Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tolle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOLLE

mitteldeutsch, niederdeutsch Nebenform von mittelhochdeutsch tolde, ↑Dolde.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TOLLE EN ALEMÁN

Tolle  [Tọlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tolle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOLLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tolle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Tolle en el diccionario alemán

Tupé. Haartolle.

Pulsa para ver la definición original de «Tolle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOLLE


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Dolle
Dọlle
Frau Holle
Frau Họlle
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Jolle
Jọlle
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Molle
Mọlle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Wolle
Wọlle 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOLLE

Toleranzgrenze
Toleranzschwelle
tolerierbar
tolerieren
Tolerierung
toll
tolldreist
tollen
Tollerei
Tollhaus
Tollheit
Tollität
Tollkirsche
Tollkraut
tollkühn
Tollkühnheit
Tollpatsch
tollpatschig
Tollpatschigkeit
Tollwut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOLLE

Favoritenrolle
Filmrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Knolle
Opferrolle
Papierrolle
Schafwolle
Scholle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

Sinónimos y antónimos de Tolle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOLLE»

Tolle tolle jetzt eckhart sprüche tollen fußballstars wurst bücher gmbh rosdorf webseite autor kraft wurde Deutschland geboren verbrachte hier ersten dreizehn Jahre seines Lebens Nach Abschluss Studiums zitate beliebt einer wohl aktuellsten spirituellen Lehrer Mittelpunkt seiner Lehre steht gegenwärtige Moment meisten Menschen official site spiritual teachings tools Official author Power Contains information books tapes local

Traductor en línea con la traducción de Tolle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOLLE

Conoce la traducción de Tolle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tolle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

伟大
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gran
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Amazing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

महान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عظيم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

большой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

grande
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মহান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

grand
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hebat
190 millones de hablantes

alemán

Tolle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

すばらしいです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gedhe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lớn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெரிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

महान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

harika
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

grande
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wielki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

великий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεγάλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

groot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tolle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOLLE»

El término «Tolle» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tolle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tolle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tolle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOLLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tolle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tolle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tolle

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «TOLLE»

Citas y frases célebres con la palabra Tolle.
1
Peter Ritter
Das Tolle am Internet ist: Jeder kann mitmachen! Das Doofe am Internet ist: Jeder macht mit.
2
William Shakespeare
Liebe ist eine bloße Tollheit, und ich sage Euch, verdient ebensogut eine dunkle Zelle und Peitsche als andre Tolle; und die Ursache, warum sie nicht so gezüchtigt und geheilt wird, ist, weil sich diese Mondsucht so gemein gemacht hat, daß die Zuchtmeister selbst verliebt sind.
3
Harald Schmidt
Heute ist Internationaler Girl’s Day. Tolle Sache! Das hatte der Betriebsrat von VW früher einmal die Woche in Brasilien.
4
Harald Schmidt
Das ist das Tolle an dieser Sendung, weil wir auch mal positive Meldungen haben. 5,6 Prozent weniger Scheidungen, als im letzten Jahr, das heißt, es entwickelt sich ein neuer Trend: heiraten und hinterher zusammenbleiben.
5
William Shakespeare
Wahnwitzige, Poeten und Verliebte bestehn aus Einbildung. Der eine sieht mehr Teufel, als die weite Hölle faßt: der Tolle nämlich; der Verliebte sieht nicht minder irr.
6
William Shakespeare
Es ist der Fluch der Zeit, daß Tolle Blinde führen!
7
Harald Schmidt
Möbel aus Asien sind im Trend. Tolle Sache! Find' ich sehr, sehr, sehr logisch, Möbel aus Asien sind im Trend, die Ehefrau soll sich halt fühlen wie daheim.
8
Harald Schmidt
54 Prozent der Deutschen sind zufrieden mit ihrem Sexleben. Und das Tolle ist, auch im Alter haben noch 72 Prozent Spaß am Sex. Allerdings: Zum Beispiel Jopi Heesters verzichtet jetzt auf die Zigarette danach.
9
William Shakespeare
Das ist der Fluch der Zeit, daß Tolle Blinde führen!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOLLE»

Descubre el uso de Tolle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tolle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jetzt! Die Kraft der Gegenwart: ein Leitfaden zum ...
Kein Wunder, dass Eckhart Tolle so begehrt ist - die größten, tiefsten Wahr-heiten klingen bei ihm so einleuchtend, schlicht und klar, dass man plötzlich alles versteht, ja, nicht nur versteht, sondern erlebt.
Eckhart Tolle, 2004
2
Stille spricht: Wahres Sein berühren
In ”Stille spricht” behandelt Eckhart Tolle Themen wie ”Wer du wirklich bist”, ”Das ich-zentrierte Selbst” ”Sich in Beziehungen annehmen und hingeben”, ”Leiden und das Ende des Leidens” und ”Spirituelle Lehren”.
Eckhart Tolle, 2009
3
Eine neue Erde: Bewusstseinssprung anstelle von Selbstzerstörung
Eckhart Tolle ist davon überzeugt, dass wir am Anfang dieser Bewusstseins-Transformation stehen.
Eckhart Tolle, 2009
4
Achim von Arnim: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau: ...
Umfangreiche literaturwissenschaftliche Analyse
Sebastian Wendt, 2012
5
Der Tolle vom Haus: Schmunzel-Geschichten
Seien es Verhandlungen mit Behrden oder Banken, Unternehmungen die den restlichen Familienmitgliedern Freude bereiten, unkonventionelle Erntemethoden, die Versorgung der Pflanzen im hauseigenen Garten, der eher einem greren Blumenkbel ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2008
6
Drei Tolle Tage
Dieses Theaterst ck wurde als Auftragsarbeit f r Weimar als Kulturstadt Europas 1999 geschrieben, um dort Geschichte und Mentalit t des deutschen Gastgebers zu pr sentieren.
Hanno Lunin, 2008
7
Ja, ich bin die tolle Frau: as performed by Angele Durand, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Carl-Ulrich Blecher, Angele Durand, Alex Alstone, 1961
8
Die Einheit allen Lebens: Inspirierende Texte aus "Eine neue ...
Der kompakte Einstieg zu Eckhart Tolle Eckhart Tolle hat mit „Eine neue Erde“ einen der großen spirituellen Bestseller unserer Zeit geschrieben.
Eckhart Tolle, 2010
9
Wer macht was und was mache ich?: 64 tolle Jobs mit Zukunft ...
Die Karrierejournalistin Gunda Achterhold zeigt, welche Jobchancen und Entwicklungen es in den verschiedenen Branchen gibt.
Gunda Achterhold, 2012
10
Der tolle Typ und der häßliche Vogel
Was will der Typ mit diesem häßlichen Vogel?
Christiane Mielck, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOLLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tolle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tolle Sprünge beim Neujahrsspringen im Lichtenauer Hallenbad
Hessisch Lichtenau. Beim Neujahrsspringen zeigten zehn tolle Leistungen. Siegreich waren Jeremy Sandrock und die Schöse-Brüder. Dem Neujahrsspringen ... «HNA.de, Ene 17»
2
Goggo, Lloyd & Co. Tolle Geschichten von kleinen Autos
Ob Goggo, Lloyd, Isetta, NSU-Prinz oder Zündapp Janus, sie alle haben in den 50ern und 60ern Automobilgeschichte geschrieben. Sie waren praktisch ... «SWR Nachrichten, Dic 16»
3
Starker Sound, clevere Extras: Vier tolle und schicke Bluetooth ...
Wer mit dem Smartphone Musik nicht nur über Kopfhörer genießen möchte, ist mit Bluetooth-Lautsprechern gut bedient. n-tv.de zeigt vier Modelle, die toll ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 16»
4
Fünf tolle Bücher, die euch wissend machen
In den Tagen zwischen den Jahren hat man Zeit, in fremde Welten einzutauchen. Ob Dunkle Materie, Mikroorganismen oder die spannende Geschichte des ... «WIRED, Dic 16»
5
Gratis für iOS und Android: Drei Apps für tolle Smartphone-Fotos
Tolle Fotos knipsen die meisten aktuellen Modelle, doch mit Dritt-Apps lässt sich noch etwas mehr herauskitzeln. n-tv.de zeigt drei kostenlose Apps, die auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 16»
6
Für Playstation, Xbox und PC: Fünf tolle Games für graue Tage
Wildes Geballer im Weltraum, bunte Action in finsteren Verliesen und Horror der besonderen Art: Neue Titel für Konsolenfans gibt es derzeit reichlich. Nicht alle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 16»
7
Finale von "Das Supertalent" - "Du hast tolle Arme!"
Dieser bescheinigt Juror Bruce Darnell nach ihrem leider etwas langweiligen Auftritt schreiend: "Du hast einen tollen Body, du hast eine tolle Präsenz, du hast ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
8
„Der Sohn“: Tolle drei Wochen Filmdreh in Güstrow
... aus Berlin, zieht eine positive Bilanz für den Standort Güstrow: „Alles verlief wunderbar. Wir haben in den drei Wochen in Güstrow tolle Erfahrungen gemacht. «svz.de, Dic 16»
9
Böse Nazi-Codes, die tolle AfD und Broders schlimme Milben
Ein bisschen Motivation braucht jeder. Und daher starten wir heute mit einem Motivationsvideo ins Wochenende und schauen dann noch einmal zurück auf den ... «Telepolis, Dic 16»
10
Rollenspiel "Die Zwerge" im Test: Tolle Fantasy holprig präsentiert
Das Bremer Entwicklerstudio King Art hat sich mit tollen Adventures wie The Book of Unwritten Tales einen Namen gemacht. Nun erscheint das Rollenspiel "Die ... «Heise Newsticker, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tolle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tolle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z