Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verbergung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBERGUNG EN ALEMÁN

Verbergung  [Verbẹrgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBERGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verbergung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBERGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verbergung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verbergung en el diccionario alemán

el escondite das Verbergen.

Pulsa para ver la definición original de «Verbergung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBERGUNG


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBERGUNG

Verbeamtung
verbeißen
verbellen
Verben
Verbene
verbergen
verbescheiden
Verbesserer
Verbesserin
verbessern
Verbesserung
verbesserungsbedürftig
Verbesserungsbedürftigkeit
verbesserungsfähig
Verbesserungsfähigkeit
Verbesserungspotenzial
Verbesserungsvorschlag
verbesserungswürdig
Verbesserungswürdigkeit
Verbessrer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBERGUNG

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Regelversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

Sinónimos y antónimos de Verbergung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBERGUNG»

Verbergung wörterbuch verbergung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel hehl raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere msdn microsoft Dotfuscator bietet

Traductor en línea con la traducción de Verbergung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBERGUNG

Conoce la traducción de Verbergung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verbergung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

隐蔽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ocultación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

concealment
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إخفاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

маскировка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dissimulação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঢাকন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dissimulation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyembunyian
190 millones de hablantes

alemán

Verbergung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

隠蔽
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

은폐
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

concealment
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giấu giếm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மறைவிடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लपण्याची जागा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gizlenme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

occultamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zatajenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

маскування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tăinuire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απόκρυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verberging
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

döljande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fortielse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verbergung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBERGUNG»

El término «Verbergung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verbergung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verbergung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verbergung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBERGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verbergung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verbergung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verbergung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBERGUNG»

Descubre el uso de Verbergung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbergung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wahrheit und Verborgenheit: Interpretationen zu Heideggers ...
Sofern sie das Apriori ist, das anweisend auf das einwirkt, was innerhalb ihrer steht, .ist" sie ihrerseits nur als Entbergung und als Verbergung: Die Offenbarkeit offenbart und die Verborgenheit verbirgt. Heidegger kann darum .Verborgenheit"  ...
Martin Brasser, 1997
2
Werk oder Produkt
In jenes Offene (Welt) steht das Seiende, zugleich sich verbergend, herein - erst darin entdeckt, be-sorgt und zu be-sorgen. In der als Verstellung waltenden Verbergung nun erscheint das Seiende eben in einer Verstelltheit, aus der es jedoch ...
Jürgen Gedinat
3
Jenseits von Phänomenologie und Dialektik: Das Heilige und ...
Die Wahrheit ist nicht, sondern sie west aus der Verbergung Die Wahrheit des Seyns ist kein Sich—zeigen, Entworfen— oder Übertragen— werden, sondern sie entspringt am Ort ihres verlangenden Anspruchs, ihrer Verbergung, ihres Fehls ...
Zenon Tsikrikas, 2004
4
Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger
Der Grund liegt eben darin, daß die Unverborgenheit für Heidegger wesentlich Un-Verborgenheit ist: die Unverborgenheit als solche kann daher nur in der Weise offenbar werden wie die Verbergung. Wie aber kann die Verbergung offenbar ...
Ernst Tugendhat, 1970
5
Eugen Fink: Sozialphilosophie - Anthropologie - Kosmologie - ...
Unser zweiter, Wahrheit und Illusion berührender Punkt kann aus der erneuten Lektüre einer entscheidenden Passgage aus Heideggers Vom Ursprung des Kunstwerks entwickelt werden, in der er zwei Möglichkeiten der Verbergung ins ...
Anselm Böhmer, 2006
6
Geviert, Gestell, Geflecht: die logische Struktur des ...
Der Widerspruch der Verdoppelung Auch im Gedanken des Gestells ist eine Form der Verdoppelung zu finden: Die rekursive Verbergung: die Verbergung der Verbergung. Die ursprüngliche Verbergung – das Sein selbst – ist im Gestell noch ...
Martin Stumpe, 2002
7
"Verwechselt mich vor allem nicht!": Heidegger und Nietzsche
Es ist die Verbergung, die in ihrem Versagen je nur endliche Weisen der Entbergung zuläßt. Als solche aber ist die Verborgenheit „das Geheimnis". (Ebd.) Freilich ist sie nicht Geheimnis in dem üblichen Sinne, sondern das einzigartige Eine ...
Hans-Helmuth Gander, 1994
8
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
Die Lichtung der Verbergung und die dXr|deia Die d-Xr|fteia meint die Unverborgenheit und das Unverborgene selbst. Schon darin zeigt sich an, daß die Verbergung selbst nur erfahren ist als das zu Beseitigende, was weg gebracht (a-) ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003
9
TRE
Denn jetzt ist die Lichtung des Offenen nicht mehr gegen die Verbergung, sondern läßt sie gerade als solche ein. Wahrheit ist nicht mehr a-^rfOeia, die im Übermaß der Lichtung die Verbergung zu beseitigen (ä-) trachtet, sondern „ Lichtung für ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
524 Verbergung der Miffethäter gen zur Verhaftnehmung. Ift jenes, fo begreiftdie Handlung weiter nichts, als eine Begünfligung oder Theilnahme, und muß nach den von diefer geltenden Grundfäßen beurtheilt werden. Vergehen gegen die ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBERGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbergung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Biografie über Sigmund Freud - Patriarch bis zum Ende
"Auf paradoxe Weise bezeichnet der gesamte Mechanismus eine Form der enthüllenden Verbergung, ähnlich wie der Traum: Das was unsichtbar ist, das ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Licht in dunkler Nacht
Ich hab ihr dann erklärt, wie ich des Nachts noch mal auf Lampen-Verbergung gehen musste, weil ich nicht einschlafen konnte, und weil nicht grad eine Socke ... «Der Landbote, Sep 16»
3
Finanzjournalistenforum: Bankgeheimnis endet am 1.10. 2016
Das kann einen Trust zur Verbergung von Schwarzgeld genauso betreffen wie einen Österreicher, der ein Konto, ein Depot oder eine Lebensversicherung in ... «Extrajournal.Net, Sep 16»
4
Warum ist „Negerkuss“ verpönt und „Zigeunerschnitzel“ nicht?
Die Zerstreuung führte zur Verbergung. Lange vermied man kulturelle Preisgaben. „Das war ein Schutzmechanismus“, erklärt Dotschy Reinhardt. Ich treffe die ... «MiGAZIN, Ago 16»
5
Er nutzt Twitter täglich - doch nun offenbart Trump: "Ich mag twittern ...
Antwort schreiben. Offensichtlich will der Westen angreifen. von Lars Werner 28.07.2016. anders lässt sich die Verbergung des Auffenthaltortes nicht erklären. «FOCUS Online, Jul 16»
6
Die nackte Klarinette
Die Klarinette kann manchmal wie eine Flöte und dann wieder wie eine gestopfte Trompete klingen. Diese Form der Verwandlung und der Verbergung finde ich ... «WESER-KURIER online, Jul 16»
7
Ausstellung in Rostock - Günther Ueckers moderner Kreuzgang
Und ich habe auch über diese Handlung einen Film gemacht, so als letzter Wegbegleiter diesen Menschen noch Bergung zu geben und diese Verbergung ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
8
Spekulativer Realismus - Über eine neue Art, auf der Erde zu leben
Geviert meint das Wechselspiel zwischen Verbergung und Entbergung und Himmel und Erde - wobei mit Erde nicht der Globus, sondern die Authentizität ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
9
Geisterstunde im Schloss Wiehe mit dem“ Schatz des Kalman von ...
Aufgrund der Datierung des Schatzinventars lässt sich die Verbergung mit dem Progrom vom 21.März 1349 in Verbindung bringen. An diesem Tag erreichte die ... «meinAnzeiger.de, Feb 16»
10
"Ich möchte keine Sauerei hinterlassen"
Schreiben ist ein Entblößungs-Verbergungs-Spiel. Das ist meine Ideologie. Marcel Reich-Ranicki hat zuletzt nur noch ferngesehen. Auch Ihr Romanheld liest ... «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verbergung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verbergung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z