definición de Hitze en el diccionario alemán
muy fuerte, percibido como calor desagradable; temperatura alta del aire debido a la excitación, fiebre o similar condición evocada asociada con la fiebre de la sangre; Sensación de fuerte calor en el cuerpo o en un cuerpo parte de excitación violenta; Angeredema Tiempo de celo, preparación para el apareamiento en perras y gatos. muy fuerte, percibido como calor desagradable; Ejemplos de alta temperatura del aire: un calor abrasador, melancólico, húmedo en un traje de amianto repelente al calor, en el calor se pueden hornear tortas que no funcionan con un calor moderado y medio en este calor, es insoportable después del gran calor. sehr starke, als unangenehm empfundene Wärme; hohe Lufttemperatur durch Erregung, Fieber o. Ä. hervorgerufener, mit Blutandrang verbundener Zustand; Empfindung von starker Wärme im Körper oder in einer Körperpartie heftige Erregung; Zornesaufwallung Zeit der Läufigkeit, Paarungsbereitschaft bei weiblichen Hunden und Katzen. sehr starke, als unangenehm empfundene Wärme; hohe LufttemperaturBeispieleeine sengende, brütende, feuchte Hitzeein Hitze abweisender Asbestanzugbei der Hitze kann man nicht arbeitenden Kuchen bei mäßiger, mittlerer Hitze backenin dieser Hitze ist es nicht auszuhaltennach der großen Hitze.
Pulsa para
ver la definición original de «Hitze» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «HITZE»
Citas y frases célebres con la palabra
Hitze.
Der Mond ist immer eifersüchtig auf die Hitze des Tages, so wie es die Sonne ständig nach etwas Dunklem und Tiefem verlangt.
In der Ehe verwandelt sich Hitze in Wärme.
Eine Ehefrau ist die Hecke zwischen den kostbaren Blüten des männlichen Geistes und der Hitze und dem Staub der gemeinen alltäglichen Plackerei.
Fragt die Seeleute, was sie bevorzugen; ob die Gefahr, in einem stürmischen Meer zu schiffen, oder die erdrückende Hitze, der man zwischen den Sonnenwenden ausgesetzt ist. Sicherlich ziehen sie die Stürme, den Wind, die große Woge vor. Wogen, Bewegung, Lärm, Sturm, Kraft: das, das liegt in der Freiheit.
Die Hitze des Lebens blendet unseren Geist, wie die Sonnenglut eines heißen Tages das Auge. Erst am kühlen Abend schaut die Seele in den Tiefen der still heraufziehenden Nacht die ewig brennende Kerze der Unvergänglichkeit, gleich einem freundlichen Stern, der im Abgrunde der Finsternis leuchtet.
Wer keine Hitze verträgt, hat in der Küche nichts verloren.
Seele: du bist eine Lust meiner Gottheit, ein Durst meiner Menschheit, ein Bach meiner Hitze.
Wer der Jugend verwirrender Hitze getrotzt hat, fürchtet nicht die Kälte des Alters.
Die Hölle befindet sich in einem Kometen... dessen größere oder geringere Entfernung von der Sonne verursacht die in Höllenvorstellungen erwähnte Abwechslung von schrecklicher Kälte und Hitze.
Wenn du Kartoffeln oder Spargel ißt, schmeckst du den Sand der Felder und den Wurzelsegen, des Himmels Hitze und den großen Regen, die kühlen Wässer und den warmen Mist.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HITZE»
Descubre el uso de
Hitze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Hitze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heilende
Hitze: Ein Essay zur Immunabwehr des Krebses
Der menschliche Korper wird von Laien wie Fachleuten als Maschine betrachtet, die zu schwach ist, mit Krebs fertigzuwerden.
2
In der
Hitze der Wüstensonne: Roman
Es kam so schnell wie ein Wüstensturm: Die Scharfschützen A. J. und Kane müssen auf der Spur eines gesuchten Terroristen zusammen nach Ägypten reisen.
3
Grundbegriffe der Umweltpsychologie: Stressoren (Klima, ...
Dokument aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,9, Universitat Koblenz-Landau (Psychologie), Veranstaltung: Umweltbildung in Lernorten - Architekturpsychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Malgorzata Swietlik, 2011
Viel mehr sucht er die Herausforderung und reist in Regionen, die die meisten von uns lediglich aus den Medien kennen. Unterwegs im Rhythmus der Hitze jagt ruhelos eine Begegnung die andere.
5
Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...
3 Die Hitze klärende Arzneimittel und Rezepturen 15g 15g 3g 3g 3g i.5g 6g 3g
3g 6g. Es gibt verschiedene Hitzestörungen: Hitze • in Abwehr-Wei-, Qi-, Nähr-
Ying- und Blut-Xue- Ebene • in den Organen (Zang Fu Re-Hitze in den Zang- ...
Sandi Suwanda, Li Tian, 2005
6
Traditionelle chinesische Medizin.: Syndromdiagnose für ...
Hitze (heat, re ^ ) bezeichnet alle Formen einer Überfunktion wie Fieber, Unruhe,
Rötung. Hitze kann hervorgerufen werden durch das Eindringen äußerer
pathogener Faktoren, wie Wind-Hitze oder Trockenheit, Wind, Feuchtigkeit und
sogar ...
Johann Josef Kleber, 1989
7
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Abends, Frostigkeit, und dann fliegende Hitze im Gesichte. Schüttelfrost, Abends,
7 Uhr, eine Stunde lang; dann Schweiß im Gesichte und am ganzen Körper, die
Beine, ausgenommen, welche dabei ganz kalt waren. Vor Mitternacht, Hitze, mit
...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
8
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 1370] Heftiges Fieber mit Frost, vorzüglich im Rücken; er ist nicht zu
erwärmen und hat doch innere Hitze (Bth.). [CK 1371] Frostigkeit, selbst früh, im
Bette, und den ganzen Tag; Nachmittags erst, Gesichts-Hitze. [CK 1372] Frost
und ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
9
Propädeutik der chinesischen Diätetik
Hauterkrankungen Nach TCM: Allgemeine Störung des Lungenfunktionskreises
und des Abwehr-Qi, meist in Kombination durch Invasion und pathogene
Faktoren wie Wind, Hitze, Feuchtigkeit, Trockenheit. Weitere Mitbeteiligung:
Emotionen ...
10
Reine Arzneimittellehre
Oberarme, dann Hitze und Rothe der Wangen, und Hitze der Hände undFüfse,
ohne Durst, während des Liegens auf dem Rücken. Nachmittags, Fieber:
Schauder, mit Leibweh; hierauf Schwäche und Schlaf mit brennender Hitze des
Körpers.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HITZE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Hitze en el contexto de las siguientes noticias.
Bis zu 37 Grad Hitzefinale zum Sommerausklang
Noch einmal richtig Sommer. Viele freuen sich über das tolle Wetter, doch für ältere Menschen ist die Hitze eine Belastung. Und in Schleswig-Holstein brach der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
Wetter: Hitze in Deutschland bis zum Wochenende
"Bereits ein Funke oder eine achtlos weggeworfene Zigarettenkippe können bei Trockenheit und Hitze Brände in Wald und Landschaft auslösen", hieß es. «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
Hitze im Südwesten: Tempolimits auf A5 bei Karlsruhe
Kurzes Hitze-Intermezzo in Südbaden: Temperaturen von bis zu 38 Grad heizen die Region auf – und machen sich auch auf den Autobahnen im Land ... «Badische Zeitung, Jun 16»
Knapp 50 Grad: Deutscher Wanderer stirbt bei extremer Hitze in ...
Seit Tagen sind die Feuerwehrleute in Kalifornien im Dauereinsatz. Mehr als 800 Hektar Land sind von Waldbränden betroffen. Trockenes Wetter und hohe ... «DIE WELT, Jun 16»
Wetter: Bis zu 38 Grad Hitze in der neuen Woche
Nach dem Regen kommt die Hitze und vielerorts soll das Thermometer über die 30-Grad-Marke klettern. Der Sommer kommt zurück - zumindest für einige Tage. «DIE WELT, Jun 16»
Hitze und Dürre mindern Getreideernte um zehn Prozent
Anders als Hitze und Dürre hatten Überflutungen und extreme Kälte demnach auf nationaler Ebene keine deutlichen Einbußen bei Weizen, Mais oder Reis zur ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
Wetter: Bis zu 40 Grad! Grillverbot wegen extremer Hitze
Die Hitze bleibt: Auch in den kommenden Tagen wird es deutschlandweit bis zu 40 Grad heiß. Nur Grillfans dürfen nicht brutzeln – in Berlin wurde wegen ... «DIE WELT, Ago 15»
Wetter: Auf Sonne und Hitze folgen Gewitter
Jetzt wird es ungemütlich: Tief "Christian" bringt Schauer, Gewitter und vereinzelt auch Hagel nach Deutschland. Vorher gibt es aber noch einmal große Hitze ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
Schweiz: Mädchen stirbt bei Hitze im Auto
(dpa/cj) Auf einem Campingplatz im Süden der Schweiz ist ein kleines Mädchen gestorben, nachdem es vermutlich trotz großer Hitze allein im Auto der Familie ... «autobild.de, Jul 15»
Wetter: Nach der 38-Grad-Hitze kommen heftige Gewitter
Nach der Rekord-Hitze war es in den letzten Tagen vor allem im Norden und Osten Deutschlands eher herbstlich. Das ändert sich jetzt. Mit Temperaturen von ... «DIE WELT, Jul 15»
