Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vallisneria" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VALLISNERIA

neulateinisch; nach dem italienischen Botaniker A. Vallisneri, 1661–1730.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VALLISNERIA EN ALEMÁN

Vallisneria  [Vallisne̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLISNERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vallisneria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VALLISNERIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vallisneria» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Vallisneria

Vallisneria

Vallisneria

Vallisneria, también llamado Wasserschrauben y eingedeutscht Vallisnerien, es una plantación dentro de la familia de las plantas de frogbite. Las aproximadamente 14 especies prosperan como plantas acuáticas sumergidas en agua dulce o agua salobre en los subtropicales a los trópicos casi en todo el mundo. Vallisneria spiralis es una planta invasora en algunas zonas subtropicales y tropicales, por ejemplo en Hawai, Nueva Zelanda y también en Alemania. Vallisneria, auch Wasserschrauben und eingedeutscht Vallisnerien genannt, ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Froschbissgewächse. Die etwa 14 Arten gedeihen als submerse Wasserpflanzen im Süßwasser oder Brackwasser in den Subtropen bis Tropen fast weltweit. Vallisneria spiralis ist in einigen subtropischen und tropischen Gebieten, beispielsweise auf Hawaii, in Neuseeland und auch in Deutschland eine invasive Pflanze.

definición de Vallisneria en el diccionario alemán

Tornillo de Marsh. Sumpfschraube.
Pulsa para ver la definición original de «Vallisneria» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VALLISNERIA


Cafeteria
Cafeteri̲a 
Echeveria
Echeve̲ria [ɛt͜ʃeˈveːri̯a] 
Feria
Fe̲ria
Galleria
Galleri̲a
Gaultheria
Gaulthe̲ria [ɡɔl…]
Latimeria
Latime̲ria
Liberia
Libe̲ria
Listeria
Liste̲ria
Nigeria
Nige̲ria
Opera seria
O̲pera se̲ria
Osteria
Osteri̲a
Parceria
Parceri̲a […se…] 
Pizzeria
Pizzeri̲a
Rancheria
[rant͜ʃeˈriːa] 
Rosticceria
Rosticceri̲a […tɪt͜ʃə…]
Sansevieria
Sansevieria
Schickeria
Schickeri̲a
Scuderia
Scuderi̲a [sk…]
Semiseria
Semise̲ria
Seria
Se̲ria

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VALLISNERIA

Validation
validieren
Validierung
Validität
Valin
Valium
vallera!
valleri, vallera
Valletta
Valor
Valoren
Valorenversicherung
Valorisation
valorisieren
Valorisierung
Valparaiser
Valparaiserin
Valparaiso
Valpolicella
Valuta

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VALLISNERIA

Adria
Alexandria
Austria
Bavaria
Gloria
Gran Canaria
Malaria
Maria
Militaria
Opera semiseria
Ordinaria
Pretoria
Primaria
Scheria
Trattoria
Uria
Varia
Victoria
Viktoria
Xaveria

Sinónimos y antónimos de Vallisneria en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VALLISNERIA»

Vallisneria vallisneria tortifolia gigantea spiralis nana americana pflege schneiden arten auch Wasserschrauben eingedeutscht Vallisnerien genannt eine Pflanzengattung innerhalb Familie Froschbissgewächse etwa Arten gedeihen submerse Wasserpflanzen aquapflanzen Aquarienpflanzen führen umfassendes Angebot aller liefern seltene Pflanzen komplette Layouts Aquarium guide wasserpflanzen vallisnerie biwa biwaensis graziöse Variante entwickelt hübsch gedrehte Blätter längs verlaufenden Adern benötigt Riesenvallisnerie riesensumpfschraube ideale Aquariumpflanze für alle Lichtbedarf liebt sonnig wächst aber noch Schadet kürzen einer zierfischforum Info weiß jetzt zwar nicht genau welche Sorte nehmen willst glaub gängigsten gewöhnliche wasserschraube flowgrow Wasserpflanze Wachstum schnell einzustufen bekannt Gewöhnliche Wasserschraube Gattung übersicht über systematik biologie Links Mitte stehen hier torta contortionist Beide gelten Moment Varietäten Rechts Aquarienverein magdeburg Willkommen Magdeburg heißt unserer Homepage herzlich willkommen persönliche Kontakt erfahrenen bunde vallisnerien aquariumpflanze amazon Bunde Vallisnerien Bund

Traductor en línea con la traducción de Vallisneria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VALLISNERIA

Conoce la traducción de Vallisneria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vallisneria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

瓦莱丽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Valerie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Valerie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वैलेरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فاليري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Valerie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Valerie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভালেরি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Valerie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Valerie
190 millones de hablantes

alemán

Vallisneria
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヴァレリー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발레리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Valerie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Valerie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வேலரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Valerie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Valerie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Valerie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Valerie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Valerie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Valerie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Valerie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Valerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Valerie
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Valerie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vallisneria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALLISNERIA»

El término «Vallisneria» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vallisneria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vallisneria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vallisneria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VALLISNERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vallisneria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vallisneria» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vallisneria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VALLISNERIA»

Descubre el uso de Vallisneria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vallisneria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
2.3 Vallisneria spiralis: Plasmaströmung (Rotation) in den Mesophyllzellen Material: Nicht zu alte Blätter von Vallisneria spiralis oder Vallisneria gigantea ( Hydrocharitaceae, Hydrocharitales), in etwa 4 cm lange Stücke geschnitten.
Wilhelm Nultsch, 2001
2
Hugo Baum: Die Lebensgeschichte eines deutschen Botanikers
... Reihe der Terrarien- und Zimmerpflanzen auch die Bromeliazeen mit ein 111 und stellte in seinem Beitrag über die Schraubenvallisneria fest, dass bis dato nur weibliche Vallisneria spiralis L. (Hydrocharitaceae) eingeführt worden waren.
Peter A. Mansfeld, 2012
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Vallisneria americana. Michaux amer. »ao. Stnuri» lonífcbe «OoOiônerie. V? ОД «nienfírmfeen, oufretftten »*««»•••* "J*1 fríralfírmie flewunbenen männlichen unb /»«»Heb« 'g* menffielen. ©fe n>ad>ff i« SRorfc amerita, in Men, ».$&. ín glorlbo ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1810
4
Neues System der Pflanzen-Physiologie
Obgleich die Vallisneria in unseren Gewächshäusern fast jährlich blüHet, so ist doch noch niemals die Lbstrenmmg der männlichen Blüthe beobachtet worden, sondern ich selbst habe mehrmals gesehen, dafs# nur mehr oder weniger grofse  ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1839
5
Handbuch der Gewächskunde: enthaltend eine Flora von ...
Vallisneria, Vallisnerie. Ы17. V. epiralis L. foUis linearibus basi attenuate, pedunculis masculis recti's brevibus, femineis spiralibus. Ыиhга. gen. и 10. f. 1. 2. Lam. ffl. 799. Jacq. eclog. 1. Spiralige4 V. 6 — 8. Zarte Sumpfpflanze mit dünnen,  ...
Johann Christoph Mössler, Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1834
6
Novellen
Helena. Vallisneria. Gin Todtenschädel stand auf dem Tische. Der Doctor hob ihn zur Lampe hin, und sprach: nie habe ich einen so eigenthümlich geformten Todtenkopf gesehen! Wie sich so steil das Hinterhaupt emporzieht, daß die vordere ...
Julius Mosen, 1837
7
Aquascaping: Aquarienlandschaften gestalten
e ‚ "“flb3~. a Fr ' ‚in, :Nu ' ‚ '>" Fluss-Hahnenfuß (Ranun— Die Tiger-Vallisnerie Die Amanogarnele kann kurz nach dem Kaufeine Diadem- oder Geweihculus papulentus) hat eine (Vallisneria spiralis Tiger'), Stressfärbung aufweisen. Sie nimmt ...
Oliver Knott, Chris Lukhaup, 2013
8
Jahresbericht über die Resultate der Arbeiten im Felde der ...
Ich habe nämlich bemerkt, dafs die Amylum- Körner in der Vallisneria und in den anderen genannten Pflanzen, wo sie in denjenigen, der Oberfläche näher liegenden Zellen auftreten, durch Chlorophyll gefärbt werden, und zwar beginnt diese ...
9
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
Mit 1250 Holzschnitt-Illustrationen Herm Wagner. S вымогая. Vallisneria. 7 sind von einer Scheide aus 2 dünnen Deckblättern. Aeussere Blätter der Blüthenhülle blassgrün, kürzer und schmaler als die weissen inneren. Staub_ gefässe 3--12.
Herm Wagner, 1871
10
Repertorium des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
4) Die Vallisneria sendet de^n Samenstaub aus der Tiefe zur Oberfläche des Was, fers, um dort die Iungfernblühte zu b:-, fruchten.. Die Vallisneria, eine in Landseen und stillen Gewässern in Italien wachsende Blume, hat eincn sehr langen ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALLISNERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vallisneria en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Basic Guide to Hunting Canvasback Ducks
Appropriately enough, the bird's Latin name, Aythya valisineria, is taken from that of wild celery (Vallisneria americana), which is the duck's preferred food when ... «Field and Stream, Oct 16»
2
Go with the flow: over de opmars van Rivierfonteinkruid en Vallisneria
Rivierfonteinkruid (Potamogeton nodosus) en Vallisneria (Vallisneria spiralis) zijn als geen ander aangepast aan het leven in stromend water. Toch groeien ook ... «Nature Today, Sep 16»
3
Aesthetics and Aquatic Plants
Red ludwigia; Hornwort; Vallisneria. This article originally appeared in the April 2016 issue of Pet Product News. Edit ModuleShow Tags. Advertisement. «PetProductNews.com, Abr 16»
4
21 plants to avoid in the aquarium
... true aquatics like Vallisneria, Ceratophyllum and Elodea. So most of our "aquatic" plants only spend some time underwater in the wild, as in the rainy season. «Practical Fishkeeping, Mar 16»
5
Magdeburger Blick in die Unterwasserwelten
Magdeburg l In den Gruson-Gewächshäusern in der Schönebecker Straße 129b wurde am Valentinstag eine Ausstellung "120 Jahre Aquarienverein Vallisneria ... «Volksstimme, Feb 16»
6
Christo, le alghe rischiano di rovinare tutto
Nel novembre 2005 mille quintali di «Vallisneria spiralis» vennero estirpati in aree predefinite nella foppa di Clusane, anche per far posto alla «Chara fragilis», ... «Brescia Oggi, Feb 16»
7
How to set up a fish tank
Vallisneria is a common aquatic plant and Spirogyra is a good aquatic alga for fish tanks. Plants serve as a natural source of food and shelter for fish. They make ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Feb 16»
8
Cultivo de Plantas de Aquário na Forma Emersa
Plantas do gênero Egeria, Najas, Hidrilla, Aponogeton, Vallisneria, entre outras, não suportam períodos fora da água, desidratando e morrendo rapidamente. «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, Dic 15»
9
O Aquário Natural – Como Montar?
... altas atrás e nas laterais (Aponogeton undulatus, A. crispus, Cryptocoryne pontederifolia, Vallisneria sp.,Lagenandra lancifolia). Plantas como a Cardamine ... «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, Dic 15»
10
Group hopes that SAV transplants will pump new life into Anacostia
Pleva said the river's uncertainty is one of the reasons they decided to use wild celery, or Vallisneria americana, a robust native species. But deciding where to ... «The Chesapeake Bay Journal, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vallisneria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vallisneria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z