Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verbescheiden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBESCHEIDEN EN ALEMÁN

verbescheiden  [verbesche̲i̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBESCHEIDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verbescheiden es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verbescheiden en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERBESCHEIDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verbescheiden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verbescheiden en el diccionario alemán

modesto. bescheiden.

Pulsa para ver la definición original de «verbescheiden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERBESCHEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbescheide
du verbescheidest
er/sie/es verbescheidet
wir verbescheiden
ihr verbescheidet
sie/Sie verbescheiden
Präteritum
ich verbescheidete
du verbescheidetest
er/sie/es verbescheidete
wir verbescheideten
ihr verbescheidetet
sie/Sie verbescheideten
Futur I
ich werde verbescheiden
du wirst verbescheiden
er/sie/es wird verbescheiden
wir werden verbescheiden
ihr werdet verbescheiden
sie/Sie werden verbescheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbescheidet
du hast verbescheidet
er/sie/es hat verbescheidet
wir haben verbescheidet
ihr habt verbescheidet
sie/Sie haben verbescheidet
Plusquamperfekt
ich hatte verbescheidet
du hattest verbescheidet
er/sie/es hatte verbescheidet
wir hatten verbescheidet
ihr hattet verbescheidet
sie/Sie hatten verbescheidet
conjugation
Futur II
ich werde verbescheidet haben
du wirst verbescheidet haben
er/sie/es wird verbescheidet haben
wir werden verbescheidet haben
ihr werdet verbescheidet haben
sie/Sie werden verbescheidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbescheide
du verbescheidest
er/sie/es verbescheide
wir verbescheiden
ihr verbescheidet
sie/Sie verbescheiden
conjugation
Futur I
ich werde verbescheiden
du werdest verbescheiden
er/sie/es werde verbescheiden
wir werden verbescheiden
ihr werdet verbescheiden
sie/Sie werden verbescheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbescheidet
du habest verbescheidet
er/sie/es habe verbescheidet
wir haben verbescheidet
ihr habet verbescheidet
sie/Sie haben verbescheidet
conjugation
Futur II
ich werde verbescheidet haben
du werdest verbescheidet haben
er/sie/es werde verbescheidet haben
wir werden verbescheidet haben
ihr werdet verbescheidet haben
sie/Sie werden verbescheidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbescheidete
du verbescheidetest
er/sie/es verbescheidete
wir verbescheideten
ihr verbescheidetet
sie/Sie verbescheideten
conjugation
Futur I
ich würde verbescheiden
du würdest verbescheiden
er/sie/es würde verbescheiden
wir würden verbescheiden
ihr würdet verbescheiden
sie/Sie würden verbescheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbescheidet
du hättest verbescheidet
er/sie/es hätte verbescheidet
wir hätten verbescheidet
ihr hättet verbescheidet
sie/Sie hätten verbescheidet
conjugation
Futur II
ich würde verbescheidet haben
du würdest verbescheidet haben
er/sie/es würde verbescheidet haben
wir würden verbescheidet haben
ihr würdet verbescheidet haben
sie/Sie würden verbescheidet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbescheiden
Infinitiv Perfekt
verbescheidet haben
Partizip Präsens
verbescheidend
Partizip Perfekt
verbescheidet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBESCHEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBESCHEIDEN

verbeamten
Verbeamtung
verbeißen
verbellen
Verben
Verbene
verbergen
Verbergung
Verbesserer
Verbesserin
verbessern
Verbesserung
verbesserungsbedürftig
Verbesserungsbedürftigkeit
verbesserungsfähig
Verbesserungsfähigkeit
Verbesserungspotenzial
Verbesserungsvorschlag
verbesserungswürdig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBESCHEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinónimos y antónimos de verbescheiden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBESCHEIDEN»

verbescheiden Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verbescheiden folgende Bedeutung bedeutet woxikon verbesscheiden verbeschieden verbeskheiden verbezcheiden verbeshceiden veerbeescheeideen verbescheiiden verrbescheiden verbescheidden Bescheiden oder richtiges gutes Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Aufschwellung sprachlichen Erscheinung begegnet nicht Satz für sagt noch kostenlosen german forums missing Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer gericht muss argumente schnitzer Dieser Anspruch verpflichtet entscheidende Gericht Ausführungen Prozeßbeteiligten Kenntnis nehmen Erwägung Übersetzen DERUS Russisch Umwelt positiv waren Anträge Genehmigung Einfuhr praktisch ausnahmslos Kontrollmöglichkeiten zuständigen Welle aber anwesende sachsen Digital Hermann ethe welle Adel hatsachen selbst Zweifel ziehen Hand dass bescheiden Seiner Kurfürstlichen Durchlaucht Höchsten Willensmeinung Mannheim

Traductor en línea con la traducción de verbescheiden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBESCHEIDEN

Conoce la traducción de verbescheiden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verbescheiden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

verbescheiden
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

verbescheiden
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

verbescheiden
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

verbescheiden
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

verbescheiden
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

verbescheiden
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verbescheiden
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

verbescheiden
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verbescheiden
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

verbescheiden
190 millones de hablantes

alemán

verbescheiden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

verbescheiden
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

verbescheiden
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

verbescheiden
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

verbescheiden
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

verbescheiden
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

verbescheiden
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

verbescheiden
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verbescheiden
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

verbescheiden
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

verbescheiden
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

verbescheiden
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

verbescheiden
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbescheiden
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verbescheiden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verbescheiden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verbescheiden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBESCHEIDEN»

El término «verbescheiden» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 186.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verbescheiden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verbescheiden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verbescheiden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBESCHEIDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verbescheiden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verbescheiden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verbescheiden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBESCHEIDEN»

Descubre el uso de verbescheiden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verbescheiden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seiner Kurfürstlichen Durchlaucht Höchsten Willensmeinung ...
Mannheim den 17ten Febr. 1781 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst)
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1781
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Einrede , oder aber nach Verlauf der dem <Z noch laufenden, durch das Fristgesuch erweiterten Frist, wenn er keine Einrede erstatten sollte, allein um die Replik zu verbescheiden. Eine zweyte Meinung war, daß über das Fristgesuch die ...
Vincenz August Wagner, 1838
3
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
... auch in Fällen dieser Art auf einen Hinweis in den Entscheidungsgründen (vgl. etwa BVerfGE 34, 293 [307]), eine Praxis, die mit dem Grundsatz, dass ausdrücklich gestellte Anträge im Tenor zu verbescheiden sind, nicht vereinbar ist. IV.
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
4
Gerichtliches Verfahren in Streitsachen nach der ...
Später eingelangte Anmeldungen, so wie Beschwerden sind als verspätet abweislich zu verbescheiden Hieraus folgt zugleich, daß zur Uiberreichung dieser Schriften eine weitere Frist nicht ertheilt werden könne. Vgl. l. B. beim §. 257 Anmerk ...
Martin Damianitsch, Joachim Füger, 1856
5
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Januar 1854 die Berufung an und stellte in der Denkschrift vom 9. Januar die Bitte, seine Beschwerde wegen Nichtentlassung aus der Haft noch vor Prüfung und Entscheidung der Hauptsache zu verbescheiden. Am 11. Marz reichte er eine ...
6
Der Unterstützungsverein für das Amts "und Kanzlei" Personal ...
enthaltenen Gründen, welchen das Direktorium vollkommen beistimmt, der Antrag des Bezirksausschusses Bayreuth abweislich zu verbescheiden sei, und wird der Verwaltungsrath ermächtiget, hievon obigen Bezirksausschuß zu ...
‎1862
7
Codex Ferdinandeo-Leopoldino-Josephino-Carolinus pro ...
auS/waS RechtenS/verbescheiden sollet/ obselbteS, Cantzley gehorsamst einschicken ; An dem wird in Ansehung die Sach usque sä publicarlo- vollbracht Unser allergnädigster Will und Mey- oem 3enr«nri« bereits gediehen / solchem/ 8s> v ...
Johann Jacob von Weingarten, 1720
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
November 1804 von den Militärverwaltungen abgegeben werden solle, wobei jedoch bemerkt wird, daß zur Zeit nur die anfragenden Magistrate hiernach zu verbescheiden, denselben aber auf Anstehen, auch der Ersatz riro ^raeterito zu ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Praktische Anleitung zur Kenntniss des gesetzlichen ...
Dieß bitte ich, zur Wissenschast zu nehmen, und den Gegner hiernach zu verbescheiden. N. am — Justizamt Reiberg! Friedrich Wurz aus Birnbaum gegen Anton Stiller aus Bernhard äußert sich im Streite wegen 1g« fl. über den Antrag des ...
Franz Joseph Schopf, 1852
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
November 1804 von den Militärverwaltungen abgegeben werden solle, wobei jedoch bemerkt wird, daß zur Zeit nur die anfragenden Magistrate hiernach zu verbescheiden, denselben aber auf Anstehen, auch der Ersatz pro prseterito zu ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBESCHEIDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verbescheiden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schondorf: Die Güterhalle darf nicht abgerissen werden
... er nun auch im Landratsamt auch darauf gedrängt, den bereits im August 2011 gestellten Antrag der Gemeinde zu verbescheiden, sagte der Bürgermeister. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
2
Überraschung! Töberich scheitert mit Klage gegen Stadt vor Gericht
... Chef der zuständigen Zivilkammer: "Die Kammer tendiert zu einer Amtspflicht, die baurechtlichen Voranfragen binnen drei Monaten positiv zu verbescheiden.". «TAG24, Nov 16»
3
Kriegt Architektin Töberich 24 Millionen von Dresden?
... erklärte bereits im Prozessauftakt: „Die Kammer tendiert zu einer Amtspflicht, die baurechtlichen Voranfragen binnen drei Monaten positiv zu verbescheiden. «TAG24, Nov 16»
4
Hochwasser-Soforthilfe: Bereits 450.000 Euro an Betroffene verteilt
... wären vom Landratsamt schon im Vorfeld über die Gemeinden gesammelt worden, um die Anträge nach Möglichkeit auch sofort verbescheiden zu können. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Jun 16»
5
Zuschlag bei verspäteter Abgabe der Steuererklärung geplant
Soundnichtanders: Ich plädiere für einen Zuschlag, sollte das Finanzamt falsch und/oder unvollständig verbescheiden. Ich würde jedes Jahr reicher werden. 0 0. «Freie Presse, May 16»
6
Die Stadthalle für den Landesparteitag
... geltenden Grundsätzen, und d. h. nach dem bisher geltenden Satzungsrecht und der auf seiner Grundlage gebildeten Verwaltungspraxis, zu verbescheiden. «Rechtslupe, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verbescheiden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verbescheiden>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z