Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tschinellen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TSCHINELLEN

italienisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TSCHINELLEN EN ALEMÁN

Tschinellen  [Tschinẹllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TSCHINELLEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tschinellen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tschinellen

platillos choque

Paarbecken

Las piscinas de los pares, también China, címbalos de la mano, son dos cuencas que golpean, que pertenecen a los diophones de oposición. Por lo general son de latón o bronce y se utilizan a menudo en la música clásica y en todo el mundo en la música popular. En el siglo XVIII, los pianistas vinieron de Janitscharenmusik a Europa Occidental y se involucraron en la música militar y las orquestas sinfónicas. De acuerdo con la forma en que se producen, se denominan haces acentuados vasculares. Los grandes pares habituales de piscinas se golpean entre sí con ambas manos, se pueden jugar parejas muy pequeñas con bucles unidos a dos dedos con una mano. Se llaman címbalos demarcadores de dedo. Para el término Zimbel ver allí. Paarbecken, auch Tschinellen, Handzimbeln, sind zwei gegeneinander zu schlagende Becken, die zu den Gegenschlagidiophonen gehören. Sie bestehen meist aus Messing oder Bronze und sind in der klassischen Musik und weltweit in der Volksmusik häufig eingesetzte Instrumente. Das Beckenpaar kam im 18. Jahrhundert aus der Janitscharenmusik nach Westeuropa und bürgerte sich in der Militärmusik und im Symphonieorchester ein. Nach der Art ihrer Herstellung werden sie als ausgebogene Gefäßklappern bezeichnet. Die üblichen großen Paarbecken schlägt man mit beiden Händen gegeneinander, sehr kleine Paarbecken können mit Schlaufen an zwei Fingern befestigt mit einer Hand gespielt werden. Sie werden abgrenzend Fingerzimbeln genannt. Zum Begriff Zimbel siehe dort.

definición de Tschinellen en el diccionario alemán

Piscina. Becken.
Pulsa para ver la definición original de «Tschinellen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TSCHINELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TSCHINELLEN

Tschetnik
Tschetschene
Tschetschenien
Tschetschenin
tschetschenisch
Tschibuk
Tschick
tschicken
tschilpen
Tschinelle
tsching
tschingbum
tschingderassabum
tschingderassassa
Tschisma
Tschitraka
Tschoch
Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TSCHINELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinónimos y antónimos de Tschinellen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TSCHINELLEN»

Tschinellen wörterbuch Grammatik tschinellen Paarbecken auch Handzimbeln sind zwei gegeneinander schlagende Becken Gegenschlagidiophonen gehören bestehen meist Messing oder Bronze klassischen Musik weltweit Volksmusik häufig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Suchergebnis amazon Amazon love Shirt Unisex Farbe schwarz JOllify Bekleidung Alle Artikel Dict dict echtwien Wienerisch Lexikon Wiener Ausdrücke Erklärung Festival Wienerischen Literatur Kulinarik Musik Mundart Affe vimeo beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Schneggahuesler NINILE zurück Vanessa NESSILE Hier könnte dein Name stehen DEIN SPITZNAME Provisorisches MitgliedTschinellen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons wörter wort

Traductor en línea con la traducción de Tschinellen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TSCHINELLEN

Conoce la traducción de Tschinellen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tschinellen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

platillos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cymbals
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झांझ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصناج عازفها
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тарелки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pratos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝাঁঝ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cymbales
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

simbal
190 millones de hablantes

alemán

Tschinellen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シンバル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

심벌즈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chụp xỏa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிம்பல்களிலிருந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झांजा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ziller
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Piatti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

talerze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тарілки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

chimvale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κύμβαλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

simbale
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cymbaler
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cymbaler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tschinellen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TSCHINELLEN»

El término «Tschinellen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.305 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tschinellen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tschinellen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tschinellen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TSCHINELLEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tschinellen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tschinellen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tschinellen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TSCHINELLEN»

Descubre el uso de Tschinellen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tschinellen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Karel ?apeks Poetik der noetischen Detektion im Kontext ...
„Dann haben Sie noch Trommeln und Tschinellen da“, sagte der Polizeibeamte neugierig. „Trommeln und Tschinellen. . ..das könnte eine Fünf sein, nicht'? Sehen Sie doch“, sagte er und schrieb die Zahl 5 auf. “Die Rundung wie bei einer ...
Alexander Borais, 2011
2
Die alte Klosterschule: eine Welt der Strenge und der ...
Auch Helmut Obermayr erinnert sich an die Proben : „Der Erwin und ich waren abwechselnd bei der Trommel oder bei den Tschinellen. Wenn wir mit dem Kapellmeister gestritten haben, haben wir einfach leicht gegen den Takt geschlagen, ...
Roland Girtler, 2000
3
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Noch vor wenigen Monaten »ar die Metallkompo- sizion ( man seh« di« Netiz im Zten Hefte vom letzten Jahrgänge dieser Zeitschrift) aus welchen die ächten türki » schen Tschinellen »erfertiget sind, ein Geheimniß. Dem I 0 h. Thomann ...
4
Slavonien und zum Theil Croatien: ein Beitrag zur Völker- ...
46. a814) iin;.y In Wien Johann Themen zu u —- 13 Zoll im Durch‚ neuer Tschinellen zu bereiten an, welche den türkischeu' iln K‚lango gaßnichls nachgeben geilem Die Carlstädter und Warasdiner Grenzer folgten ihm nach. Beim Aussteigen.
Ján Čaplovič, 1819
5
Ungarische Avantgarde-Dichtung in Wien 1920-1926: ihre ...
... du herumsegelnder Fischer Grönlands, Meine Hände, macht eine Pilgerfahrt nach Rom, Meine Füße, ihr sollt einander in den Straßengraben treten, Und ihr sollt die Tschinellen abgeben, Meine Ohren, die Tschinellen! Meine Oberschenkel ...
Pál Deréky, 1991
6
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
3oб); auf die Erfindung, so genanntes chinesisches oder türkisches Tschinellen- (Becken-) Metall zu erzeugen, und daraus nicht nur Tschinellen (Bechen) von jeder beliebigen Dimension, welche die asiatischen an Schönheit des Tons , an  ...
7
Jahrbücher
3o(•); auf die Erfindung, so genanntes chinesisches oder türkisches Tschinellen- (Becken-) Metall zu erzeugen, und .daraus nicht nur Tschinellen (Becken) von jeder beliebigen Dimension, welche die asiatischen an Schönheit des Tons , an  ...
Technische Hochschule Wien, 1828
8
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
Trocknen der Papierbögen 6«4, des Zu» ckcrS 11 ,3«, der geformten Ziegeln 116 ,6. Trommelmaschine 53S. Trompeten 11 5, li. 7,4. Tropfbad Ii 3«6. Troitoirj , eiserne 11 368. Tschinellen II 3,. Tschinellen > Metall II 3,. Tschunam, indischer II ?
Stephan von Keess, 1830
9
Das journalistische Werk: Bd. 6: Romane und Erzählungen ...
... den Titelhatte er schon vomersten Augenblickan;er lautete: »Abschied des Janitscharen«. Oboen und Tschinellen hatten darin eine hervorragende Rolle. Im stillen hoffte der Kapellmeister Nechwalnichtmit Unrecht, wieman später sehn wird ...
Joseph Roth, 2009
10
Radetzkymarsch (Erweiterte Ausgabe)
Die meisten begannen mit einem Trommelwirbel, enthielten den marsch- rhythmisch beschleunigten Zapfenstreich, ein schmetterndes Lächeln der holden Tschinellen und endeten mit einem grollenden Donner der großen Pauke, dem ...
Joseph Roth, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TSCHINELLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tschinellen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das flexible Orchester
Tschaikowski liebte die Bassklarinette, die Celesta und allerlei Tschinellen und Tamburin. In Berlin wurden in der Mitte des 19. Jahrhunderts die Tuba und das ... «nmz - neue musikzeitung, Dic 16»
2
Wie Ali Baba von Aleppo nach Paris kam
... weg, trank man in Wien Kaffee mit Kipferl, es erklangen die heiteren Tschinellen der Janitscharenmusik in Mozarts „Entführung aus dem Serail“. So erfand ... «DiePresse.com, Oct 16»
3
Mark Twains "turbulente Tage in Österreich"
Besonders taten sich hier tschechische Abgeordnete hervor, die während der Sitzungen mit Ratschen und Tschinellen Kostproben ihres Könnens gaben. «DiePresse.com, Jul 16»
4
OPER - Vom Alb und Traum in Eheszenen
... Mozart traf mit der "Entführung aus dem Serail" und den Beiklängen eines Janitscharenorchesters mit Piccoloflöten, Triangel, Tschinellen und großer Trommel ... «Kleine Zeitung, Abr 16»
5
Nachtkritik - Szenen einer Ehe mit Buhlen und Nebenbuhlen
... zudem mit Anklängen an die türkische Militärmusik, an ein Janitscharenorchester mit Piccoloflöten, Triangel, Tschinellen und großer Trommel, ein orientalisch ... «Kleine Zeitung, Abr 16»
6
Damenkapellen im Wiener Prater
Postkarten lassen auf die Besetzung von Geigen, Querflöte, Cello, Kontrabass, Trommel und Tschinellen schließen. Damenkapellen stellten im Wien der ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
7
Mit Buttertee ins Jahr des Feuer-Affen
Manche Gebete sind kurze, repetitive Mantras, andere werden mit Glocken und Tschinellen begleitet. Die Besucher singen meistens mit, so dass das ganze ... «Der Landbote, Feb 16»
8
Zebra liebt Schwein
... beiden Musiker, die selbst mit Mandoline, Ukulele, Gitarre, Mund- Ziehharmonika spielen, einiges – von der Ocean Drum bis zu kleinen Tschinellen – vorrätig. «Kurier, Feb 16»
9
Unweihnächtliche Grüsse von Bundesrat Berset aus dem ...
Leicht verfremdete Disney-Nager blasen Saxofon, lärmen mit Tschinellen, zupfen Banjos und singen sich die Lunge aus dem Leib. Mit der Musik der Welt sende ... «BLICK.CH, Dic 15»
10
Beim Aargauer Musiktag gibts auch für die Kleinsten was zu hören
Rund um «Tschinellen»-Grotto und «Pauken»-Bar blieb keine Kehle durstig und kein Magen knurrend. Bei «Zur Posaune» wurde ab einem fahrenden ... «Aargauer Zeitung, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tschinellen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tschinellen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z