Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tilapia" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TILAPIA EN ALEMÁN

Tilapia  [Tila̲pia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TILAPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tilapia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TILAPIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tilapia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tilapia

Tilapia

La tilapia es un género de cíclidos africanos. El nombre genérico se deriva de "thlapi", un término general para los peces en las lenguas bantus. La tilapia fue la especie más diversa de cíclidos en África hace unos 100 años. En varias revisiones, la primera especie se asignó a nuevos géneros y la tilapia se restringió a unas 40 especies. A principios de 2013, los subgrupos Coptodon, Heterotilapia y Pelmatolapia se elevaron al rango de géneros independientes, y Coelotilapia se introdujo como un nuevo género para Tilapia joka, dejando sólo cuatro especies en el género Tilapia Sensu stricto. Tilapia ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche. Der Gattungsname leitet sich von „thlapi“ ab, einer allgemeinen Bezeichnung für Fisch in den Bantusprachen. Tilapia war vor etwa 100 Jahren die artenreichste Buntbarschgattung Afrikas. In mehreren Revisionen wurden zunächst die maulbrütenden Arten neuen Gattungen zugeordnet und Tilapia auf etwa 40 substratlaichende Arten beschränkt. Anfang 2013 wurden sodann die Untergattungen Coptodon, Heterotilapia und Pelmatolapia in den Rang eigenständiger Gattungen erhoben und Coelotilapia als neue Gattung für Tilapia joka aufgestellt, so dass nur noch vier Arten in der Gattung Tilapia Sensu stricto verbleiben.

definición de Tilapia en el diccionario alemán

perteneciente a un género de cíclidos, utilizado como alimento en algunas especies. zu einer Gattung der Buntbarsche gehörender, in einigen Arten als Speisefisch genutzter Fisch.
Pulsa para ver la definición original de «Tilapia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TILAPIA


Apia
Api̲a
Olympia
Olỵmpia
Rupia
Ru̲pia, Rhy̲pia
Utopia
Uto̲pia
Via Appia
Vi̲a Ạppia
pro copia
pro co̲pia
sepia
se̲pia

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TILAPIA

Tiki
Tilbury
Tilde
tilgbar
tilgen
Tilgung
Tilgungsanleihe
Tilgungsfonds
Tilgungskapital
Tilgungsrate
Tilgungssumme
Tiliazeen
Till
Till Eulenspiegel
Tilla
Tillandsie
tillen
Tillit
Tillmann
Tilly

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TILAPIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinónimos y antónimos de Tilapia en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TILAPIA»

Tilapia tilapia zubereitung geschmack speisefisch zucht Wörterbuch nährwerte kaufen braten rezept eine Gattung afrikanischer Buntbarsche Gattungsname leitet sich „thlapi einer allgemeinen Bezeichnung warenkunde smarter beliebt nicht unumstritten SMARTER verrät warum Kennenlernen trotzdem lohnt buntbarsch fischmanufaktur Tilapien leben hauptsächlich tropischen subtropischen Gewässern Inzwischen sind Zuchtbestände größer natürlichen Vorkommen rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity essen trinken Fisch Familie Buntbarsche sehr vielseitig Küche einsetzbar denn weiches weißes Fleisch eignet kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden oreochromis lexikon verschiedenen Arten Fische gehören Buntbarschen zählen guten Speisefischen Lebensraum Warenkunde küchengötter suchen wäre Zitronenpasta Pfifferlingen oder Tilapiafilet Feigen unseren Tilapiarezepten aquakulturtechnik Sammelbegriff Cichlidae Typisches Kennzeichen lange unter Namen zusammengefaßten Cicliden backofen zubereiten wikihow

Traductor en línea con la traducción de Tilapia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TILAPIA

Conoce la traducción de Tilapia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tilapia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

罗非鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tilapia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Tilapia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तिलापिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البلطي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Тилапия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Tilapia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তেলাপিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tilapia
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tilapia
190 millones de hablantes

alemán

Tilapia
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ティラピア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

틸라피아
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tilapia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá rô phi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுமேரியாவில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Tilapia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tilapya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tilapia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tilapia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Тілапія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Tilapia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Tilapia
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tilapia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tilapia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tilapia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tilapia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TILAPIA»

El término «Tilapia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tilapia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tilapia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tilapia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TILAPIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tilapia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tilapia» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tilapia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TILAPIA»

Descubre el uso de Tilapia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tilapia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Von den 25 einheimischen Arten sind nur 5 für den Fischfang wichtig. «St. Petersfisch»: Am bekanntesten ist der sogenannte «St. Petersfisch» (nach dem Apostel Petrus, Mk l,16f Parr), ein Buntbarsch (Tilapia galilaea Artedi), der bis 42cm ...
Othmar Keel, Urs Staub, 1984
2
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... (F: SNAKE EELS) TIGRE TILAPIA TILAPIA DE MOZAMBIQUE TILAPIA DE RIU CULTIVADA TILAPIA DEL MOZAMBIQUE (FAO) MOZAMBIQUE TILAPIA (FAO) ( F: CICHLIDS) TILÀPIA DEL NIL TILAPIA DEL NILO (FAO) FAO CODE: TLN NILE  ...
Willi Susser, 2011
3
1000 - die besten Rezepte:
334. |. Tilapia-Filet. auf. mediterranem. Gemüse. 4 Portionen Zubereitungszeit: 20 Minuten 250 g Cocktailtomaten 3 mittelgroße Zucchini (etwa 600 g) 1 Dose Artischockenherzen (Abtropfgewicht 240 g) 2–3 EL Olivenöl 1 Pck. (25 g) ...
Dr. Oetker, 2009
4
Archiv für Naturgeschichte
Haligenes Tristami Gthr. — Lacepede's Sparus Desfontainii, den Cu- vier und Valenciennes zu Chromis brachten, ist jedoch nach der Untersuchung des Verf. im Pariser Museum weder ein Sparus noch eine Tilapia, vielmehr steht er den ...
5
Vier Fische
In den 1990er Jahren erlebten sowohl Tilapia als auch Tra eine Revolution, die aus den einstigen Dritte-Welt-nun Erste-Welt-Speisen machte. Im Jahr 1994 warendieTilapien dank ihrer unglaublichen Fruchtbarkeitbis nach Lateinamerika  ...
Paul Greenberg, 2011
6
Heute mal Fisch:
Tilapia. mit. gelbem. Curry. und. Macadamiakruste. 4 Portionen | Pro Portion: E: 29 g, F: 46 g, Kh: 18 g,kJ:2508,kcal:602,BE:1,0 1 Bund Frühlingszwiebeln 1 kleiner Apfel 2 EL Sesamöl Salz 2 EL gelbe Currypaste, mild 400 ml Kokosmilch (aus ...
Dr. Oetker, 2014
7
Lexikon der Ägyptologie
... Verhalten3: Weder das außergewöhnliche Verhalten gewisser Wanderfische (* Kalender) wie der Mugiliden noch gewisser Maul- oder Substratbrüter wie Tilapia nilotica, Tilapia galilaea oder Tilapia zilii waren übersehen worden. In der 18.
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1977
8
Verschmitzt Das Kochbuch: für die Sinne
TILAPIA. MIT. THYMIAN. UND. ZITRONE. Die Zitronenschale abreiben und 4 Tilapia-Filets mit den Thymianblättchen mischen. Die Fischfilets von bei- den Seiten mit etwas Zitronensaft beträufeln, salzen und pfeffern und in der ...
Eveline + Reiner Schmitz, 2010
9
Integratives Selbstmanagement: für Menschen die Menschen führen
Mit Tilapia verband mich ein wesentlicher Punkt: Wir lieben beide dynamische Bewegungen und jegliche Art von Tanz. Wo immer sich die Gelegenheit bietet, tanzen wir. Im Tanz verwandelt sich mein sonst sehr kultivierter älterer Freud.
Wolfgang Schneider, 2013
10
Kenia, Tansania
Die erhofften Gewinne für die Kleinfischer blieben allerdings aus: Der als Viktoriabarsch gehandelte und weltweit äußerst beliebte Speisefisch erzielt auf dem Markt einen viel geringeren Preis als der Tilapia, gleichzeitig verlangt er höhere ...
Daniela Eiletz-Kaube, Sabine Jorke, Steffi Kordy, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TILAPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tilapia en el contexto de las siguientes noticias.
1
State record tilapia caught on Old Hickory Lake
At this time last year, Barry Parker didn't even know that tilapia, fish native to Africa that are typically found in warmer climates, were in Old Hickory Lake. «The Tennessean, Ene 17»
2
Record-Breaking Tilapia Caught In Tennessee
The TWRA reminded fisherman in a press release that any Tilapia that are caught from Old Hickory Reservoir can be kept so that they are removed and will no ... «NewsChannel5.com, Ene 17»
3
Burns victim injured in horrific explosion has FISH SKIN wrapped ...
“I felt like I was in a sci-fi-movie when the Tilapia fish skin was being put on,” the ... The Tilapia skin was left on Maria Ines's left arm, neck and face for 11 days ... «The Sun, Dic 16»
4
Doctors are using FISH SKIN to treat burn victims in a pioneering ...
According to Dr Edmar Maciel, one of the plastic surgeons who developed the treatment, Tilapia skin contains 'optimum levels of collagen type one' and high ... «Daily Mail, Dic 16»
5
Tilapia likely source of Washington woman's flesh-eating bacteria ...
Seattle health officials are zeroing in on a Bellevue fish market after an unidentified woman contracted a deadly bacterial infection while preparing tilapia. Seattle ... «Fox News, Nov 16»
6
Flesh-eating bacteria traced to tilapia bought from Bellevue market
According to officials, the woman, who is in her 50s, bought the tilapia fish from the Asian Food Center, at 14509 N.E. 20th St. She was later hospitalized and has ... «The Seattle Times, Nov 16»
7
A second coming for Tilapia in south Tamil Nadu
Spread over 2.5 acres of land, the farm breeds two varieties of Tilapia fish – Red and Nile. They have been very careful in choosing the right variety for the ... «The Hindu, Oct 16»
8
Lake Sebu fish kill affects tilapia prices in Kidapawan
KIDAPAWAN CITY - Fish vendors in Kidapawan City fear that the price of tilapia will surge in the next few days as a result of the fish kill in Lake Sebu. The fish ... «GMA News, Oct 16»
9
Uhuru accused of economic sabotage, faulted for Chinese fish
The imported tilapia is packaged, frozen and imported to Kenya by Zhangzou Longyi Food Company Limited with EASF being its local agent, the report read. «TUKO.CO.KE, Jul 16»
10
New Fish Virus Discovered
Researchers identify a virus that may already have caused mass tilapia die-offs in Ecuador and Israel in recent years. By Catherine Offord | April 7, 2016. «The Scientist, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tilapia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tilapia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z