Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verbürgung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBÜRGUNG EN ALEMÁN

Verbürgung  [Verbụ̈rgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBÜRGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verbürgung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBÜRGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verbürgung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verbürgung en el diccionario alemán

responder. das verbürgen.

Pulsa para ver la definición original de «Verbürgung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBÜRGUNG


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBÜRGUNG

Verbundnetz
Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein
Verbundstoff
Verbundsystem
Verbundwerkstoff
Verbundwirtschaft
verbunkern
verbürgen
verbürgerlichen
Verbürgerlichung
verbürokratisieren
verbuschen
verbüßen
Verbüßung
verbuttern
verbüxen
Verbzusatz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBÜRGUNG

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Regelversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbergung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

Sinónimos y antónimos de Verbürgung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBÜRGUNG»

Verbürgung verbürgung bedeutung Wörterbuch gegenseitigkeit wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Bürgschaft Pierer Universal Lexikon Exequaturverfahren Unter fremdwort deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen französisch pons Französisch PONS woxikon veerbürgung verbürguung verrbürrgung verbürggungg vverbürgung verbbürgung verbürgunng verbürgumg verbürgnug erbürgung verbürgun german German many other translations viele weitere krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Auslandsvollstreckung Beitrag Rechtsanwalt Peter Pietsch Stand Gericht einer

Traductor en línea con la traducción de Verbürgung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBÜRGUNG

Conoce la traducción de Verbürgung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verbürgung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Verbürgung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Verbürgung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Verbürgung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Verbürgung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Verbürgung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Verbürgung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Verbürgung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Verbürgung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Verbürgung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Verbürgung
190 millones de hablantes

alemán

Verbürgung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Verbürgung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Verbürgung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Verbürgung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Verbürgung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Verbürgung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Verbürgung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Verbürgung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Verbürgung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Verbürgung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Verbürgung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Verbürgung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Verbürgung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Verbürgung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Verbürgung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Verbürgung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verbürgung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBÜRGUNG»

El término «Verbürgung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verbürgung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verbürgung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verbürgung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBÜRGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verbürgung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verbürgung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verbürgung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBÜRGUNG»

Descubre el uso de Verbürgung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbürgung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Allerdings besagt der angezogene Paragraph des bürgerlichen Gesetzbuchs, daß jedes Rechtsgeschäft, durch welches eine Ehefrau sich für den Ehemann verpflichte — und zu Rechtsgeschäften dieser Art zählt zweifellos die Verbürgung — ...
2
Ausgewählte Probleme des internationalen Zivilprozessrechts
Zur Vollstreckung ausländischer Zivilurteile bei Zweifeln an der Verbürgung der Gegenseitigkeit1 Die Vollstreckbarerklärung ausländischer Zivilurteile setzt nach §§ 328 Abs. (1) Nr. 5, 723 Abs. (2) ZPO die Verbürgung der Gegenseitigkeit ...
Rolf A. Schütze, 2006
3
Central-Organ für das deutsche Handels- und Wechselrecht
II. Eine andere Einteilung der Verbürgung bezieht sich auf die sonder- rechtliche oder nichtsonderrechtliche Behandlung. Die Verbürgung lann nämlich sein ein Handelsgeschäft oder doch eine Handelssache, in welchem Falle sie nach ...
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Allerdings besagt der angezogene §. des bürgerl. Gesetzbuchs, daß jedes Rechtsgeschäft, durch welches eine Ehefrau sich für den Ehemann verpflichte — und zu Rechtsgeschäften dieser Art zählt zweisellos die Verbürgung — nichtig sei, ...
5
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
Zunächst für das Königreich Sachsen Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich. 194. Die Verbürgung einer Handelsfrau für ihren Ehemann ifi ohne die gefeßlich vorgefchriebenen Förmlichkeiten nur dann "gültig, wenn folche in Betreff ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1865
6
Bestimmungen über Handel u. Schifffahrt der Vereinigten ...
Wenn der Versicherer weiss , dass zur Zeit der Versicherung andere Güter, die contreband sind, am Bord desselben Schiffes verladen sind, so wird ihn die Verbürgung nicht schützen. Der Unterzeichner ist trotz der Verbürgung für einen  ...
Carl F. Loosey, 1855
7
Die Rechtsprechung des Deutschen Oberhandelsgerichtes zu Leipzig
Eine gewollte zwiefahe Verbürgung [Nr. 1] aber ift an fih fhon darum unwahrfheinlih. weil die Verbürgung durh Wehf el - zu Gunften des Gläubigers einerfeits wie der Bürgen andererfeits - die ftrengfte und ftärkfte Form der Verbürgung ift.
Deutschland (Deutsches Reich) Reichsoberhandelsgericht, 1872
8
Entscheidungen des Bundesoberhandelsgerichts
Eine g e - wollte zwiefache Verbürgung aber ift an fich fchon darum unwahrfcheinlich. weil die Verbürgung durch Wechfel zu Gunften des Gläubigers einerfeits. wie der Bürgen andererfeits. ,die ftreugfte und ftärkfte Form der Verbürgung ift.
Deutschland (Norddeutscher Bund) Bundesoberhandelsgericht, 1871
9
Internationale Verträge
Die Verbürgung der Anerkennung im Verhältnis zu China war lange umstritten. Mangels bilateraler Vereinbarung ist jedenfalls die tatsächliche Rechtspraxis chinesischer Gerichte maßgeblich. Das KG hat im Jahr 2006 in einem Beschluss  ...
Carsten Grau, Karsten Markwardt, 2011
10
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
Verbürgung der Handelsfrauen. Erk. vom 11. August 1864. Annalen des k. Oberappellationsgerichts a. a. O., S. 265. Eine Handelsfrau wird, wie bereits das Mandat vom 6. Nov. 1828, § 9 unter 2, und die Leipziger Wechselordnung vom 2.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBÜRGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbürgung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwerpunkt: der Adel und die Nazis
... CIA-nahen oldboys- networks und Kaderschmieden aufgebaut und gefördert, in die man nur durch Empfehlung und Verbürgung von "bewehrten" Alt- Katern ... «taz.de, Dic 16»
2
Amerikanische Debatte: Sind die Liberalen schuld?
... wenn seine Berater wegen schlechter Umfragezahlen verzweifelten, soll er auf den Massenzuspruch als Verbürgung des sicheren Sieges verwiesen haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Keine Anerkennung und Vollstreckung russischer Gerichtsurteile
Die Verbürgung der Gegenseitigkeit wird daher verneint und die ... von 2002 die Möglichkeit der Anerkennung und Vollstreckung auf Basis der Verbürgung der ... «Noerr LLP, Ago 16»
4
Parlamentarische Untersuchungsausschüsse – und der ...
Als wesentliche rechtsstaatliche Verbürgung gewährleiste Art.19 Abs. 4 Satz 1 GG dem Einzelnen den lückenlosen Rechtsschutz gegen behauptete ... «Rechtslupe, May 16»
5
DNA-Probe – und das Recht auf informationelle Selbstbestimmung
Diese Verbürgung darf nur im überwiegenden Interesse der Allgemeinheit und unter Beachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit aufgrund eines ... «Rechtslupe, May 16»
6
Globalisierung - Welt ohne Grenzen? Eine "Fehlvorstellung"
Gerade diese Verbürgung ist in besonderem Maße ambivalent. Das heißt, sie hat immer zwei Seiten, zwei Gesichter. Das fängt schon damit an, dass diese ... «Deutschlandradio Kultur, Abr 16»
7
Gastkommentar: Merkel hat die Lex Erdogan geschaffen
... wenn alle in § 104a StGB genannten Voraussetzungen vorliegen: diplomatische Beziehungen zu dem betreffenden Staat, Verbürgung der Gegenseitigkeit, ... «DIE WELT, Abr 16»
8
So hebelt Merkel den Rechtsstaat aus
... eintreten kann: diplomatische Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem anderen Staat; die gegenseitige Verbürgung, die sicherstellt, ... «Cicero Online, Abr 16»
9
Meyer: Bürgschaften helfen bei akuten Schwierigkeiten
... da landwirtschaftliche Betriebe im Rahmen der bestehenden Bürgschaftsrichtlinie Anträge auf die Verbürgung von Liquiditätskredite stellen können. Es ist in ... «agrarheute.com, Abr 16»
10
Vergangenheitsbewältigung in der Justiz - Scham und Schuld
Gerade die Justiz müsse Garant für die Achtung grundrechtlicher Verbürgungen sein. "Die aktuelle Flüchtlingsdebatte macht uns bewusst, wie rasch wir auch ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verbürgung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verburgung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z