Descarga la app
educalingo
stringent

Significado de "stringent" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRINGENT

zu lateinisch stringens , 1. Partizip von: stringere, ↑strikt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STRINGENT EN ALEMÁN

stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRINGENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
stringent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRINGENT EN ALEMÁN

definición de stringent en el diccionario alemán

muy lógico, convincente debido a la coherencia; lógicamente convincente, ejemplos concluyentes razonamiento riguroso, argumentación rigurosa que concluye algo rigurosamente.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRINGENT

Adstringent · Agent · Chefdirigent · Dirigent · Einfuhrkontingent · Exportkontingent · FBI-Agent · Geheimagent · Hauptkontingent · Insurgent · Polizeikontingent · Prinzregent · Regent · Truppenkontingent · divergent · indulgent · intelligent · kontingent · unintelligent · urgent

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRINGENT

striezen · strigiliert · Strike · strikt · strikte · Striktheit · Striktion · Striktur · Strindberg · String · string. · stringendo · Stringenz · Stringer · stringieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRINGENT

Callagent · Callcenteragent · Chorregent · Doppelagent · Gastdirigent · Generalagent · Handelsagent · Konsularagent · Ministerialdirigent · Ostagent · Schiffsagent · Stardirigent · Topagent · Undercoveragent · Verkaufsagent · Versicherungsagent · hochintelligent · intransigent · konvergent · vergent

Sinónimos y antónimos de stringent en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRINGENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «stringent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRINGENT»

stringent · bündig · einleuchtend · einsichtig · evident · folgerichtig · gesetzmäßig · klar · konsequent · logisch · organisch · plausibel · schlagend · schlagkräftig · schlüssig · stichhaltig · triftig · überzeugend · unangreifbar · zwingend · erklärung · bedeutung · begriff · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stringent · wiktionary · Dieser · Eintrag · oder · Abschnitt · bedarf · einer · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · define · rigorously · binding · exacting · strict · severe · laws · compelling · constraining · urgent · necessity · convincing · forcible · merriam · webster · marked · rigor · strictness · severity · especially · with · regard · rule · standard · decontamination ·

Traductor en línea con la traducción de stringent a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRINGENT

Conoce la traducción de stringent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stringent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

严格
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

riguroso
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

stringent
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कठोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صارم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

строгий
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

rigoroso
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

কঠোর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

strict
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ketat
190 millones de hablantes
de

alemán

stringent
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

厳しいです
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

엄중 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kenceng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nghiêm khắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கடுமையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

कडक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sıkı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

rigoroso
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rygorystyczne
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

строгий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

stringent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αυστηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

streng
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stränga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

strengere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stringent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRINGENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stringent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «stringent».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre stringent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRINGENT»

Descubre el uso de stringent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stringent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Streifenkörper m, Basalganglion n (im Telencephalon der höheren Wirbeltiere) strict anaerobe s. stringent anaerobe strictly aerobic strikt [absolut] aerob strictly anaerobic strikt [absolut] anaerob strictly controlled streng [stark] reguliert strictly  ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Werke Band 5, Optimalregulation
Emotion Grundstimmung Abstrakt-Stringent Konkret-Defensiv Konkret-Offensiv handeln Kognition Abstrakt-Stringent Konkret—Defensiv Konkret-Offensiv Variabi 't d. Kognition denken Bergab- Verzweifelt Bergauf-Begrenzt Stabilität d.
Yann Seyrer, 2013
3
Optimalregulation
Emotion Grundstimmung Aktion F4 Kognition Abstrakt-Stringent Konkret- Defensiv Konkret-Offensiv denken Abstrakt-Stringent Konkret-Defensiv Konkret- Offensiv handeln Bergab-Verzweifelt Bergauf-Begrenzt Stabilität d. Kognition Gedächtnis ...
Yann Seyrer, 2012
4
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
Deduktive Schlussverfahren DEDUKTIVE ARGUMENTE logisch stringent nicht- stringent Strikte Deduktion (Syllogismus) Abduktion (Indiz-Argument) Plausible Deduktion (Eikos-Argument) Abb. 39.4: Einteilung der deduktiven Argumente (In  ...
Klaus Brinker, 2000
5
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
He said to him, the Mishnaiot come only for circumstances that are either stringent on both sides or lenient on both sides. But here it is a stringency on one side49 and a leniency on the other side. But did we not state: "The House of Shammai ...
Peter Riess, 2001
6
Pseudozufallszahlen in der Kryptographie
Da diese sogenannten Standard—Tests auch von zahlreichen „schlechten“ Generatoren bestanden werden, schlug George Marsaglia 1985 einige strengere Tests e die sogenannten „Stringent„— bzw. Monkeg-Tests — zum Testen von ...
Christian Schiestl, 2001
7
Werke Band 2, Differentielle Optimalentwicklung
Gleichverteilung der 3 Herangehensweisen 1984&1994 Regula- H e ra n g e h e n s w e i s e Erwarteter Trend Signifk. tion 0,05s* Erhe- abstrakt- konkret - konkret- alle (n) 0,015“ bungszeitpunkt stringent defensiv offensiv 1984 22% 30 % 48% ...
Yann Seyrer, 2013
8
Differentielle Optimalentwicklung: zur Validierung eines ...
Die Hypothese lautet: der Anteil der (nicht rückfälligen) Erfolgreichen steigt in der Reihenfolge der Herangehens weisen %-konkret-offensiv > %-konkret-defensiv > %-abstrakt-stringent, weil der Rückfall den Mißerfolg verkörpert; und dieser ...
Yann Seyrer, 1997
9
Linguistics of text and conversation:
Abduktio- nen sind logisch nicht-stringent. Strikte Deduktionen sind deshalb notwendig wahr, weil sie nicht nur logisch stringent sind, sondern auch ihre generische Prämisse notwendig wahr ist. logisch stringent nicht-stringent Abduktion ...
Klaus Brinker, 2000
10
Sprachfallen Englisch
stringent /'stnndsant/ Adj. streng; hart; scharf Passenger aircraft have to comply with stringent safety regulations. stringent economies Verkehrsflugzeuge müssen strengen Sicherheitsvorschriften genügen . schärfste Sparmaßnahmen ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRINGENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stringent en el contexto de las siguientes noticias.
1
More stringent corporate governance code passed
MANILA - The Securities and Exchange Commission and the World Bank's International Finance Corp. said Wednesday a new governance code for ... «ABS-CBN News, Ene 17»
2
Less minors forced into child labour as Mumbai cops apply stringent ...
Cops said the dens for child labour in Mumbai are the same for past few years i.e. Agripada, Nagpada and Dharavi in Central Mumbai and Shivaji Nagar in ... «Hindustan Times, Ene 17»
3
Thailand's Immigration Chief Calls for Stringent Screening Process ...
Immigration Bureau Pol Lt Gen Natathorn Prausoonthorn said his agency has implemented stringent policies in screening people traveling in and out of the ... «Chiang Rai Times, Dic 16»
4
Roger Federer calls for more stringent drug testing
Former world number one Roger Federer has called for more stringent drug testing in tennis, suggesting that all Slam quarter-finalists should be tested. “With all ... «Eurosport.com, Dic 16»
5
Stringent CAFE standards extension leads to billions in savings
"Consequently, it is likely that the more stringent CAFE standards will counteract, at least in part, the recent trend of increasing market share of light trucks ... «Phys.Org, Dic 16»
6
International maritime organization agrees to stringent sulfur ...
A ship loaded with container boxes is seen at a port in Ningbo, Zhejiang province, China, October 24, 2016. Picture taken October 24, 2016. China Daily/via ... «MarketWatch, Oct 16»
7
NEB cuts oil production forecast on lower prices, stringent climate ...
PostmediaThe lower prices are expected to translate to lower long-term production for Canada, where costs are comparatively high. «Financial Post, Oct 16»
8
More stringent state policies on lighting could reduce farm vehicle ...
A new study from the University of Iowa College of Public Health has found that traffic accidents involving farm vehicles in the Midwest would decrease by more ... «Iowa Now, Oct 16»
9
UP: Stringent charges invoked against suspected Naxals
THE Uttar Pradesh Anti-Terrorism Squad (ATS) has invoked the Unlawful Activities (Prevention) Act against the 10 alleged Naxals who were arrested over the ... «The Indian Express, Oct 16»
10
Myanmar scraps stringent emergency law
Myanmar has scrapped a stringent law which had been used by the former military leaders to silence opponents. The Emergency Provisions Act was introduced ... «BBC News, Oct 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. stringent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stringent>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES