Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Untragbarkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNTRAGBARKEIT EN ALEMÁN

Untragbarkeit  Untra̲gbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTRAGBARKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Untragbarkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNTRAGBARKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Untragbarkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Untragbarkeit en el diccionario alemán

lo intolerable es algo inaceptable, imposible. das Untragbarsein etwas nicht Annehmbares, nicht Mögliches.

Pulsa para ver la definición original de «Untragbarkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNTRAGBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNTRAGBARKEIT

Unterzuckerung
untief
Untiefe
Untier
untilgbar
untot
Untote
Untoter
untragbar
untrainiert
untrennbar
Untrennbarkeit
untreu
Untreue
untröstlich
untröstlich sein
untrüglich
untüchtig
Untüchtigkeit
Untugend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNTRAGBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinónimos y antónimos de Untragbarkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNTRAGBARKEIT»

Untragbarkeit untragbarkeit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon untragbarkiet untragbarckeit untragbarceit untragbarkeeit untraagbaarkeit untragbarkeiit uuntragbarkeit untrragbarrkeit unttragbarkeitt untraggbarkeit Siehe auch untragbar Untertagearbeiter Unwägbarkeit Unschlagbarkeit französisch linguee Koffer Paketschnur Folgen usgeglichene Erörterung sein wollen verbreiteten eine Stimme rechtes Gewicht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic intolerability trag keit traːkbaːɐkait Untra gbarkeit hohen Haushaltsdefizits intolerably high budget Budget zeichen großen koalition Sozialistische Jugend schon letzte Woche kleine Facebookkampagne gegen gestartet urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen für Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Many translated

Traductor en línea con la traducción de Untragbarkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNTRAGBARKEIT

Conoce la traducción de Untragbarkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Untragbarkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不可持续性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insostenibilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unsustainability
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

unsustainability
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الاستدامة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неустойчивость
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

insustentabilidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

unsustainability
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insoutenabilité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak mapan
190 millones de hablantes

alemán

Untragbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

持続不可能
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지속 불가능
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unsustainability
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không bền vững
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

unsustainability
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

unsustainability
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dayanıksız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insostenibilità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niestabilności
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нестійкість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nedurabilitatii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μη βιωσιμότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onvolhoubaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ohållbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ikke bærekraftig utvikling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Untragbarkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTRAGBARKEIT»

El término «Untragbarkeit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Untragbarkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Untragbarkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Untragbarkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNTRAGBARKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Untragbarkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Untragbarkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Untragbarkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTRAGBARKEIT»

Descubre el uso de Untragbarkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Untragbarkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: die Restitution der ...
Die offensichtliche Untragbarkeit im Ergebnis nach Anwendung ausländischen oder eigenen Rechts Die Diskussion um die Rückgabe verfolgungsbedingt entzogener Kulturgüter wird vorwiegend unter moralischen Gesichtspunkten geführt.
Hannes Hartung, 2004
2
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Im übrigen sei eine Untragbarkeit der fortdauernden Innehabung des Mandats durch den Angeklagten ... des Angeklagten als IM 1970 beendet worden sei, könne sie keine Untragbarkeit im Sinne des Art. 118 Abs. l Sächs Verf begründen .
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
3
Festschrift für Imre Zajtay
(1) Ordre public und Berichtigungsklausel Bei Art. 30 EG ist Tatbestandsvoraussetzung die Untragbarkeit des Anwendungsergebnisses des fremden materiellen Rechts; Rechtsfolge ist die Nichtanerkennung dieses Ergebnisses und dessen ...
Ronald Harry Graveson, 1982
4
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
AUBIN als Kandidaten vorzuschlagen, da sie die Auffassung von dessen politischer Untragbarkeit nicht teilte. Eine vorherige Klärung bei den entsprechenden politischen Stellen sollte der Dekan FREYER vornehmen.123 Aufgrund der ...
Carsten Heinze, 2001
5
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Für die Frage der sittlichen Tragbarkeit oder Untragbarkeit der Ehe i.S. des § 48 Abs. 2 Satz 2 EheG. kommt es nicht darauf an, ob ein dem Wesen der Ehe entsprechendes sittliches Verhältnis noch besteht, entscheidend ist vielmehr, ob das ...
Werner Schubert, 2010
6
Herausforderndes Verhalten: in Pädagogik, Therapie und Pflege
Hier wird die Ehre des Helfers verletzt, im Duell siegt er dann mit der Zuschreibung der „Untragbarkeit“. Diese Begriffe gehören außerdem in die Sphäre des „Nocebos“. Wie es ein Placebo gibt, wo allein die performativ benannte Nützlichkeit ...
Hans-Peter Färber, 2012
7
Prophetie als Theologie: die so spricht Jahwe-Formeln und ...
Auch für Am 7,1 1 ist aber festzuhalten, dass das mit der ki kö 'ämoT-Formel eingeleitete Zitat nicht zu Beginn der Ausführungen des Amazja steht und eine Begründung für den festgestellten Sachverhalt der Untragbarkeit des Amos darstellt; ...
Andreas Wagner, 2004
8
Vom alten zum neuen Privatrecht: das Konzept der ...
Eine Klärung der Frage, wann diese Untragbarkeit gegeben ist, fehlt jedoch. Es bleibt damit eine Aufgabe der Rechtsprechung, im Einzelfall zu entscheiden, wann die Untragbarkeit der wirtschaftlichen Folgen für den Irrenden gegeben ist.
Wilhelm Wolf, 1998
9
Strafrechtlicher Gewaltbegriff und Staatsgewalt
... Verkehrsformen, zur „Verwilderung der Gesellschaft" (P. Brückner). Sie ist in allen sozialen Bereichen untragbar. Zweierlei ist aber anzumerken: Die These von der sozialen Untragbarkeit der Verletzungsgewalt ist entweder normativ ...
Rainer Keller
10
Ästhetisches Sterben
Sonst hätten sie sie längst aufgelöst wegen Untragbarkeit und der Verbreitung von Lügen und Unglück. Zusätzlich wird den Menschen noch erzählt, dass diese Untragbarkeit die Wahrheit ist. Eines Morgens sieht die Frau zu, wie sich die ...
Pakhi, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Untragbarkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/untragbarkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z