Significado de "Strategem" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRATEGEM

griechisch-lateinisch-französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STRATEGEM EN ALEMÁN

Strategem  [Stratege̲m ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRATEGEM

Strategem es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRATEGEM EN ALEMÁN

Strategema

Strategema

Una estratagema, un truco o una acción manipuladora en la política y las fuerzas armadas, así como en la vida privada se describe como un strategema. Las 36 estratagemas del general chino Tan Daoji, que hoy forman parte del conocimiento general en China, son particularmente bien conocidas. Además de éstos son otros dos estratagemas del político romano Frontinus y el retórico Polyänus conocido. Algunos artificios de los Príncipes Europeos Mirror también pueden interpretarse como estratagemas. Además, seis estratagemas se concentraron en el mundo árabe, centrándose en la ley islámica. Un trabajo más general llamado Raqa'iq al-Hilal fi daqa'iq al-hiyal se remonta al siglo XV. La palabra griega antigua se traduce con "trabajo de campo".

Als Strategema wird eine List, ein Trick oder eine manipulative Aktion in Politik und Militär sowie im Privatleben bezeichnet. Als besonders bekannt gelten hierbei die 36 Strategeme des chinesischen Generals Tan Daoji, die heute in China einen Bestandteil des Allgemeinwissens darstellen. Neben diesen sind auch zwei weitere Strategeme des römischen Politikers Frontinus und des Rhetors Polyänus bekannt. Einige Kunstgriffe des europäischen Fürstenspiegels lassen sich ebenfalls als Strategeme deuten. Außerdem fand man im arabischen Raum sechs Strategeme, die sich auf das islamische Recht konzentrierten. Ein allgemeineres Werk namens Raqa'iq al-hilal fi daqa'iq al-hiyal stammt aus dem 15. Jahrhundert. Das altgriechische Wort wird mit „Feldherrentätigkeit“ übersetzt.

definición de Strategem en el diccionario alemán

Estratagema artificio, truco, medida ingeniosamente concebida.

Kriegslist Kunstgriff, Trick, geschickt erdachte Maßnahme.

SINÓNIMOS DE «STRATEGEM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Strategem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Strategem

Dreh · Kunstgriff · Manipulation · Masche · Trick · Winkelzug

TRADUCCIÓN DE STRATEGEM

Conoce la traducción de Strategem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Strategem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 计策
• Traductor alemán - español: estratagema
• Traductor alemán - inglés: stratagem
• Traductor alemán - hindi: कपट
• Traductor alemán - árabe: حيلة
• Traductor alemán - ruso: хитрость
• Traductor alemán - portugués: estratagema
• Traductor alemán - bengalí: কৌশল
• Traductor alemán - francés: stratagème
• Traductor alemán - malayo: muslihat
• alemán: Strategem
• Traductor alemán - japonés: 計略
• Traductor alemán - coreano: 계략
• Traductor alemán - javanés: stratagem
• Traductor alemán - vietnamita: chiến mưu
• Traductor alemán - tamil: தந்திர
• Traductor alemán - maratí: stratagem
• Traductor alemán - turco: kurnazlık
• Traductor alemán - italiano: stratagemma
• Traductor alemán - polaco: podstęp
• Traductor alemán - ucraniano: хитрість
• Traductor alemán - rumano: stratagemă
• Traductor alemán - griego: στρατήγημα
• Traductor alemán - afrikáans: slimmigheid
• Traductor alemán - sueco: list
• Traductor alemán - noruego: krigslist

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRATEGEM»

Descubre el uso de Strategem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strategem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Business Campaigning:

Kreator-Strategem. 8. Sichtbar die Holzstege wieder instand setzen, heimlich nach Chencang marschieren. Umweg-Strategem; Normalitäts-Strategem. 9. Das Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. Nichtinterventions-Strategem ...

Peter Metzinger, 2006

Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden

Dem Europäer dürfte es viel wohler zu Mute sein, wenn in den obigen Beispielen statt den blumigen chinesischen Strategem-Formeln der Reihe nach folgende mehr oder weniger abstrakte Kerngehalts-Formeln benutzt werden: Beispiel 1: ...

Harro von Senger, 2001

Die Anwendung von Strategemen in der chinesischen ...

... Warn- Strategem. Strategem der vorgespielten Gefahrlosigkeit; Entwarnungs- Strategem Simulationsstrategem; Vorgaukeln einer „Fülle" oder einer „Leere" 33 fan jian ji Kfn] if Das Agenten- Strategem/das Strategem des Zwietrachtsäens 1 .

Ralf Köster, 2009

Die "36 Strategeme" in der chinesischen und westlichen ...

Strategem Nr. 33 als Haupt-Strategem und Nr. 9 als Neben-Strategem 8 1 2.1.2. Strategem Nr. 12 als Haupt-Strategem und Nr. 5 als Neben-Strategem 82 2.1.3. Strategem Nr. 14 als Haupt-Strategem und Nr. 1 als Neben-Strategem 84 2.1.4.

Lanfen Guo, 2008

Politischer Diskurs und Hegemonie: das Projekt "Soziale ...

orientierter Forderungen (Strategem I); das Grundlagenstrategem der superdifferenziellen Grenzziehung (Strategem IV); das Strategem der Einrichtung /Fortschreibung von Subjektpositionen für politisch-gesellschaftliche Kräfte ( Strategem VI); ...

Martin Nonhoff, 2006

Menschenrechte in Ostasien

... Katalog der 36 Strategeme. Zunächst setzte er das Strategem Nr. 12, das Kairos-Strategem, in Verbindung mit dem Strategem Nr. 2 ein: Wei belagern, um Zhao zu retten, also das Stoß-ins-Leere-Strategem, auch Achillessehnen- Strategem ...

Gunter Schubert, 1999

Die Freiheit des Fahrausweisprüfers: Zwei Jahre im Kölner ...

Die junge Dame wandte zunächst das 7. Strategem der Chinesischen Listkundean:„aus dem Nichts etwas erzeugen“. Sie schaffte es dadurch allerdingsweder, mich zu beeindrucken, noch, einen anderen Fahrgastauf ihreSeitezu ziehen.

Enno E. Dreßler, 2014

Regel und Abweichung: Strategie und Strategeme: chinesische ...

„Im wirtschaftlichen Wettbewerb kann das Strategem Nr. 31 auf mannigfaltige Weise angewandt werden, z. B in der Werbung für das eigene Unternehmen und die eigenen Produkte, ja sogar in der Wirtschaftsspionage etc. Im Hinblick auf den ...

Achim Hecker, 2008

Stammkunden Profitabel Managen: Strategien Zur Kundenbindung ...

Strategem A Kopf Richtung Strategem B Herz Überzeugung durch Vertrauen Strategem C Flügel Verhandlungsgespräch Strategem A Schwinge Steuerung Strategem C Flügel Maßnahmen Alles wirkt zusammen: Was nützt die richtige ...

Wolf Lasko, 2012

Einführung in die allgemeine Betriebswirtschaftslehre: mit ...

Das Ketten-Strategem (das zwei oder mehr Strategeme miteinander verknüpft). 36. (Rechtzeitiges) Weglaufen ist (bei völliger Aussichtslosigkeit) das Beste. Die Formulierung der Strategeme entspricht dem Stil im damaligen China, also dem  ...

Joachim Paul, 2007