Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "syntaktisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYNTAKTISCH EN ALEMÁN

syntaktisch  [syntạktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNTAKTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
syntaktisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SYNTAKTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «syntaktisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sintaxis

Syntax

En un sentido general, la sintaxis es el aspecto de los sistemas de caracteres naturales o artificiales que proporcionan reglas para combinar caracteres elementales en caracteres compuestos. Las reglas de ensamblaje de la sintaxis se oponen entonces principalmente a las reglas de interpretación de la semántica. En particular, la sintaxis es una subárea de la gramática de los lenguajes naturales, que trata de la construcción de oraciones a partir de bloques más elementales, es decir, el teorema de oraciones. La sintaxis suele entonces distinguirse de la morfología que trata la construcción interna de las palabras. Al igual que el término gramática, el término "sintaxis" puede referirse a las propiedades estructurales de los propios sistemas de caracteres oa la descripción teórico-científica de estas propiedades estructurales. Unter Syntax versteht man in einem allgemeinen Sinn den Aspekt von natürlichen oder künstlichen Zeichensystemen, dass sie Regeln zur Kombination von elementaren Zeichen zu zusammengesetzten Zeichen vorsehen. Die Zusammenfügungsregeln der Syntax stehen dann vor allem den Interpretationsregeln der Semantik gegenüber. Insbesondere versteht man unter Syntax ein Teilgebiet der Grammatik natürlicher Sprachen, das den Aufbau von Sätzen aus elementareren Bausteinen behandelt, also die Satzlehre. Die Syntax wird in der Regel dann unterschieden von der Morphologie, die den inneren Aufbau der Wörter behandelt. Ebenso wie der Begriff Grammatik, kann sich der Begriff "Syntax" auf die Struktureigenschaften von Zeichensystemen selbst oder auf die theoretisch-wissenschaftliche Beschreibung dieser Struktureigenschaften beziehen.

definición de syntaktisch en el diccionario alemán

sobre la sintaxis die Syntax betreffend.
Pulsa para ver la definición original de «syntaktisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SYNTAKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SYNTAKTISCH

syntagmatisch
Syntaktik
Syntaktikum
Syntax
Synteresis
Syntexis
Synthese
Synthesechemie
Synthesefaser
Synthesegas
Syntheseöl
Syntheseprodukt
Syntheseteleskop
Synthesis
Synthesizer
Syntheta
Synthetics
Synthetik
Synthetiks
synthetisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SYNTAKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de syntaktisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SYNTAKTISCH»

syntaktisch falsch semantisch unterschied bedeutet syntaktische analyse bedeutung Unter Syntax versteht einem allgemeinen Sinn Aspekt natürlichen oder künstlichen Zeichensystemen dass Regeln Kombination elementaren Zeichen zusammengesetzten vorsehen Syntaktisch wiktionary Sätze sind besser verstehen wenn korrekt „Wir stoßen außer genannten orthographischen phonetischen noch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen fremdwörter für http tisch Adjektiv Sprachw Syntax betreffend beruhend grammatik cosmiq Satzbau einfach wiki Interjektion kopierenDict dict Systematische semantischer status Nach Grundprinzip Wortstellung beieinander steht inhaltlich zusammengehört gilt Komplemente haben eine woxikon Verwendung übersetzen Tools nachricht nicht Natürlich kommt Profi cash denen dreht wieder weil CoBa fehlerhafte Nachricht zurückliefert französisch kostenlosen Französisch viele weitere morphologische stoerungen sprachheilwiki Stoerungen Diese Seite

Traductor en línea con la traducción de syntaktisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYNTAKTISCH

Conoce la traducción de syntaktisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de syntaktisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

句法
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sintáctico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

syntactic
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वाक्य-रचना के नियमों के अनुसार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نحوي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

синтаксический
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sintático
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন্বিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

syntaxique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sintaktik
190 millones de hablantes

alemán

syntaktisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

構文
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

통사론의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

syntactic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuộc về cú pháp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वितरकांची
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sözdizimsel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sintattica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

syntaktyczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

синтаксичний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sintactic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συντακτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sintaktiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

syntaktisk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

syntaktisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra syntaktisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNTAKTISCH»

El término «syntaktisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «syntaktisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de syntaktisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «syntaktisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYNTAKTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «syntaktisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «syntaktisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre syntaktisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SYNTAKTISCH»

Descubre el uso de syntaktisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con syntaktisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Übersetzungstechnik des Bremer Evangelistars: eine ...
Die Geschichte der deutschen Literatur ist über lange Zeit hinweg in hohem Maße auch eine Geschichte der Übersetzung und Bearbeitung biblischer Texte.
Andreas Bieberstedt, 2004
2
Das slavische Verb an sich, die syntaktisch-identische ...
Emanuel Herbek. rastla bästu) paz'»e i jejz'ch umy prati erahüm, z' darüstah' ( darastachu) drum' bratfz', ajta väz'c-knz' vgrau'lz' (agrazichu) na arahy. K. H. ' Anmerkung. Die individuative V'erbalflgur liefert also das aoristische Präsens ...
Emanuel Herbek, 1852
3
Jacobs:spatien Lit 8:
(E4) Spezifisch morphologische Verarbeitung: Wie schon gesagt (s. E2), akzeptieren viele kernmorphologische Bildungsmuster keinen syntaktisch komplexen Input. Z.B. kann man verbale Zeichen, die eindeutig syntaktisch komplex sind, nicht ...
Joachim Jacobs, 2005
4
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Beispielsätze erhalten, wenn sie als syntaktisch selbständig interpretiert werden sollen, das ihrem inhaltlichen Satztyp entsprechende abschlieûende Interpunktionszeichen ± auch wenn sie in metasprachlichen Text integriert sind. Vgl. 1Der ...
‎2003
5
Vorgeformte Strukturen in Einer Fachtextsorte - Eine ...
Es ergibt sich - absolut und prozentual gesehen - folgende Verteilung der im Rahmen dieser Arbeit festgestellten interlingualen type-token-Relationen: Präambel syntaktisch durchgehend 3 75,00% syntaktisch alternativ 1 25,00% Vertragstext ...
Dan Lohmeyer, 2013
6
Umwelt, Kultur, Semantik - Realität: eine Theorie umwelt- ...
Das heißt, die Frage, welche repräsentationalen Zustandsvektoren ein System überhaupt syntaktisch zu bilden vermag, ist von der Frage unabhängig, welche funktionalen Profile diese Zustandsvektoren besitzen. Da die semantische ...
Björn Kralemann, 2006
7
Automatische Textanalyse: Systeme und Methoden zur ...
XML-basierte. Tools. zur. Entwicklung. und. Pflege. syntaktisch. annotierter. Korpora. Sven Nanmann Einen Forschungsschwerpunkt der Linguistischen Datenverarbeitung an der Universität Trier bildet die quantitative Untersuchung ...
Alexander Mehler, Henning Lobin, 2004
8
Die WH-Bewegung im Erwerb des Französischen und des ...
Ein derartiger Evaluationsmechanismus hat keinen sofortigen Zugang zu der gesamten Menge an syntaktisch ... mittels einer jeweiligen Evaluationsprozedur schrittweise durchgeführte Abstrahierung und Akkumulation von sowohl syntaktisch ...
Markus Mross, 2004
9
Das Denken und sein Gehalt
Also Bilder sind in diesem Sinne syntaktisch dicht (ebd. 143f.) und repräsentational; sie leisten also im Grunde analoge Darstellungen, im Gegensatz zu digitalen Darstellungen, welche disjunkt und syntaktisch sowie semantisch "differenziert" ...
Hans Lenk, 2001
10
Regionalspezifische Intonationsverläufe im Kölnischen: ...
Die Analyse der 24 Vorkommen erweckt zun ̈achst den Anschein, dass sich keine ausgepr ̈agten Tendenzen zu einem bestimmten Typ feststellen lassen: 13 wenn-S ̈atze sind syntaktisch integriert (54,2%), wobei 9 resumptives dann oder ...
Pia Bergmann, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNTAKTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término syntaktisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicola Lagioias Roman „Eiskalter Süden“: Schmutzige Hände
Seine Wucht und Kraft bezieht er vielmehr über den Umweg der Sprache, auf den er den Leser zwingt. Zuweilen syntaktisch kühn wuchernde Beobachtungen ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 16»
2
JavaScript-Konkurrrent: Dart 1.21 bekommt generische Methoden
Nachdem bisher lediglich Listen und ähnliche Klassen Generics verwenden durften, funktionieren sie nun zumindest syntaktisch auch bei Methoden als ... «Heise Newsticker, Dic 16»
3
Aus der Werkzeugkiste, Teil 2: Golo Roden
Atom ruft ihn beim Speichern automatisch auf und formatiert den Code. Zusätzlich lässt sich govet verwenden, um Code nicht nur syntaktisch, sondern auch im ... «Heise Newsticker, Jun 16»
4
Auszeichnung für Deutschlandfunk-Koproduktion "Manhattan ...
Als syntaktisch-rhythmische Interpunktion webt sich die Musik wie ein Teil des Textes in das verbale Geschehen hinein und fügt ihm vor allem durch kleine ... «Deutschlandradio, Jun 16»
5
Google veröffentlicht einen Parser für natürliche Sprache
SyntaxNet zerlegt Sätze in ihre grammatikalischen Bestandteile und bestimmt die syntaktischen Beziehungen der Wörter untereinander. Das Framework ist ... «Make Deutschland, May 16»
6
Kühn und ahnungslos: Die grüne Kampagne für „Leichte Sprache“
Den Ratgebern scheint nicht aufgefallen zu sein, dass letzteres eine syntaktisch sehr komplexe Struktur darstellt. Hier holt die geistige Unbedarftheit das ... «Die Achse des Guten, Ene 16»
7
Vier Minuten Vertrauen - nicht mehr
... vieldeutigen Titel "Dichter treffen" vor, syntaktisch in etwa dasselbe wie "Tiere essen". Der Kritiker berichtet hier von Begegnungen mit Schriftstellern; ein Buch, ... «NDR.de, Ene 16»
8
Binäre Austauschformate: Kompakte Daten nicht nur im Internet of ...
Lange Zeit war XML das bevorzugte Austauschformat für Daten im Netz. Syntaktisch angelehnt an HTML, einfach strukturiert und mit der Möglichkeit versehen, ... «JAXenter, Nov 15»
9
Kurz und knapp
Alleine schon die Diskussion von Valenzphänomenen bei Phrasemen fällt auf Grund dieser Kürze schwer lesbar aus, weitere syntaktische Ansätze werden ... «literaturkritik.de, Nov 15»
10
Testen von Geschäftsprozessmodellen in BPMN 2.0
Übertragen auf Prozesse bedeutet das: Die erste und einfachste Prüfung ist die Erfüllung des BPMN-2.0-Standards (syntaktische Prüfung). Als Nächstes geht es ... «JAXenter, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. syntaktisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/syntaktisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z