Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unmündigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNMÜNDIGKEIT EN ALEMÁN

Unmündigkeit  [Ụnmündigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNMÜNDIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unmündigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNMÜNDIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unmündigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

minoría de edad

Unmündigkeit

La noción de inmadurez llama ya sea un estado de no madurez (véase Maturidad (Filosofía)) o el estatus legal de una persona que no tiene plena capacidad jurídica para actuar y la responsabilidad en derecho privado o penal por razones de edad. La definición legal y los detalles se rigen por diferentes leyes nacionales. Der Begriff Unmündigkeit benennt entweder einen Zustand des Nicht-Mündig-Seins (siehe Mündigkeit (Philosophie)) oder den rechtlichen Status einer Person, die aus Altersgründen nicht die volle rechtliche Handlungsfähigkeit und Verantwortlichkeit im Privat- oder Strafrecht hat. Die rechtliche Definition und Details sind national unterschiedlich geregelt.

definición de Unmündigkeit en el diccionario alemán

la dependencia de negligencia. das Unmündigsein Abhängigkeit.
Pulsa para ver la definición original de «Unmündigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNMÜNDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNMÜNDIGKEIT

Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmuß
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsbezeugung
Unmutsfalte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNMÜNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Unmündigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNMÜNDIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Unmündigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Unmündigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNMÜNDIGKEIT»

Unmündigkeit Abhängigkeit Hörigkeit unmündigkeit beantragen kant duden selbstverschuldete heute collage zitat Wörterbuch beispiele Begriff benennt entweder einen Zustand Nicht Mündig Seins siehe Mündigkeit Philosophie oder rechtlichen Status einer Person Altersgründen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Juristische Probleme Thema sollten früh möglich einem kompetenten Rechtsanwalt besprochen werden Aufklärung woxikon unmündigkiet unmündigckeit unmündigceit unmündigkeeit unmündiigkeiit uunmündigkeit unmündigkeitt unmünddigkeit unmündiggkeit unmündigkkeit Immanuel deutscher philosoph teil Ausgang Menschen seiner selbstverschuldeten Unvermögen sich seines Verstandes ohne Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen lexexakt spricht wenn Mensch noch Reife besitzt Folgen Handlungen einschätzen

Traductor en línea con la traducción de Unmündigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNMÜNDIGKEIT

Conoce la traducción de Unmündigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unmündigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

未成年
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

minoría de edad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nonage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अवयस्कता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصبا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

малолетство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

menoridade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাবালকত্ব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

minorité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hal belum dewasa
190 millones de hablantes

alemán

Unmündigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

nonage
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nonage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nonage
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வயது வராதவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अपरिपक्वता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

reşit olmama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

minorità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niepełnoletniość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

малолітство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

imaturitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανηλικιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onrijp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

MINDERÅRIGHET
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nonage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unmündigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNMÜNDIGKEIT»

El término «Unmündigkeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unmündigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unmündigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unmündigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNMÜNDIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unmündigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unmündigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unmündigkeit

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «UNMÜNDIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Unmündigkeit.
1
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung.
2
Johann Georg Hamann
Die selbstverschuldete Unmündigkeit ist ein ebenso schiefes Maul, als er dem ganzen schönen Geschlecht macht, und das meine 3 Töchter nicht auf sich sitzen lassen werden.
3
Michael Marie Jung
Fremdbelehrung, die nicht zeitig in Selbstbelehrung mündet, endet in Unmündigkeit.
4
Paul Mommertz
Emanzipation ist der Ausbruch der Frau aus der ihr aufgezwungenen Unmündigkeit.
5
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.
6
Immanuel Kant
Satzungen und Formeln, diese mechanischen Werkzeuge eines vernünftigen Gebrauchs oder vielmehr Mißbrauchs seiner Naturgaben, sind die Fußschellen einer immerwährenden Unmündigkeit.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Die sogenannten Mathematiker von Profession haben sich, auf die Unmündigkeit der übrigen Menschen gestützt, einen Kredit von Tiefsinn erworben, der viel Ähnlichkeit mit dem von Heiligkeit hat, den die Theologen für sich haben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNMÜNDIGKEIT»

Descubre el uso de Unmündigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unmündigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Befreiung Aus Gesellschaftlicher Unmündigkeit: Beiträge Zur ...
Collection of texts published previously.
Joachim Perels, 2011
2
Welt.Raum.Körper: Transformationen und Entgrenzungen von ...
(Adorno 1951: 57) »Aufklärung«, schrieb 1784 ein gelehrter Mann im preußischen Königsberg, »Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.« (Kant 1784: 53) Mit diesen bekannten Worten ...
Carsten Würmann, 2007
3
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, Wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
4
Die Fackel
deten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung einesÄndern zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht an Mangel des Verstandes, sondern der ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1851
5
Praktische Theologie der evangelischen Kirche augsb. und ...
die Unmündigkeit bis auf Ablauf des normalmässigen Alters ausgedehnt, noch die Minderjährigkeit auf dasselbe beschränkt werden kann: so sind wir der Meinung, dass auch für die Evangelischen A. C. in Siebenbürgen die Unmündigkeit, ...
Karl Kuzmány, 1860
6
Universal-lexicon der erziehungs- und unterrichtslehre für ...
130 Unlust — Unmündigkeit, Linie derselben. im Stande sein, es auszujäten und es würde den ganzen Boden über» wachsen. — Läßt man Kinder mit ihren Unarte» aufwachse», so wird man sie später nicht mehr davon abbringe» können, ...
Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl, 1860
7
Theologie - diesseits des Dogmas: Studien zur systematischen ...
2. Der. Ausgang. der. Religion. aus. ihrer. selbstverschuldeten. Unmündigkeit. Vernunftt. und. Religion. nach. Kant. Es war der Religionswissenschaftler Ernst Troeltsch - einer der ganz wenigen Philosophen unter den deutschsprachigen ...
Enno Rudolph, 1994
8
Immanuel Kant's Sämmtliche Werke: Th., 2. Abth. ...
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermogen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
9
Sämtliche Werke
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1838
10
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Es ist nicht ein Mangel an Verstand oder Erkenntnis, sondern unsere selbstverschuldete Unmündigkeit, die uns im Vorgefundenen beharren lässt, obwohl sich die Randbedingungen in der Energiefrage dramatisch geändert haben und sich ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNMÜNDIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unmündigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selbstverschuldete Unmündigkeit
Eine Familie geht eine Einkaufsstraße entlang. Die Mutter ruft auf ihrem Smartphone eine App auf. Sie bekommt eine Nachricht: Ihr ist gerade ein Gutschein ... «DIE WELT, Dic 16»
2
Hackerangriff auf die Telekom - Raus aus der digitalen Unmündigkeit
Wir müssen uns aus unserer digitalen Unmündigkeit befreien, vor allem unsere Kinder zu mündigen Bewohnern Digitaliens machen. Und das betrifft nicht nur ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
3
Flensburg: "Staatlich verschuldete Unmündigkeit"
Wenn das Ausländerrecht dazwischenschießt, helfen die Kurse jedoch wenig: "Wir bemerken zum Teil eine staatlich verschuldete Unmündigkeit", beklagt ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Hochschulen - Flüchtlinge an Unis: «Staatlich verschuldete ...
Wenn das Ausländerrecht dazwischen schießt, helfen die Kurse jedoch wenig: "Wir bemerken zum Teil eine staatlich verschuldete Unmündigkeit", beklagt ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Anleitung zur Unmündigkeit: Das Handbuch zum Islam
Anleitung zur Unmündigkeit: Das Handbuch zum Islam. Wird irgendwo ein „Fakten-Check“ oder ein unter „Endlich verständlich“ laufendes Stück angekündigt, ... «Die Achse des Guten, Nov 16»
6
Design: Wir entwerfen, also sind wir
Schon gehört? Politik heißt jetzt Design. In seinem neuen Buch erklärt Friedrich von Borries, wie Gestaltung den Menschen aus der Unmündigkeit führt. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
7
Anstiftung zur Unmündigkeit
Vielmehr eine Anstiftung zur Unmündigkeit. Und die Aufkündigung jedes halbwegs vernünftigen Verständnisses von zwischenmenschlichem Umgang, von ... «Der Bund, Oct 16»
8
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes. Der Auftritt von Kanzlerin Merkel, bei dem sie zu dem Wahldebakel in Berlin Stellung nahm, wurde von den ihr ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
9
Der Eingang in die Unmündigkeit
Faulheit und Feigheit sind die Ursachen, warum ein so großer Teil der Menschen gern zeitlebens unmündig bleibt und warum es anderen so leicht ist, sich zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
10
Zippert zappt: England hat sich von der EU befreit
Die Engländer haben sich aus eigener Kraft von Unterdrückung, Unmündigkeit, Diktatur, Ausbeutung und Folter befreit. Durch ihr mutiges Votum haben sie ... «DIE WELT, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unmündigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unmundigkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z