Descarga la app
educalingo
Transuse

Significado de "Transuse" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRANSUSE

↑Suse.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRANSUSE EN ALEMÁN

Tra̲nsuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRANSUSE EN ALEMÁN

definición de Transuse en el diccionario alemán

lenta y pesada.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRANSUSE

Chanteuse · Chartreuse · Full House · Gehäuse · Heulsuse · House · Krause · Masseuse · Menopause · Mouse · Mulhouse · Muse · Pause · Penthouse · Reuse · Suse · Toulouse · Zuhause · inhouse · zu Hause

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRANSUSE

Transsubstantiation · Transsubstantiationslehre · Transsudat · Transsudation · Transsumierung · Transsylvanien · Transuran · transuranisch · transusig · Transvaal · transversal · Transversalbahn · Transversale · Transversalschwingung · Transversalwelle · transvestieren · Transvestismus · Transvestit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRANSUSE

Acid House · Andropause · Bluse · Boarding-House · Bocuse · Brause · Charmeuse · Coiffeuse · Cornemuse · Couveuse · Halbzeitpause · Handbrause · Jause · Kaffeepause · Merveilleuse · Mitrailleuse · Mittagspause · Sommerpause · Souffleuse · nach Hause

Sinónimos y antónimos de Transuse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRANSUSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Transuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRANSUSE»

Transuse · Schlafmütze · Trantüte · Träumer · Träumerin · transuse · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · fremdwort · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Eine · redensarten · index · Suchergebnis · eine · Einen · Eintrag · gefunden · langsamer · begriffsstutziger · Mensch · vielleicht · ruhrgebietssprache · weibliche · Ausgabe · Tranfunzel · bewegt · sich · heut · Schluck · Wasser · inne · Kurve · wenn · fisselt · zurück · Suchmaschine · mundmische · bedeutet · langsame · wenig · aktive · Person · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · italienisch ·

Traductor en línea con la traducción de Transuse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRANSUSE

Conoce la traducción de Transuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Transuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

慢性子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

perezoso
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

slowpoke
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मूर्ख
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكسول
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

тугодум
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

slowpoke
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

slowpoke
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

traînard
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

orang bodoh
190 millones de hablantes
de

alemán

Transuse
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

はぐれた人
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

굼벵이
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

slowpoke
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Slowpoke
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

slowpoke
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

slowpoke
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

mıymıntı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

indugiatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ślamazara
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

тугодум
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

slowpoke
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

slowpoke
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

treuzel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slowpoke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

slowpoke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Transuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSUSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Transuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Transuse».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Transuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRANSUSE»

Descubre el uso de Transuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Transuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einzelgänger und Sonderlinge: Fünf Erzählungen
Schließlich erklärte sie Ernst in recht energischem Ton, er sei eine alte Transuse. »Transuse?« »Ja. Meinetwegen auch Tranfunzel, wenn Ihr in das in Baden besser versteht!« Glücklicherweise war auch Ernst ein wenig vom Wein beflügelt.
Harald Heidemann, 2010
2
Der Zitronengarten: Roman
Alssie sich empört weigernwollte, hatte er gesagt: »Sei nichtsoeine Transuse! Ich klaue auchwas, dasistein Wettbewerb. Werden schöneren Stein klaut, hat gewonnen!« Das mit der Transuse hattesie natürlich nichtauf sichsitzenlassen wollen.
Helena Marten, 2014
3
Die Kinder des Saturn: Roman
Ich bin es nicht gewohnt, als Trittleiter benutzt zu werden. »Leise, Transuse, wir versuchen uns anzuschleichen. Willst du jetzt den Lockvogel präparieren?« » Wenn ihr meint, dass es schon an der Zeit ist.« Ich befestige den anderen Sack am ...
Charles Stross, 2009
4
Paris ist eine Messe wert: Roman
»Weilwirmorgen, du Transuse, inParis einziehen, ohnedaßwir Hieb, Stichoder Schuß austeilen. Ich habes von einem Sergeanten:Da gibt es welcheinder Stadt, die uns durchs BuciTor heimlich einlassen wollen.« »Na, gut«, sagte Poussevent , ...
Robert Merle, 2011
5
J.: Ein Halbweltroman
Aufwärts vor das „Gezeichneten“-Gesicht mit dem ungleichen Augenpaar. „Paß auf, wo du hintorkelst, du Transuse“, droht ihnen der Pflasterpolierer hinterher, und seine beiden Kollegen stoßen die Besen in die Luft. „Selbst Transuse“, zahltJ ...
Ulrich Horstmann, 2002
6
George Sand ABC
EINE BÖRSENPOLITISCHE KALAMITÄT, DAS WUNDER? verschluckt sätze: LETZTE SEITE, LETZTE SPALTE: SPEKULANTEN BANGEN UM UND UM UND UM UND UM. verschluckt absätze. transuse herein. sie rubbelt das krokodil trocken ...
Ginka Steinwachs, 2008
7
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
für. Zappelphilipp. und. Transuse: Experten. schätzen,. dass. über. drei. Prozent. der. Erwachsenen. ADHS. haben. ni □ VICTORIA pa rty brummt korken knallt lampe kracht. KONZENTRATION Mein Leben kommt mir vor wie ein Hürdenlauf.
8
Hexenkessel
... absolut zuverlässigen Portier haben, statt dieser Transuse ... Na – was stehen Sie denn 74.
Rudolph Stratz, 2012
9
Römisches Staatsrecht
4, 16: hunc Minucium apud quosdam attctorei transuse a patribus ad plebem undctimumque tribuntm plebis cooptatum . . . invenio ; Plinius n. h. 18, 3, 15. Livius verwirft diese Erzählung, gewiss mit Recht, aber schwerlich ist es richtig, dass ...
Theodor Mommsen, 1871
10
Kamel Küsse: eine heiter ernste Ehekomödie
Würde sie es wagen, ihm die entscheidende Frage zu stellen, nämlich, ob gestern Abend nicht vielleicht doch Angie eine Rolle gespielt habe, wäre er sofort auf hundertachtzig. Sie stünde wieder als notorisch eifersüchtige Transuse da und er ...
Hanna Steinegger, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Transuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kulturförderpreis an „Transuse Horror Band“ und Heribert Müller ...
Als dann publik geworden war, dass die von UKW-Stadtrat Stefan Thalheimer gegründete „Transuse Horror Band“ sowie Müller die Preisträger sind, war von ... «Höchster Kreisblatt, Nov 16»
2
Gewinner des Kelkheimer Kulturförderpreises 2016
Die legendäre Kelkheimer Transuse Horror Band gründete sich bereits im Jahr 1974.Seit 42 Jahren thematisiert sie mit frischen Eigenkompositionen das ... «Frankfurt-Live.com, Nov 16»
3
Eine neue Ära der rüstigen Rentner
... eine Musikliebhaberin, die ihren Wohngenossen mit Blockflöte und Dudelsack auf den Nerv geht, und eine Transuse, die der Schwarzwaldklinik nachheult. «Badische Zeitung, May 16»
4
Transuse Horror Band: Ihren Müllmann-Hit singen sogar die Kita ...
29.12.2015 Nach fünf Jahren Pause gab die „Transuse Horror Band“ diesmal gleich zwei rappelvolle Konzerte im Jazzclub – und macht 2016 vielleicht mal eine ... «Höchster Kreisblatt, Dic 15»
5
Gender: Unisex-Toiletten sollen Diskriminierung von Transsexuellen ...
... heißt es Transsexuelle, nicht Transexuelle. Es heiß ja auch Transuse und nicht Transsuse • Zweitens hast Du ziemlich wüste Phantasien im Kopf rumspuken, ... «bento, Oct 15»
6
Multitalent und Band-Gründer
Die von ihm 1974 gegründete Musikgruppe „Transuse Horror Band“ tritt in diesem Jahr nach fünfjähriger Pause wieder auf. Für seine vielfältige ehrenamtliche ... «Höchster Kreisblatt, Abr 15»
7
Tunnelbohrmaschine bei Aichelberg braucht Feinjustierung
... zugeschrieben wurde. Der Bohrmaschine, die den Namen "Suse" trägt, hat das von Stuttgart-21-Gegnern beißenden Spott eingetragen: sie sei eine Transuse. «Südwest Presse, Feb 15»
8
Kelkheim wird Museumsstadt
Da hat's die „Transuse Horror Band“ gut – sie ist nur alle fünf Jahre dabei, wenn sie nach Weihnachten auch im Jazzclub ein Konzert gibt. Der bekannte Titel ... «Höchster Kreisblatt, Feb 15»
9
Transuse“ sorgte für „Tübbinge“-Stau
Transuse“ sorgte für „Tübbinge“-Stau. Die Sengenthaler Firma Bögl musste die Belieferung einer großen Tunnel-Baustelle nahe Stuttgart zwei Monate drosseln ... «Mittelbayerische, Feb 15»
10
Stuttgart 21: Tunnelbohrmaschine sitzt noch im Startloch
... Suse – Stuttgart-Ulm schneller erreicht – getaufte Maschine weiter den Spott aus dem Internet gefallen lassen: Dort wird sie schon als „Transuse“gehandelt. «Stuttgarter Zeitung, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/transuse>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES