Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "House" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOUSE

englisch house , gekürzt aus: Warehouse = Name eines Klubs in Chicago, dessen Discjockeys diese Musik 1985 kreierten.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOUSE EN ALEMÁN

House  [haʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
House es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOUSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «House» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
House

casa

House

House es un estilo popular de música electrónica de baile, que surgió en los EE.UU. en la década de 1980. Típicamente el ritmo, generado generalmente por una computadora del tambor, es 4/4 en un tempo de cerca de 120 a 130 latidos por minuto: el bassdrum en cada nota de cuarto, las aletas de la trampa o los handclaps en cada nota del segundo trimestre, corchea. House es uno de los primeros estilos exitosos de música electrónica de baile y sigue siendo muy popular hoy en día; Se están creando nuevas variantes constantemente. La dirección musical influyó en el desarrollo del techno muy exitoso y su escena. Ambos estilos son muy similares y algunos de ellos son difíciles de separar unos de otros, pero techno es generalmente conocido como más rápido y "máquina" sonando que House. El nombre de "Casa" se origina desde el primer club en el que se inició esta dirección musical, el almacén en Chicago. House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4/4-Takt im Tempo von etwa 120 bis 130 Beats per minute: Die Bassdrum auf jeder Viertelnote, Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote, sowie offene Hi-Hats auf den Zwischen-Achtelnote. House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik und ist heute nach wie vor sehr beliebt; es entstehen ständig neue Varianten. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des sehr erfolgreichen Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich sehr und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House. Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.

definición de House en el diccionario alemán

House Music. Housemusic.
Pulsa para ver la definición original de «House» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOUSE


Acid House
[ˈæsɪd ˈha͜us] 
Boarding-House
[ˈbɔːdɪŋhaʊs] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Penthouse
[ˈpɛnthaʊs] 
Toulouse
[tuˈluːs] 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOUSE

Hottehü
hottehü!
hotten
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!
Hottonia
Houppelande
Hourdi
House of Commons
House of Lords
House-Running
Housemusic
Hovawart
Hovercraft
Howea

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOUSE

Bluse
Bocuse
Chanteuse
Charmeuse
Chartreuse
Cornemuse
Couveuse
Gehäuse
Kaffeepause
Krause
Masseuse
Menopause
Merveilleuse
Muse
Pause
Reuse
Suse
Zuhause
nach Hause
zu Hause

Sinónimos y antónimos de House en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOUSE»

House house horrorfilm youtube cards music hous musik sklep film charts eine populäre Stilrichtung elektronischen Tanzmusik Jahren entstand Typisch meist durch einen Drumcomputer series imdb hour retrospective special that will look back this emotional finale directed creator executive serie serienjunkies handelt einem Ärzteteam spezielle Diagnose Einheit page united states representatives Elected whole Representatives Speaker acts leader combines several institutional administrative roles Watch full length episodes video clips Read latest episode guides recaps reviews news much more Soho berlin Berlin Private Member

Traductor en línea con la traducción de House a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOUSE

Conoce la traducción de House a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de House presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

房子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

casa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

House
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منزل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

casa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maison
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

House
190 millones de hablantes

alemán

House
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

House
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹவுஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ev
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

casa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dom
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

будинок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra House

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOUSE»

El término «House» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 451 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «House» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de House
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «House».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «House» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «House» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre House

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOUSE»

Descubre el uso de House en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con House y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dr. House: Das offizielle Handbuch zur Serie. Mit einem ...
Das einzige offizielle Handbuch zur Kultserie – Dr. House packt aus! Dr. House ist zynisch, gemein, tablettenabhängig, aber genial – und mit über 80 Millionen Zuschauern weltweit eine der erfolgreichsten Serien überhaupt.
Ian Jackman, 2012
2
Wainwood House - Rachels Geheimnis
Strenge Regeln, dunkle Geheimnisse, große Gefühle England, 1907.
Sarah Stoffers, 2013
3
Chiswick House
Von Nordosten kommend nähert man sich dem Ende 1729 vom Erbauer Lord Burlington fertiggestellten Chiswick House über eine Allee durch den weitläufigen Garten.
Konrad Lischka, 2002
4
Full House: Liebeserklärung an die Chaosfamilie
- Willkommen im Familienalltag! Was schiefgehen kann, geht schief. Was missverstanden werden kann, wird missverstanden. Sky du Mont kann ein Lied davon singen.
Sky du Mont, 2012
5
Farnsworth-House - ein Rückblick. Mies' Wohnhausprogramm in ...
Mies van der Rohes Farnsworth-House (1951) gehörte wohl zur weltweit am meisten bejubelten und prämierten Ikone der Moderne.
Werner Nehls, 2005
6
Edgar Allan Poe - 'The Fall of the House of Usher': Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Weingarten, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Dozenten: Ihre Ausfuhrungen zum Seminar und zu Poes Leben ...
Johannes Vees, 2009
7
House-ing:
Baumschlager & Eberle gelten als "shooting stars" der Vorarlberger Architekturszene.
Carlo Baumschlager, Dietmar Eberle, Liesbeth Waechter-Böhm, 2000
8
Der Messie House Index (MHI): Versuch einer empirischen ...
The Messie House Index (MHI) method was developed directly in empiric field research and in addition to indoor focus group exploration at the psychotherapeutic health care center at Sigmund Freud Private University Vienna weekly for three ...
Andreas Schmidt, 2009
9
Freedom House als Messmethode - zuverlässig oder Näherung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,7, Universitat Potsdam (Institut fur Wirtschafts- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in die Vergleichende Politikwissenschaft, Sprache: ...
Alexander Reden, 2010
10
Zu Edger Allan Poes "The Fall Of The House Of Usher"
Der Erzähler wird von dem Hausherrn Roderick Usher, der unter einer depressiven Nervenkrankheit leidet, gebeten, ihm als sein einziger Jugendfreund beizustehen.
Kristian Klett, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término House en el contexto de las siguientes noticias.
1
"House of Cards": Robin Wright kämpfte für gerechte Gage
Männer verdienen in Hollywood deutlich mehr als Frauen. Darauf hatte "House of Cards"-Schauspielerin Robin Wright keine Lust. Sie erpresste die ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
2
Das französische "House of Cards": Depardieu wird zum Krokodil ...
Einem Mann mit blond gefärbten Haarspitzen ist nicht zu trauen. Hätte man das mal Gerard Depardieu gesagt. Er hätte sich als Bürgermeister Taro nicht so an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
3
House of Cards: Warum Frank Underwood zum Einzeller wird
Spiele-Entwickler haben ein Auge auf „House of Cards“. Denn die Macher der Polit-Serie platzieren regelmäßig Computerspiele prominent. Auch in die vierte ... «DIE WELT, Mar 16»
4
"House of Cards": Underwood gegen Underwood
Unter den Anhängern von House Of Cards scheint der Durst nach Trump jedoch kaum löschbar zu sein. Im Vorfeld der vierten Serienstaffel gehörte zu den ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
5
„Full House“ - 10 Fakten über die Kult-Serie
Februar veröffentlicht der Streaming-Dienst Netflix die erste Staffel von „Fuller House“, dem Ableger der Kultserie der Achtziger und Neunziger. Mit von der ... «BUNTE.de, Feb 16»
6
Teleclub zeigt die 4. Staffel von «House of Cards»
Die 4. Staffel von «House of Cards» ist da. Ab 4. März zeigt Swisscom TV die neusten Episoden exklusiv in der Deutschschweiz. «bluewin.ch, Feb 16»
7
Kurz vor Staffelstart | Das ist der neue „Fuller-House“-XL-Trailer
Februar startet auf „Netflix“ das heiß ersehnte Spin-Off der US-Erfolgsserie „Full House“ (1987-1995). „Fuller House“ steht in den Startlöchern. Und nun gibt es ... «BILD, Feb 16»
8
Staffel 5 und ein Abgang bestätigt
Für die Netlfix-Erfolgsserie House of Cards geht es im März 2016 in die mittlerweile vierte Staffel, aber der Streaming-Anbieter plant schon darüber hinaus. «IGN Deutschland, Ene 16»
9
Erste Fotos aus „Fuller House“ | Die sind aber groß geworden!
Kaum ein Serien-Geheimnis wurde in den letzten Monaten so gut gehütet wie die Fortsetzung der Kult-Sitcom „Full House“ (1987 - 1995). Das Wiedersehen mit ... «BILD, Ene 16»
10
"Full House"-Star John Stamos schockiert mit trauriger Lebensbeichte
Er war der Star der Neunzigerjahre: Als cooler Onkel Jesse in der Erfolgsserie "Full House" wurde John Stamos weltberühmt. Doch jetzt schockiert der ... «t-online.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. House [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/house>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z