Descarga la app
educalingo
überörtlich

Significado de "überörtlich" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÜBERÖRTLICH EN ALEMÁN

ü̲berörtlich


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERÖRTLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
überörtlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÜBERÖRTLICH EN ALEMÁN

definición de überörtlich en el diccionario alemán

ejemplo no localizado a nivel local.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ÜBERÖRTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ÜBERÖRTLICH

übernervös · übernutzen · übernützen · Übernutzung · überobligatorisch · überordnen · Überordnung · Überorganisation · überorganisieren · überorganisiert · überparteilich · Überparteilichkeit · Überpfändung · überpflanzen · Überpflanzung · überpinseln · überplanen · überplanmäßig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ÜBERÖRTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Sinónimos y antónimos de überörtlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÜBERÖRTLICH»

überörtlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Überörtlich · linguee · Flächenausweisungskonkurrenz · Kommunen · abzubauen · schlagen · einige · Verbände · eine · erhebende · regional · verteilende · Dict · für · dict · wittich · verlage · Juni · wählen · einen · Ihre · aktuelle · Auswahl · Fredi · Schönberger · MIES · SERVICE · PARTNER · Manfred · Söhngen · Nauroth · Stadt · rötz · zuständige · einrichtungen · Einrichtungen · Drucken · Amtsgericht · Cham · Kirchplatz · Rindermarkt · universal · lexikon · deacademic · über · ört · lich · Amtsspr · nicht · örtlich · begrenzt · Ebene · ↑örtlich · dass · vernünftige · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · interlocale · praxis · dres · martin · krüger · iryna · most · Suchen · Praxis · Dres · Martin · Krüger · Iryna · Most · Kollegen · Gemeinschaftspraxis · Ahaus · Alle · Informationen · hier · Kreis · düren · familienkarte · Partner · Strasse ·

Traductor en línea con la traducción de überörtlich a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÜBERÖRTLICH

Conoce la traducción de überörtlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de überörtlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

本地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

localmente
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

on locally
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

स्थानीय स्तर पर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محليا
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

на местном уровне
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

localmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

স্থানীয়ভাবে উপর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

sur place
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

di dalam negara
190 millones de hablantes
de

alemán

überörtlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ローカルに
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

로컬
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ing lokal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cục bộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

உள்நாட்டில் மீது
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

स्थानिक वर
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yerel olarak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

localmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

lokalnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

на місцевому рівні
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

pe plan local
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σε τοπικό επίπεδο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

plaaslik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

på lokalt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

på lokalt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra überörtlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÜBERÖRTLICH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de überörtlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «überörtlich».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre überörtlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERÖRTLICH»

Descubre el uso de überörtlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con überörtlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das neue Feuerwehrrecht in der Praxis
ln der Regel einigen sich Landkreis und Gemeinden darauf, dass überörtlich erforderliche Fahrzeuge und Geräte zwar vom Landkreis beschafft, aber nicht in einer landkreiseigenen Einrichtung stationiert werden, sondern dass die überörtlich ...
Wilfried Schober, 2008
2
Planungssysteme - Planungskonzepte, wie weiter?
stellung gegenüber leicht handhabbaren planerischen Einzelprojekten (z. B. Errichtung eines Mehrfamilienhauses) ein. Dabei bleibt es ohne Einfluss, ob es sich um überörtlich raumwirksame Projekte innerhalb des Umsetzungsprozesses der ...
Jakob Maurer, 1997
3
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 1/2006: kostenloser ...
... und wiederholten Windböen Nebel wenn die Sicht überörtlich unter 150 m liegt Glätte bei Reifablagerung, Schnee oder überfrierender Nässe örtlich Glatteis wenn kurzzeitig oder kleinräumig gefrierender Regen oder tet, mitdenen,wie oben ...
Walhalla Fachverlag, 2006
4
Kommunalrecht Bayern
Zur Lösung der entscheidenden Frage örtlich/überörtlich helfen nun die Bestimmungen in Art.57 Abs. 1, Abs.2 GO und Art. 83 Abs.1 BV So enthält Art. 83 Abs.1 BV eine exemplarische, nicht abschließende Aufzählung von Angelegenheiten ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013
5
Die Beschrankungen des Wirkungsbereiches der Kommunalen ...
Die Begriffe „örtlich" und „überörtlich" beziehen sich ihrem Wortlaut nach nur auf die räumlichen Grenzen der Gemeinden4. Eindeutig lassen sich daher mit ihrer Hilfe ohne eine Auslegung nur die Aufgaben5 als überörtlich einordnen, die in ...
Dr. Klaus Kohler
6
Verfassungsrechtliche Vorgaben für ...
... zugewiesenen Aufgabenbereich spreche.257 Verlangt wird, dass der Gemeindeverband globale überörtlich-primäre Aufgaben übertragen bekommt. 258 Dieses seien zum einen solche Aufgaben, die »auf den ( zusammengesetzten) Raum ...
Linus Tepe, 2009
7
Professionelles Handeln in der religiös-spirituellen ...
In seiner Eingangssequenz gelangt eine zweite territoriale Größe ins Blickfeld: „ Also ich wollte überörtlich weiterarbeiten, aber mit Erwachsenen." Auch die positiven Erfahrungen, die er in einem wohnortnahen Bildungswerk, welches er als ...
Gudrun Hackenberg-Treutlein, 2004
8
Kommunale Sozialverwaltung: Grundriss für das Studium der ...
Überörtlich bedeutet allerdings weder nach Jugendhilfe- noch nach Kommunalrecht, dass zwischen örtlichem und überörtlichem Verwaltungsträger eine hierarchisch angelegte Beziehung besteht. Die Unterscheidung örtlich und überörtlich ...
Rudolf Bieker, 2006
9
Raumordnung und Private
... und insbesondere den Kompetenzbereich der gemeindlichen Planung respektieren muß.322 Die Inhalte der Raumordnungspläne müssen somit überörtlich motiviert sein und werden in aller Regel nur Großprojekte betreffen wie überörtlich ...
Margarete Spiecker
10
Das Unternehmen Gott. Teil II: Kampfstiefel des lieben ...
Gott verurteilte die universale Sprache der Wissenschaft rund um die ganze Erde , also überörtlich. Die überörtlich anzutreffenden Turmbauten sind ausnahmslos Stufenpyramiden. Der Unterschied zwischen den überörtlich gebauten ...
Judas Aries, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜBERÖRTLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término überörtlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
POL-SO: Soest - Überörtliche Einbrecher in Soest festgenommen ...
Soest (ots) - Nachdem am Dienstagabend zwei Einbrecher auf frischer Tat bei einem Wohnungseinbruch in ein Haus im Antonius-Beermann-Weg ... «Presseportal.de, Ene 17»
2
Polizei null: Überörtliche Einbrecher in Soest festgenommen
Kurz nach 18:00 Uhr meldete ein aufmerksamer Zeuge am Dienstag den Einbruch in ein Einfamilienhaus im Antonius-Beermann-Weg. Durch typische ... «FOCUS Online, Ene 17»
3
Nö: Feuerwehr Brunn am Gebirge → Zwei überörtliche Einsätze zur ...
BRUNN AM GEBIRGE (NÖ): Die sonntägliche Ruhe war für die Kameradinnen und Kameraden der FF Brunn am Gebirge am 08.01.2017 kurz nach Mittag ... «Fireworld.at, Ene 17»
4
Winterdienst wird im neuen Jahr günstiger
Bei innerörtliche Straße (Reinigungsklasse 2) kostet die Straßenreinigung nun 2,82 Euro, 8,45 Euro und 0,70 Euro, überörtlich (R3) 2,50 Euro, 7,51 Euro und 0 ... «Westfalenpost, Ene 17»
5
Warstein - Presseportal Blaulicht: Überörtlicher Einsatz der ...
Auf Grund einer großflächigen Geruchsbelästigung wurde ein Messzug für überörtliche Messungen der ABC-Bereitschaft Nordrhein Westfalen alarmiert. In den ... «FOCUS Online, Dic 16»
6
POL-REK: Überörtliche Einbrecherbande festgenommen-Hamm/Hürth
Rhein-Erft-Kreis (ots) - Hamm-Stadtgebiet - Der Hammer Polizei ist am gestrigen Montag, 12. Dezember, ein erfolgreicher Schlag gegen eine landesweit ... «Presseportal.de, Dic 16»
7
FW-Erkrath: Erneute überörtliche Hilfe der Feuerwehr Erkrath in ...
Die Feuerwehr Langenfeld wurde am Dienstagabend um 18:07 Uhr zu einem Dachstuhlbrand auf der Karlstraße alarmiert. Aufgrund der vorgefundenen Lage ... «Presseportal.de, Nov 16»
8
FW-Erkrath: Überörtliche Hilfe bei Brand in Haan
Die Feuerwehr Erkrath wurde um 12:26 Uhr durch die Kreisleitstelle zur Unterstützung der Feuerwehr Haan bei einem Brand in einem Einfamilienhaus alarmiert ... «Presseportal.de, Nov 16»
9
Brand Ratingen: Überörtliche Hilfe - Großbrand in Velbert
Velbert Mitte - Im Hau 8 Gegen 17:00 h wurde die Feuerwehr Velbert zu einem Großbrand auf einem Gehöft in Velbert Mitte, Im Hau 8, alarmiert. Um 17:23 h ... «FOCUS Online, Nov 16»
10
Ratingen: Überörtliche Hilfe bei Brand in Leverkusen
Ratingen, 21:36 Uhr, 12.11.16 Die Feuerwehr Ratingen wurde mit den ihren Komponenten des Messzuges des Kreises Mettmann zur Unterstützung und zur ... «FOCUS Online, Nov 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. überörtlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uberortlich>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES