Significado de "untergliedern" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE UNTERGLIEDERN EN ALEMÁN

untergliedern  [untergli̲e̲dern ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERGLIEDERN

untergliedern es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo untergliedern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UNTERGLIEDERN EN ALEMÁN

definición de untergliedern en el diccionario alemán

en secciones individuales, divisiones o. Ä. estructurado, subdividido en secciones individuales, divisiones o. Ä. Descomponer texto de ejemplo.

in einzelne abschnitte, abteilungen o. Ä. gliedern gegliedert, untergliedert sein. in einzelne abschnitte, abteilungen o. Ä. gliedernBeispieleinen Text untergliedern.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UNTERGLIEDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich untergliedere

du untergliederst

er/sie/es untergliedert

wir untergliedern

ihr untergliedert

sie/Sie untergliedern

Präteritum

ich untergliederte

du untergliedertest

er/sie/es untergliederte

wir untergliederten

ihr untergliedertet

sie/Sie untergliederten

Futur I

ich werde untergliedern

du wirst untergliedern

er/sie/es wird untergliedern

wir werden untergliedern

ihr werdet untergliedern

sie/Sie werden untergliedern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergliedert

du hast untergliedert

er/sie/es hat untergliedert

wir haben untergliedert

ihr habt untergliedert

sie/Sie haben untergliedert

Plusquamperfekt

ich hatte untergliedert

du hattest untergliedert

er/sie/es hatte untergliedert

wir hatten untergliedert

ihr hattet untergliedert

sie/Sie hatten untergliedert

Futur II

ich werde untergliedert haben

du wirst untergliedert haben

er/sie/es wird untergliedert haben

wir werden untergliedert haben

ihr werdet untergliedert haben

sie/Sie werden untergliedert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich untergliedere

du untergliederest

er/sie/es untergliedere

wir untergliedern

ihr untergliedert

sie/Sie untergliedern

Futur I

ich werde untergliedern

du werdest untergliedern

er/sie/es werde untergliedern

wir werden untergliedern

ihr werdet untergliedern

sie/Sie werden untergliedern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergliedert

du habest untergliedert

er/sie/es habe untergliedert

wir haben untergliedert

ihr habet untergliedert

sie/Sie haben untergliedert

Futur II

ich werde untergliedert haben

du werdest untergliedert haben

er/sie/es werde untergliedert haben

wir werden untergliedert haben

ihr werdet untergliedert haben

sie/Sie werden untergliedert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich untergliederte

du untergliedertest

er/sie/es untergliederte

wir untergliederten

ihr untergliedertet

sie/Sie untergliederten

Futur I

ich würde untergliedern

du würdest untergliedern

er/sie/es würde untergliedern

wir würden untergliedern

ihr würdet untergliedern

sie/Sie würden untergliedern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte untergliedert

du hättest untergliedert

er/sie/es hätte untergliedert

wir hätten untergliedert

ihr hättet untergliedert

sie/Sie hätten untergliedert

Futur II

ich würde untergliedert haben

du würdest untergliedert haben

er/sie/es würde untergliedert haben

wir würden untergliedert haben

ihr würdet untergliedert haben

sie/Sie würden untergliedert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

untergliedern

Infinitiv Perfekt

untergliedert haben

Partizip Präsens

untergliedernd

Partizip Perfekt

untergliedert

SINÓNIMOS DE «UNTERGLIEDERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «untergliedern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de untergliedern

auffächern · aufgliedern · aufschlüsseln · aufteilen · differenzieren · eingliedern · eingruppieren · einordnen · einteilen · fächern · gliedern · gruppieren · kategorisieren · klassifizieren · ordnen · reihen · rubrizieren · segmentieren · sortieren · staffeln · strukturieren · systematisieren · typisieren · unterteilen · zuordnen

TRADUCCIÓN DE UNTERGLIEDERN

Conoce la traducción de untergliedern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de untergliedern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 细分
• Traductor alemán - español: subdividir
• Traductor alemán - inglés: subdivide
• Traductor alemán - hindi: प्रतिभाग करना
• Traductor alemán - árabe: قسم ثانية
• Traductor alemán - ruso: подразделять
• Traductor alemán - portugués: subdividir
• Traductor alemán - bengalí: বিভক্ত
• Traductor alemán - francés: subdiviser
• Traductor alemán - malayo: membahagikan
• alemán: untergliedern
• Traductor alemán - japonés: 細分化
• Traductor alemán - coreano: 세분화
• Traductor alemán - javanés: subdivide
• Traductor alemán - vietnamita: chia nhỏ ra
• Traductor alemán - tamil: உட்பிரிவு
• Traductor alemán - maratí: आणखी
• Traductor alemán - turco: bir kez daha bölmek
• Traductor alemán - italiano: suddividere
• Traductor alemán - polaco: dzielić na mniejsze części
• Traductor alemán - ucraniano: поділяти
• Traductor alemán - rumano: subdivide
• Traductor alemán - griego: υποδιαιρέσει
• Traductor alemán - afrikáans: onderverdeel
• Traductor alemán - sueco: dela upp
• Traductor alemán - noruego: dele

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTERGLIEDERN»

Descubre el uso de untergliedern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con untergliedern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bilanzgesetze 2011

Fußnoten zu Formblatt 3: 1) Bausparkassen haben im Ertragsposten 1 den Unterposten a) Zinserträge aus Kredit- und Geldmarktgeschäften in der Gewinn- und Verlustrechnung wie folgt zu untergliedern: „aa) Bauspardarlehen ...... Euro ab) ...

Wiley-VCH, 2011

Bankbetriebswirtschaftslehre: Grundlagen - Internationale ...

1) Folgende Arten von Instituten haben den Posten 3 Forderungen an Kreditinstitute in der Bilanz wie folgt zu untergliedern: Pfandbriefbanken: „a) Hypothekendarlehen ...... Euro b) Kommunalkredite ...... Euro c) andere Forderungen ...... Euro .

Guido Eilenberger, 2011

Kostenminimierung in Speichernetzwerken

Ein weiterer Kostenbestandteil ist somit V y°"fm, (5.16) Die Speicherkapazität, die zur Verfügung steht ist auf Grund der Anforderungen durch ILM in drei unterschiedliche Arten von Daten (p) zu untergliedern, von denen die Anforderungen ...

Martin Noppenberger, 2009

Wie schreibe ich juristische Hausarbeiten

Tipp: Untergliedern Sie Ihre Hausarbeit nicht zu stark. Je feiner ein Text untergliedert ist, umso schneller geht für den Leser der Sinnzusammenhang verloren. Wie stark Sie Ihre Hausarbeit untergliedern, hängt vom konkreten Fall ab. So ist es ...

Andreas Klaner, 2003

Parfum: Ein Führer durch die Welt der Düfte

Ö. Flechten: Eichenmoos Absolue. 4. Krautige Noten. Sie untergliedern sich in drei Gruppen: Grüne oder geschnittene Gräser: Hexenol, Galbanum ä.Ö. Aromatische Noten: Lavendel ä.Ö., Rosmarin ä.Ö., Thymian ä.Ö. Anisnoten: Basilikum ä.

Jean-Claude Ellena, 2012

Effiziente Arbeitsabläufe: Schwachstellen erkennen - ...

Transparenz. schaffen. Aufgaben. in. Abläufe. untergliedern. Wenn diese Liste vorliegt, sollten Sie damit beginnen, die einzelnen Aufgaben als Prozesse oder Abläufe wahrzunehmen und aufzuzeichnen. In Abläufen zu denken, ermöglicht ...

Dorit Spiller, Petra Bock, 2001

Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...

... v. durch Gehen verschlimmert, Ferr. ac. im Gehen wiederkehrend, Trif. beim Geradesitzen, Lyc. mit Geschwulslgefühl im Rük- ken, Berb. mit Geschwulslgefühl in den Untergliedern, Berb. bis in die Hände sich verbreitend, Gr on. halbseitiger, ...

Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1848

Homöopathische Arzneimittellehre aller in den Jahren ...

(Pу.) — Empfindung, als ob ein galvanischer Strom die Vorderarme und Hände hinunterginge; dasselbe in den Untergliedern, im Sitzen, 1 Stunde nach dem Einnehmen, Vormittags. (Pу.) — Pulsirende Schmerzen in der linken Hand und den ...

A. Possart, Georg Otto Kleinert, 1863

Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...

»im Rücken, an den Ober- und Untergliedern, bes. an den Fingern, wie nach Vcrkältung. vuieum. — stechend, over reißend in den Glievern. «ieeir.— durch alle Glieder. «vuii^m. — stechendes. «rapkit. — in den Gliedern, bei Erwa» chen, mit ...

Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848

Duale Reihe Anatomie

Zottenbäume und intervillöser Raum Sie liegen im Raum zwischen Basal- und Chorionplatte. Die Zottenbäume lassen sich untergliedern in Stammzotten, Intermediärzotten und Terminalzotten. Haftzotten befestigen die Zottenbäume an der ...

Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTERGLIEDERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término untergliedern en el contexto de las siguientes noticias.

Pflegestärkungsgesetz: Neue Regeln für Leistungen

Bereiche, welche für die Begutachtung herangezogen werden, untergliedern sich in Mobilität, kognitive und kommunikative Fähigkeiten, Verhaltensweisen und ... «Wochenblatt.de, Ene 17»

Bildung gegen das Bauernsterben

Die Förderungen untergliedern sich in mehrere Säulen. Zum einen wurde die bisher als Niederlassungsprämie bekannte Existenzgründungsbeihilfe neu ... «Wiener Zeitung, Ene 17»

Großenhainerin öffnet Altenheim

Es gibt vier Wohnbereiche, die sich in je 13 Einzel- und ein Doppelzimmer untergliedern. Herzstück wird jeweils eine große Wohnküche sein, die gleichzeitig als ... «sz-online, Dic 16»

Heidelberg - Stadt Heidelberg: Die Zukunft des Patrick Henry Village

Dreiseitl und Bohn schlagen dazu vor, das PHV in kleinere Einheiten (‚Cluster') zu untergliedern, die Raum für umweltorientierte Experimente bieten. Vorteil: ... «FOCUS Online, Dic 16»

Mythen und Fakten über Klima und Energie (4)

Wir müssen deshalb die allgemeine Fragestellung, inwieweit CO2 als Ursache des heutigen Klimawandels in Frage kommt, untergliedern: Wie hoch ist der ... «Die Achse des Guten, Nov 16»

Schweizer konsumieren über sechs Stunden Medien pro Tag

Diesen Konsum untergliedern die Forscher in die drei Bereiche Audio, Video und Text. Audiokonsum. 142,5 Minuten am Tag konsumieren die Schweizer im ... «Netzwoche, Oct 16»

BYOD, CYOD, COPE – was steckt dahinter?

Der Begriff lässt sich jedoch feiner untergliedern. Szenario 1: Der Mitarbeiter nutzt ein privates Gerät am Arbeitsplatz lediglich privat und gelegentlich zum ... «LANline, Oct 16»

Baiersbronn: Colordruck Baiersbronn empfängt hohen Besuch aus ...

... Pharma und Non-Food. Die Leistungen untergliedern sich in die Geschäftsbereiche Packaging Production, Packaging Digital und Packaging Service. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Wegweiser durch den Technologiedschungel

Sie lässt sich in niederfrequent (LF, KHz Bereich), hochfrequent (HF, MHz Bereich) und ultra-hochfrequent (UHF, GHz Bereich) untergliedern wobei zusätzlich ... «Industry of Things, Jul 16»

15 Jahre Enztalradweg

Die Wegstrecke ist meist ohne starke Steigungen für jedermann zu bewältigen und lässt sich in mehrere Etappen untergliedern. Am Sonntag, 3. Juli, wird der 15 ... «Südwest Presse, Jun 16»