das F1-Strafregister 2016. Die bösen Buben der Formel 1. Welcher Fahrer hat für welches Vergehen welche Strafe bekommen? «Motorsport-Magazin.com, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strafregister [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strafregister>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z