Significado de "Strafsenat" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STRAFSENAT EN ALEMÁN

Strafsenat  Stra̲fsenat [ˈʃtraːfzenaːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFSENAT

Strafsenat es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAFSENAT EN ALEMÁN

División penal

Strafsenat

Según la legislación alemana, los órganos judiciales de las causas penales en el Oberlandesgerichte y el Bundesgerichtshof se clasifican como tribunales penales. Hasta la abolición de la Corte Suprema de Apelaciones de Baviera, esto también se aplicó a los jueces que decidieron en el proceso penal. Los tribunales penales del Oberlandesgericht normalmente deciden como un cuerpo con tres jueces profesionales. Sólo en el caso de las penas de primera instancia deciden la apertura del procedimiento principal en la ocupación con cinco jueces profesionales. Al mismo tiempo, se decide si la negociación principal - dependiendo del alcance y dificultad del caso - es llevada a cabo por tres o cinco jueces profesionales. Los tribunales penales de la Corte Federal de Justicia suelen estar ocupados por cinco jueces profesionales. En el caso de ciertas quejas y solicitudes, deciden en la ocupación con tres jueces profesionales. En el Tribunal Federal de Justicia, cinco tribunales penales y el Gran Senado están establecidos en materia penal, que es responsable de los casos en que un delito penal quiere desviarse de la vista de otro delito.

Als Strafsenate werden nach deutschem Recht die Spruchkörper für Strafsachen bei den Oberlandesgerichten und beim Bundesgerichtshof bezeichnet. Bis zur Abschaffung des Bayerischen Obersten Landesgerichtes galt dies auch dort für die Spruchkörper, die in den Strafverfahren entschieden. Die Strafsenate beim Oberlandesgericht entscheiden meist als Spruchkörper mit drei Berufsrichtern. Lediglich bei erstinstanziellen Strafsachen entscheiden sie über die Eröffnung des Hauptverfahrens in der Besetzung mit fünf Berufsrichtern. Dabei wird zugleich entschieden, ob die Hauptverhandlung – je nach Umfang und Schwierigkeit der Sache – mit drei oder mit fünf Berufsrichtern durchgeführt wird. Die Strafsenate beim Bundesgerichtshof sind in der Regel als Spruchkörper mit fünf Berufsrichtern besetzt. Bei bestimmten Beschwerden und Anträgen entscheiden sie in der Besetzung mit drei Berufsrichtern. Beim Bundesgerichtshof sind fünf Strafsenate sowie der Große Senat in Strafsachen gebildet, der für diejenigen Fälle zuständig ist, bei denen ein Strafsenat von der Auffassung eines anderen Strafsenats abweichen will.

definición de Strafsenat en el diccionario alemán

responsable de asuntos penales del Senado.

für Strafsachen zuständiger Senat.

TRADUCCIÓN DE STRAFSENAT

Conoce la traducción de Strafsenat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Strafsenat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 刑事审判庭
• Traductor alemán - español: División penal
• Traductor alemán - inglés: criminal Division
• Traductor alemán - hindi: आपराधिक प्रभाग
• Traductor alemán - árabe: قسم الجنائية
• Traductor alemán - ruso: уголовный отдел
• Traductor alemán - portugués: Divisão Criminal
• Traductor alemán - bengalí: অপরাধমূলক বিভাগ
• Traductor alemán - francés: Division criminelle
• Traductor alemán - malayo: Bahagian jenayah
• alemán: Strafsenat
• Traductor alemán - japonés: 犯罪者部門
• Traductor alemán - coreano: 형사 부문
• Traductor alemán - javanés: Divisi pidana
• Traductor alemán - vietnamita: Sư đoàn tội phạm
• Traductor alemán - tamil: குற்றவியல் பிரிவு
• Traductor alemán - maratí: गुन्हेगार विभाग
• Traductor alemán - turco: ceza Bölümü
• Traductor alemán - italiano: Divisione criminale
• Traductor alemán - polaco: Wydział Karny
• Traductor alemán - ucraniano: кримінальний відділ
• Traductor alemán - rumano: Divizia penal
• Traductor alemán - griego: ποινικό τμήμα
• Traductor alemán - afrikáans: kriminele Afdeling
• Traductor alemán - sueco: brotts Division
• Traductor alemán - noruego: kriminelle divisjon

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAFSENAT»

Descubre el uso de Strafsenat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strafsenat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

§§ 48-93

Strafsenat) BGHR StPO S 59 Abs. 1 (n.F.) Entscheidung 1; BGH (3. Strafsenat) StV 2005 200; BGH (4. Strafsenat) StV 2007 20 (i.d.R.); OLG Celle StraFo 2005 506; SK/Rogall 17; KMR/Neubeck 17; Pfeiffer S 60, 9; a.A. BGHSt 50 282 (2.

‎2008

EMRK/IPBPR

Strafsenat entwickelte695 Strafzumessungslösung entschieden.696 Der BGH geht davon aus, dass eine gegen den Grundsatz des fairen Verfahrens verstoßende Tatprovokation durch einen entsprechenden Strafabschlag kompensiert ...

‎2012

Schadenswiedergutmachung im Strafverfahren: Ergebnisse eines ...

... ob hierin der verständliche Wunsch nach „Nichtbefassung" im Sinne einer Ablehnung zu sehen ist. 24 l. Strafsenat, i StR 174/03, NStZ-RR 2003, S. 363; l StR 472/03 vom 18.11.2003, www.hrr- strafrecht.de. 2. Strafsenat, 2 StR 42I/02 vom ...

Bert Götting, 2004

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Hierzu bestimmt § 122 Abs. 2 S. 2 GVG: »Bei der Eröffnung des Hauptverfahrens beschließt der Strafsenat, dass er in der Hauptverhandlung mit drei Richtern ... besetzt ist, wenn nicht nach dem Umfang oder der Schwierigkeit der Sache die ...

Volker Krey, 2006

Die Rechtsbeugung durch Verletzung formellen Rechts

195 Dass der erste Strafsenat mit dieser Aussage nicht die restriktive Auslegung der Tathandlung des § 339 StGB in Frage stellen wollte, wurde bereits erläutert196. Seine Feststellung ist deshalb verallgemeinernd offenbar so zu verstehen, ...

Roland Kern, 2010

Die materielle Beweiskraft des Hauptverhandlungsprotokolls ...

Strafsenat Berichtigungen anfangs überhaupt für unzulässig erklärte, beschränkte der I. Strafsenat 157 Sobereits Bohneim Jahr 1949 in Rückschau auf einen damals bereits 70 Jahren andauernden Streit. Vgl. Bohne, SJZ, 1949, 760 ...

Jakob Danckert, 2012

1892 bis 1904

Strafsenat, 8. Januar 1884, IX 417 (zu ä 130): Vorsätzlich handelt, wer sich bewußt ist, daß der rechtswidrige Erfolg durch seine Handlung herbeigeführt werden könne und der mit diesem Erfolg wenn er eintritt, ein verstanden ist. Er hat dann ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1970

1892 Bis 1904

Strafsenat, 8. Januar 1884, IX 417 (zu § 130): Vorsätzlich handelt, wer sich bewußt ist, daß der rechtswidrige Erfolg durch seine Handlung herbeigeführt werden könne und der mit diesem Erfolg wenn er eintritt, einverstanden ist. Er hat dann ...

Franz von Liszt, 1970

Die rechtliche Unmöglichkeit im Rahmen des § 251 I Nr. 2 ...

Strafsenat, Urteil vom 1 1.5.1982 , Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 29.6.1983 66 2. Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 23.12.1986 67 3. Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Beschluss vom 27.9.1995 68 4. Bundesgerichtshof ...

Verena Orend, 2010

"Natürlich kann geschossen werden": Eine kurze Geschichte ...

Oberlandesgericht Düsseldorf, 4. Strafsenat: Urteil gegen Lutz Taufer, KarlHeinz Dellwo, Bernhard Rössner, Hanna Krabbe, rechtskräftig seit 1.3.1975. Oberlandesgericht Stuttgart, 2. Strafsenat: Urteil gegen Andreas Baader, Gudrun Ensslin, ...

Michael Sontheimer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAFSENAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strafsenat en el contexto de las siguientes noticias.

Neuer Vorsitzender Richter am Bundesgerichtshof: Mutzbauer erhält ...

Der Bundespräsident hat am Dienstag Dr. Norbert Mutzbauer zum Vorsitzenden Richter am BGH ernannt. Er wird unter anderem Vorsitzender des 5. Strafsenats ... «Legal Tribune Online, Nov 16»

1. Strafsenat des BGH zu Gast in Amberg

Dr. Rolf Raum, Vorsitzender Richter des 1. Strafsenats – zudem Mitglied des Kartellsenats, des Senats für Steuerberater- und Steuerbevollmächtigtensachen ... «Mittelbayerische, Nov 16»

2. Strafsenat legt erneut Frage zur Wahlfeststellung vor: Großer ...

Der 2. Strafsenat am BGH ist von der Verfassungswidrigkeit der Wahlfeststellung überzeugt - im Gegensatz zum 5. Senat. Nun ruft der Senat unter Thomas ... «Legal Tribune Online, Nov 16»

Bundesliga-Strafsenat stellte Verfahren gegen Zulj ein

WIEN. Der Strafsenat der Fußball-Bundesliga hat am Montag das Verfahren gegen Ried-Profi Peter Zulj nach dessen Ausschluss im Sonntags-Spiel gegen die ... «nachrichten.at, Ago 16»

Strafsenat: Verfahren gegen Christoph Martschinko eingestellt

Wiener Derby hatte für Christoph Martschinko (Austria Wien) am Donnerstag vor dem Strafsenat ein Nachspiel. Die nachträgliche Anzeige beim Strafsenat blieb ... «Sportreport, Ago 16»

Strafsenat hebt Freispruch auf

LIMBURG Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs (BGH) hat einen Freispruch des Limburger Landgerichts für die Tochter und den Schwiegersohn des ... «mittelhessen.de, Ago 16»

Neue Richter am BGH: Verstärkung für VII. Zivil- und 4. Strafsenat

Der Bundespräsident hat die Vorsitzende Richterin am LG Zwickau Birgit Borris und den Vizepräsidenten des LG Marburg Carsten Paul zu Richtern am BGH ... «Legal Tribune Online, Jun 16»

WAC-Verteidiger Sollbauer vom Strafsenat 2 Spiele gesperrt ...

Der Strafsenat der Österreichischen Fußball-Bundesliga hat WAC-Spieler Michael Sollbauer am Montag wegen einer Tätlichkeit für zwei Spiele gesperrt, eines ... «Sky Sport Austria, May 16»

Eklat bei Nachwuchsmatch sorgt für Nachspielzeit im Strafsenat

In unserem Strafsenat sitzt ein Staatsanwalt (Thomas Patterer, Anm.), wir sind in dem Gremium also durchaus hochkarätig besetzt.“ Die Kritik war von Angela ... «Tiroler Tageszeitung Online, Abr 16»

Richter am BGH: Wolfgang Pfister geht in Ruhestand

Mit Ablauf des 31. Dezembers wird das Mitglied des 3. Strafsenats in Rente gehen. In zwanzig Jahren am BGH hat Pfister dessen Rechtsprechung maßgeblich ... «Legal Tribune Online, Dic 15»