Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Urteilsverkündung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URTEILSVERKÜNDUNG EN ALEMÁN

Urteilsverkündung  [Ụrteilsverkündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTEILSVERKÜNDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urteilsverkündung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA URTEILSVERKÜNDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Urteilsverkündung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Urteilsverkündung en el diccionario alemán

Anuncio del veredicto al final de un proceso. Verkündung des Urteils am Ende eines Prozesses.

Pulsa para ver la definición original de «Urteilsverkündung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON URTEILSVERKÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO URTEILSVERKÜNDUNG

Urteil
Urteilchen
urteilen
Urteilsbegründung
urteilsfähig
Urteilsfähigkeit
Urteilsfindung
Urteilsgründe
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsschelte
Urteilsspruch
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urteilsvollzug
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO URTEILSVERKÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Urteilsverkündung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «URTEILSVERKÜNDUNG»

Urteilsverkündung urteilsverkündung öffentlich kreuzworträtsel muster beispiel anwesenheit Wörterbuch form dejure Form Urteil ergeht Namen Volkes wird durch Vorlesung Urteilsformel verkündet gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen Vorschriften Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache prozess gegen christian wulff politik Febr Prozess Wulff wirkt großes Missverständnis Staatsanwaltschaft hätte Verfahren einstellen müssen sachen „zdf staatsvertrag März Interessierte Bürgerinnen Bürger teilnehmen wollen wenden sich bitte schriftlich oder telefonisch Herrn bundesverfassungsgericht Bundesverfassungsgericht Pressestelle Pressemitteilung April Sachen „Äußerungsbefugnisse termin einzelnorm Termin mündliche Verhandlung geschlossen einem sofort linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS aussetzen archives blockado Nazi Gegner demonstrierten Anschluss Hirsch neun bekannte Gemeinsam gericht solidarische

Traductor en línea con la traducción de Urteilsverkündung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URTEILSVERKÜNDUNG

Conoce la traducción de Urteilsverkündung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Urteilsverkündung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

判决书
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

veredicto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

verdict
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निर्णय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حكم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вердикт
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

veredito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verdict
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keputusan
190 millones de hablantes

alemán

Urteilsverkündung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

評決
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

평결
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

putusan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phán quyết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தீர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निर्णय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hüküm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verdetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

werdykt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вердикт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

verdict
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ετυμηγορία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitspraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dom
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dommen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Urteilsverkündung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URTEILSVERKÜNDUNG»

El término «Urteilsverkündung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.580 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Urteilsverkündung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Urteilsverkündung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Urteilsverkündung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URTEILSVERKÜNDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Urteilsverkündung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Urteilsverkündung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Urteilsverkündung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «URTEILSVERKÜNDUNG»

Descubre el uso de Urteilsverkündung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Urteilsverkündung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Die Frist beginnt für den Privatkläger und den Widerkläger mit der Urteilsverkündung. Streitig ist, ob das auch gilt, wenn das Urteil in seiner und seines Vertreters Abwesenheit verkündet wird. Nach der zu §387, 7 ff vertretenen Ansicht kann ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
a) Prozessuale Interventionen 2861 Bis zum Beginn der Urteilsverkündung ist das Gericht grundsätzlich zur Entgegennahme von Beweisanträgen verpflichtetn431. Es empfiehlt sich, den Antrag vor Betreten des Sitzungssaals schriftlich ...
Steffen Stern, 2013
3
§§ 256-295
Verteidiger 6 — Widerspruch zwischen mündlichen und schriftlichen Verwaltungsbehörden 34 Urteilsgründen 70 Vorberatung 12, 21 Urteilsverkündung Vorführung des Angeklagten 7 — Abschluss 18, 25, 64 Vorsitzender 17, 20, 41 — Frist ...
‎2012
4
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
Für Rechtsanwalt S., der den Hauptverhandlungstermin in der Strafsache gegen Jürgen P. nicht wahrnehmen konnte, erschien Rechtsanwalt L. in Untervollmacht von Rechtsanwalt S. zur Urteilsverkündung. Die Kammer hat überhaupt keine ...
‎2007
5
Verteidigung im Revisionsverfahren
Vorbemerkung Zu Problemen mit der Entgegennahme von Beweisanträgen kann es kommen, wenn diese unmittelbar vor oder gar während der Urteilsverkündung oder nach deren Un- terbrechung und Neubeginn gestellt werden sollen.
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
6
Rechtsbeugung: Band 5/1. Teilband
Für Rechtsanwalt S., der den Hauptverhandlungstermin in der Strafsache gegen Jürgen P. nicht wahrnehmen konnte, erschien Rechtsanwalt L. in Untervollmacht von Rechtsanwalt S. zur Urteilsverkündung. Die Kammer hat überhaupt keine ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
7
§§ 137-212b
Im übrigen hatte Art. 3 Nr. 1 2 1 VereinhG 1950 die Frist für die Urteilsverkündung (damals Absatz 2) auf vier Tage verkürzt und im jetzigen Absatz 4 (damals Absatz 3) das Wort „tunlichst" eingefügt. Die jetzige Fassung beruht auf Art. l Nr. 77 ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
Freundschaft
Tag der Urteilsverkündung Max war in der Presse sehr gut weggekommen. Auch wenn sein Name in den Artikeln nicht erwähnt wurde, jeder an Max Schule und in Glückstadt wusste, wer mit dem klugen 13 Jährigen gemeint war, der der ...
Sebastian Krüger, Stefan Krüger, 2013
9
Strafprozessordnung
Übersicht Rn I. Allgemeines 1 II. Die Urteilsverkündung 3 III. Verfahren mit Ausländerbeteiligung 7 Rn IV. Anträge und Rechtsbehelfe 8 V. Revision 11 VI. JGG 16 Literatur: Hammerstein Beschränkung der Verteidigung durch Hinausschieben ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
10
Verteidigung in der Hauptverhandlung
Während der Urteilsverkündung Der Verteidiger sollte bei der Urteilsverkündung selbst in jedem Fall anwesend sein, nicht nur in den Fällen der notwendigen Verteidigung16 . Ein anderes Verhalten ist nicht nur gegenüber den übrigen ...
Klaus Malek, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URTEILSVERKÜNDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Urteilsverkündung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rechtsextreme NPD wird nicht verboten
Das Verfassungsgericht in Karlsruhe lehnt das NPD-Verbot ab, die Bundesländer scheitern mit ihrem Antrag. Sehen Sie hier die Urteilsverkündung. «DIE WELT, Ene 17»
2
Urteilsverkündung in Prozess gegen IWF-Chefin Lagarde
Urteilsverkündung in Prozess gegen IWF-Chefin Lagarde. Im Pariser Strafprozess gegen die Chefin des Internationalen Währungsfonds (IWF), Christine ... «ORF.at, Dic 16»
3
Urteilsverkündung verzögert sich bis März
Verzögerung in Frankreich: Das Amtsgericht Guebwiller will erst am 8. März kommenden Jahres im Verfahren gegen den französischen Akw-Betreiber ... «Badische Zeitung, Dic 16»
4
NPD-Verbotsverfahren: Termin zur Urteilsverkündung steht
Karlsruhe - Der Bundesrat hat ein Verbot der rechtsextremen NPD verkündet. Das Bundesverfassungsgericht hat nun einen Termin für die Urteilsverkündung ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Angeklagter schlägt nach Urteilsverkündung auf Richter ein
Essen (dpa/lnw) - Ein 24 Jahre alter Angeklagter ist in Essen nach der Urteilsverkündung auf den Richter losgegangen. Der Bewohner einer ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Benzema: Urteilsverkündung im Fall Valbuena am 16. Dezember
VermischtesDie Urteilsverkündung naht. Wie das Berufungsgericht von Versailles bekannt gab, erfährt Real Madrids Torjäger Karim Benzema am 16. «REAL TOTAL, Oct 16»
7
Nürnberger Prozess: Veranstaltungen zum 70. Jahrestag der ...
Zum 70. Jahrestag der Urteilsverkündung im Nürnberger Prozess findet im historischen Saal 600 eine Konferenz statt. Bei der Eröffnung sprach unter anderem ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
8
Wie das Landgericht Mainz über die Urteilsverkündung gegen einen ...
September, dem Tag der Urteilsverkündung, teilte der Mediensprecher, Richter am Landgericht Bernd Hechenblaikner, auf Anfrage dieser Zeitung mit, das ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Schüsse im Streit um Prostituierte: Kurz vor Urteilsverkündung ...
Unmittelbar vor der geplanten Urteilsverkündung am Dienstag gegen einen 35-Jährigen meldete sich der Zwillingsbruder des Angeklagten und erklärte, der ... «FOCUS Online, Ago 16»
10
Sex-Täter verschwand vor Urteilsverkündung aus Klever Gericht
Während der Pause vor der Urteilsverkündung verschwand der 52-Jährige. Kleve.. Als Donnerstagnachmittag das Urteil gegen einen 52-jährigen Mann aus ... «Derwesten.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urteilsverkündung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/urteilsverkundung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z