CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO TRANSISTORISIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transistorisiere
du transistorisierst
er/sie/es transistorisiert
wir transistorisieren
ihr transistorisiert
sie/Sie transistorisieren
Präteritum
ich transistorisierte
du transistorisiertest
er/sie/es transistorisierte
wir transistorisierten
ihr transistorisiertet
sie/Sie transistorisierten
Futur I
ich werde transistorisieren
du wirst transistorisieren
er/sie/es wird transistorisieren
wir werden transistorisieren
ihr werdet transistorisieren
sie/Sie werden transistorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transistorisiert
du hast transistorisiert
er/sie/es hat transistorisiert
wir haben transistorisiert
ihr habt transistorisiert
sie/Sie haben transistorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte transistorisiert
du hattest transistorisiert
er/sie/es hatte transistorisiert
wir hatten transistorisiert
ihr hattet transistorisiert
sie/Sie hatten transistorisiert
Futur II
ich werde transistorisiert haben
du wirst transistorisiert haben
er/sie/es wird transistorisiert haben
wir werden transistorisiert haben
ihr werdet transistorisiert haben
sie/Sie werden transistorisiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transistorisiere
du transistorisierest
er/sie/es transistorisiere
wir transistorisieren
ihr transistorisieret
sie/Sie transistorisieren
Futur I
ich werde transistorisieren
du werdest transistorisieren
er/sie/es werde transistorisieren
wir werden transistorisieren
ihr werdet transistorisieren
sie/Sie werden transistorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transistorisiert
du habest transistorisiert
er/sie/es habe transistorisiert
wir haben transistorisiert
ihr habet transistorisiert
sie/Sie haben transistorisiert
Futur II
ich werde transistorisiert haben
du werdest transistorisiert haben
er/sie/es werde transistorisiert haben
wir werden transistorisiert haben
ihr werdet transistorisiert haben
sie/Sie werden transistorisiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transistorisierte
du transistorisiertest
er/sie/es transistorisierte
wir transistorisierten
ihr transistorisiertet
sie/Sie transistorisierten
Futur I
ich würde transistorisieren
du würdest transistorisieren
er/sie/es würde transistorisieren
wir würden transistorisieren
ihr würdet transistorisieren
sie/Sie würden transistorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte transistorisiert
du hättest transistorisiert
er/sie/es hätte transistorisiert
wir hätten transistorisiert
ihr hättet transistorisiert
sie/Sie hätten transistorisiert
Futur II
ich würde transistorisiert haben
du würdest transistorisiert haben
er/sie/es würde transistorisiert haben
wir würden transistorisiert haben
ihr würdet transistorisiert haben
sie/Sie würden transistorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transistorisieren
Infinitiv Perfekt
transistorisiert haben
Partizip Präsens
transistorisierend
Partizip Perfekt
transistorisiert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRANSISTORISIEREN»
Descubre el uso de
transistorisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
transistorisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Bei Vorkommen solcher Verben verwendet man im Deutsdien oft das Suffix -
isieren, und so entstand wohl transistorisieren aufgrund einer modellhaften
Ableitung. Neuerdings rückt man von solchem Vorgehen oft ab, weil -ieren und -
isieren ...
2
Elektrotechnische Zeitschrift: ETZ.
ETZ-B Bd. 16 (1964) H. 23 diente die englische Sprache, deren Benennung „tran
- sistorize" als „transistorisieren" übernommen worden ist. Wir haben es hier — in
der Ausdrucksweise nach DIN 2330 „Begriffe und Benennungen; Allgemeine ...
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... euphorisieren interiorisieren majorisieren kalorisieren valorisieren
revalorisieren humorisieren vaporisieren temporisieren terrorisieren motorisieren
historisieren FV transistorieren transistorisieren autorisieren FV -rieren,ridieren
fluorisieren ...
4
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... T . Tarifpartner tatauieren (Tls-DR) (14-DRL) Tecn Telex (l5—DRL) Tesafilm
Testfrage Texas Rangers Tiefstart Timing (18-DRL) Toaster (lö-DRL) Top-
rnanagement touristisch Trainingslager transistorieren (l7-DRL) transistorisieren
...
5
Kommunizieren wenn es drauf ankommt!: In der Not frisst der ...
Als er den Vertrag unterschrieb, erklärten ihm die Leute der Western Electric, falls
man Konsumgüter zu „transistorisieren" gedenke, kämen überhaupt als einzige
Produkte nur Hörhilfen in Betracht. Doch Morita und Ibuka waren entgegen ...
Malte W. Wilkes, Anke Fleischhauer, 2005
6
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
Daraus kann man „transistorisieren“ und „transistorisiert“ machen. Dieses
Eigenschaftswort steht für die umständliche Wendung „für alle elektrische
Funktionen mit Transistoren ausgerüstet“. Sind nicht alle Funktionen so
ausgestattet, kann ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... synthetisieren systematisieren tabellarisieren tabuisieren enttabuisieren
technisieren vertechnisieren (ternalisieren) externalisieren internalisieren
terrorisieren thematisieren theoretisieren tomatisieren tonisieren totalisieren
transistorisieren ...
8
Die Präfixe inter- und trans-:
V.3 Register Transhydrogenase 1978 Transidyn 1972 Transinformation 1971
Transistor 1953 transistorisieren 1981 Das Präfix trans3- / Register. V.3.1
Chronologisches Register 1866 Transvolution irreg/veralt. 1915 Transophon A/
veralt.
Ferner ist es nicht so wie in der Unterhaltungstechnik, daß man bewährte
Entwicklungen mit Röhren einfach „transistorisieren" konnte. Bei den
kommerziellen Transistorempfängern blieb daher meist nur das grundsätzliche
Konzept erhalten.
10
Technisches Zentralblatt. Abteilung Elektrotechnik
Um transportable Fernsehrundfunk-Sendeeinrichtungen leichter u. kleiner zu
machen, wurde versucht, den Taktgeber vollkommen zu transistorisieren. Das
nach den Vorschriften der B.B.C. entwickelte Gerät wurde bei
Fernsehübertragungen ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1959
