Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Strazze" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRAZZE

wohl verkürzt aus italienisch stracciafoglio, zu: stracciare = zerreißen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAZZE EN ALEMÁN

Strazze  [Strạzze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAZZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strazze es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAZZE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Strazze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Strazze

papel secante

Kladde

Un Kladde es un borrador preliminar, un concepto y derivado de él, presumiblemente como una forma corta de "Kladde⸗Buch", una lubricación, un bosquejo, una nota o un libro comercial preliminar. El término de préstamo francés, Brouillon, tiene el mismo significado lingüístico. Kladden suelen estar atados y contienen, según el uso previsto, páginas vacías o preparadas con líneas o tablas para las entradas. El contenido de las cuentas se transfiere a los libros básicos y principales. En las escuelas del norte de Alemania el "Kladde" se distingue del "Reinschriftheft". En el Medio y Sur de Alemania la gente habla de manuscrito o concepto. Eine Kladde ist ein vorläufiger Entwurf, ein Konzept und davon abgeleitet, vermutlich als Kurzform von „Kladde⸗Buch“, ein Schmier-, Skizzen-, Notiz- oder vorläufiges Geschäftsbuch. Hochsprachlich gleichbedeutend ist das französische Lehnwort Brouillon. Kladden sind in der Regel fest gebunden und enthalten je nach Verwendungszweck entweder leere Seiten oder solche, die mit Linien oder Tabellen für Eintragungen vorbereitet sind. Der Inhalt von Kladden zur Buchführung wird anschließend in Grund- und Hauptbücher übertragen. An norddeutschen Schulen wird die „Kladde“ vom „Reinschriftheft“ unterschieden. In Mittel- und Süddeutschland spricht man von Manuskript oder Konzept.

definición de Strazze en el diccionario alemán

Libro de negocios, cuaderno. Geschäftsbuch, Kladde.
Pulsa para ver la definición original de «Strazze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAZZE


Anfahrtsskizze
Ạnfahrtsskizze
Ansichtsskizze
Ạnsichtsskizze
Farbskizze
Fạrbskizze
Faustskizze
Fa̲u̲stskizze
Federskizze
Fe̲derskizze
Lageskizze
La̲geskizze [ˈlaːɡəskɪt͜sə]
Mazze
Mạzze
Polizze
Polịzze
Schaltskizze
Schạltskizze [ˈʃaltskɪt͜sə]
Skizze
Skịzze 
Wegskizze
We̲gskizze [ˈveːkskɪt͜sə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAZZE

Stra
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft
strawanzen
Strawanzer
Strawanzerin
Strawinsky
Strazza

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAZZE

Atze
Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

Sinónimos y antónimos de Strazze en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAZZE»

Strazze Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine Kladde vorläufiger Entwurf Konzept davon abgeleitet vermutlich Kurzform „Kladde⸗Buch Schmier Skizzen Notiz oder vorläufiges Geschäftsbuch Hochsprachlich gleichbedeutend Duden strazze bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kladde gabler wirtschaftslexikon Kladde Vorbuch Buch Geschäftsvorfälle kurz notiert werden erst später Grundbücher eingetragen bedeutet fremdwörter http Wissen Kaufmannsspr tägl Eintragungen geschäftliche Notizen frühnhd universal lexikon deacademic Strạz 〈f geschäftl strazobuechlin ital stracciafoglio „Bogen Papier anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict german dict German enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch pons Übersetzungen

Traductor en línea con la traducción de Strazze a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAZZE

Conoce la traducción de Strazze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Strazze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Strazze
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Strazze
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Strazze
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Strazze
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Strazze
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Strazze
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Strazze
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Strazze
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Strazze
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Strazze
190 millones de hablantes

alemán

Strazze
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Strazze
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Strazze
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Strazze
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Strazze
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Strazze
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Strazze
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Strazze
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Strazze
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Strazze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Strazze
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Strazze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Strazze
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Strazze
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Strazze
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Strazze
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strazze

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAZZE»

El término «Strazze» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Strazze» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strazze
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strazze».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAZZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Strazze» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Strazze» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strazze

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAZZE»

Descubre el uso de Strazze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strazze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Deutsche Bürgersmann
Das Tagebuch oder die Strazze. Wenn fchon _ und gewiß nicht mit Unrecht - mancher Gefchäftsherr alle Gefchäftsvorfälle in diefes Buch einträgt, fo ift es doch im Jntereffe größerer Überfichtlichkeit geboten, gewiffe gefchäftliche Vorkommniffe ...
Max Jochen, Emil GroÃ?, 2013
2
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
find, als nach dem Notizbuche bestellt sein sollen — sonach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Taschentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
3
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
sind, als nach dem Notizbuche bestellt sein sollen — so nach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Tafchentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
4
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
sind, als nach dem Notizbuche bestellt sein solle« — so nach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Taschentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
Preussen Obertribunal, 1861
5
Das Bank- und Papiergeschäft, insbesondere die Buchhaltung ...
Das Brouillon hat dieselbe Einrichtung wie die Strazze ; zu seiner Formirung, welche Ende oder, bei einem starken Geschäftsverkehr, auch Mitte jeden Monats , immer aber nach Abschluss des Cassabuchs (Saldo- Vortragung) stattfindet, ...
Max Lehmann, 1854
6
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Man muß deshalb zu jedem der beiden Bände ein besonderes Register anlegen, in welches alle in der betreffenden Abtheilung des Alphabets enthaltenen Conti mit Angabe der Seitenzahl der Strazze eingetragen werden. Firmen, welche ...
Friedrich Bauer, 1866
7
Lehrbuch der Contorwissenschaft für den Deutschen Buchhandel ...
—Remittenden- und Disponendenfacturen. — Die Privaten-Strazze. -— Die Autoren-Strazze. — Die Committcntcn-Strazze. 3) Cosrsx r9n Saunas 0mm \ Vnnrnscuarrss. Generalverlags-Conto. — Verlags-Scontro.l Verlagskosten-Conto . buch.
‎1855
8
Vollständige Anleitung zur Kaufmännischen Buchführung
E. in dem mittlern Raum der Strazze die Pofi eingefchrieben ftehtz daß Waaren gegen haare Zahlung eingekauft wordenz und ich aus den darnebenVorrheile. fo hierdurch erhalten werden. fiehenden zwey Uebertragskolonnen findez daß die ...
Johann Christoph I Wolf, 1774
9
Kaufmannsgilden des Mittelalters
Darin bei st es: „daz die burgär, die uf der strazze und uf dem lande und uf dem wazzer varent einen hansgraven sulln haben und alle iar einen nitenewen der di burgär sämme, die uf der strazze und uf dem land und uf dem wazzer varent und  ...
Alfred Doren, 2014
10
Reichsstadt Regensburgische Chronik: Die wichtigsten und ...
^Si habend auch geraten und geschcidcn und gesazt uf denselben eit. daz di burgär, die uf der Strazze und uf dem lande ... (zufamttienberufe) die uf der strazze und ufdcm land und ufdcm wazzer varent, und anders nicman. und sol der auch ...
Carl Theodor Gemeiner, 1800

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAZZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strazze en el contexto de las siguientes noticias.
1
WNCC volleyball players named All-Americans
... Pierce; Samantha Rouleau, Linn-Benton; Gabriella Strazzen, Iowa Western; Kristen Williams, Blue Mountain; Aubrey Wilson, Hutchinson; Yue Wu, Polk State. «Scottsbluff Star Herald, Dic 15»
2
Simone Barberi: dalla Val Senales ai sogni di freeride
In certi posti sei da solo anche se sei in compagnia e dalle “strazze” ti ci devi saper tirare fuori da solo. Talvolta accarezzo la solitudine per tornare poi alla ... «PlanetMountain, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strazze [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strazze>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z