Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vereinsregister" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEREINSREGISTER EN ALEMÁN

Vereinsregister  Vere̲i̲nsregister [fɛɐ̯ˈ|a͜insreɡɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSREGISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vereinsregister es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEREINSREGISTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vereinsregister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Registro de Asociaciones

Vereinsregister

En Alemania, el registro de la asociación es administrado por los tribunales de distrito según el registro de la asociación. Todos los clubes formados de conformidad con las disposiciones del Código Civil están inscritos en el registro de la asociación. Los clubes que existían antes de la entrada en vigor del BGB no están incluidos en el registro de asociación. El tribunal de distrito, que es la sede de la asociación, es responsable localmente. Sin embargo, los Länder tienen la posibilidad de centralizar los registros de asociación. Berlín, por ejemplo, ha establecido un registro de asociación central en el Tribunal de Distrito de Charlottenburg. Funcionalmente responsable es el abogado. Los nuevos registros, todos los cambios y supresiones se registran en el registro de la asociación. La nueva entrada se publicará en el Diario Oficial. El registro de la asociación se puede gestionar electrónicamente de acuerdo con las disposiciones del Código Civil. Con el registro la asociación es una asociación registrada y lleva la abreviatura e. V. El conocimiento del registro está abierto a todos. In Deutschland wird das Vereinsregister nach der Vereinsregisterverordnung im Rahmen des Registerrechts bei den Amtsgerichten geführt. In das Vereinsregister werden alle nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches gebildeten Vereine eingetragen, die dies beantragen. Vereine, die bereits vor Inkrafttreten des BGB bestanden haben, werden nicht in das Vereinsregister aufgenommen. Örtlich zuständig ist das Amtsgericht, in dessen Bezirk der Verein seinen Sitz hat. Die Länder haben jedoch die Möglichkeit, die Vereinsregister zu zentralisieren. Berlin hat beispielsweise ein zentrales Vereinsregister beim Amtsgericht Charlottenburg errichtet. Funktionell zuständig ist der Rechtspfleger. Im Vereinsregister werden Neueintragungen, sämtliche Änderungen und Löschungen vermerkt. Die Neueintragung wird im Amtsblatt veröffentlicht. Das Vereinsregister kann nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches elektronisch geführt werden. Mit der Eintragung ist der Verein ein eingetragener Verein und führt das Kürzel e. V. Die Einsicht in das Register steht jedermann offen.

definición de Vereinsregister en el diccionario alemán

Registrarse en los clubes que están registrados, que desean obtener la capacidad legal como asociaciones registradas. Register, in das Vereine eingetragen werden, die als eingetragene Vereine Rechtsfähigkeit erlangen wollen.
Pulsa para ver la definición original de «Vereinsregister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VEREINSREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VEREINSREGISTER

Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzende
Vereinsvorsitzender
Vereinsvorstand
Vereinswechsel
Vereinswesen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VEREINSREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinónimos y antónimos de Vereinsregister en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VEREINSREGISTER»

Vereinsregister vereinsregister baden württemberg köln thüringen eintragung münchen auskunft deutschland Deutschland wird nach Vereinsregisterverordnung Rahmen Registerrechts Amtsgerichten geführt werden alle Vorschriften Bürgerlichen justiz können sich solche Vereine eintragen lassen deren Zweck einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb ausgerichtet keine wien Suche Zahl oder Vereinsname Namensbestandteilen allenfalls ergänzt Vereinssitz möglich ministerium rheinland pfalz Anmeldungen Vorstandsmitgliedern Liquidatoren vertretungsberechtigter vorzunehmen Amtsgericht stuttgart gerichtet Justiz sachsen registergericht Sachsen Amtsgerichten Registergerichte Chemnitz Dresden Leipzig Führung Register Einsicht rlpdirekt freuen über Interesse Rheinland Pfalz Verein melden Melden eines Vereins durch Wizard service aufgelöst dass einzutragen bestimmten Fällen muss Vorstand Auflösung anmelden verfahren öffentlich tatsächlichen rechtlichen Verhältnisse eingetragenen jederzeit für Dritte Schleswig holstein gerichte eignen mindestens sieben Mitgliedern erfurt freistaat Juni Registereintragungen sämtlicher Amtsgerichts Erfurt sind

Traductor en línea con la traducción de Vereinsregister a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEREINSREGISTER

Conoce la traducción de Vereinsregister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vereinsregister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

协会寄存器
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Registro de Asociaciones
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

club register
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संघों के रजिस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سجل جمعيات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Реестр ассоциаций
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

registo de Associações
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অ্যাসোসিয়েশন রেজিস্টার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

registre des associations
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

daftar Associations
190 millones de hablantes

alemán

Vereinsregister
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

協会のレジスタ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

협회의 등록
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Register saka Associations
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đăng ký các Hội
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சங்கங்கள் பதிவுப்பட்டியலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संघ रजिस्टर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Dernekler kayıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

registro delle associazioni
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rejestr Stowarzyszeń
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Реєстр асоціацій
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Registrul Asociațiilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μητρώο των Ενώσεων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

register van Verenigings
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

register över föreningar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

register Foreninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vereinsregister

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEREINSREGISTER»

El término «Vereinsregister» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vereinsregister» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vereinsregister
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vereinsregister».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEREINSREGISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vereinsregister» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vereinsregister» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vereinsregister

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VEREINSREGISTER»

Descubre el uso de Vereinsregister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vereinsregister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Förderung und Finanzkontrolle gemeinnütziger Organisationen ...
Der Idealverein erlangt die Rechtsfähigkeit durch Eintragung in das Vereinsregister. Das Vereinsregister wird bei dem Amtsgericht geführt, in dessen Bezirk der Verein seinen Sitz hat, § 55 BGB. Für die Eintragung muss der Verein einen ...
Sabine Selbig, 2006
2
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
samt BGB Allgemeiner Teil Kurt Schellhammer. Das Vereinsregister 12 lung44. Das betroffene Mitglied hat Anspruch auf rechtliches Gehör45. Schon das Ausschlussverfahren muss die Ausschlussgründe konkret nennen, damit das Mitglied ...
Kurt Schellhammer, 2011
3
Vereinsbesteuerung: Steuervorteile durch Gemeinnützigkeit
Zweck des Vorvereins ist es, alles Notwendige zu unternehmen, damit der Verein in das Vereinsregister eingetragen wird und damit die Rechtsfähigkeit erhält. Der Vorverein ist damit regelmäßig nur ein Durchlaufstadium. Der Vorstand vertritt ...
Thomas Brinkmeier, 2007
4
Der Verein
Wenn die Eintragung des Vereins in das Vereinsregister angestrebt wird, muss dies in der Satzung vermerkt und ein Beschluss gefasst werden. Mit der Eintragung ins Vereinsregister erhält der Name des Vereins den Zusatz „ eingetragener ...
Ulrich Goetze, Michael Röcken, 2013
5
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Die Fähigkeit, in das Grundbuch eingetragen zu werden, erlangt der Verein erst durch Eintragung in das Vereinsregister. Bei jedem Amtsgerichte wird ein Vereinsregister geführt. Das Vereinsregister ist öffentlich und kann während der ...
Werner Schubert, 1985
6
Das Vereinshandbuch: Recht - Steuern und Finanzen - ...
Der Idealverein hingegen erlangt seine Rechtsfähigkeit durch Eintragung in das Vereinsregister des zuständigen Amtsgerichts (§ 21 BGB). Dies wiederum bedeutet, dass ein Verein, der keine wirtschaftlichen Zwecke verfolgt, nicht zwingend ...
René Riedl, 2010
7
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Kapitel 2 Eingetragene Vereine § 55 Zuständigkeit für die Registereintragung (1) Die Eintragung eines Vereins der in § 21 bezeichneten Art in das Vereinsregister hat bei dem Amtsgericht zu geschehen, in dessen Bezirk der Verein seinen ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Vereine - Zivilgesellschaft Konkret
Darüber hinaus muss aus der Satzung hervorgehen, dass der Verein ins Vereinsregister eingetragen werden soll. Sie sollte ferner Bestimmungen enthalten über: den Eintritt und Austritt von Mitgliedern, die von den Mitgliedern zu leistenden ...
Annette Zimmer, 2007
9
§§ 71-200 FGG
Achter Abschnitt Vereinssachen, Partnerschaftssachen, Güterrechtsregister S 159 Vereinsregister; Mitteilungspflicht bei Ausländerverein (1) Auf das in maschineller Form als automatisierte Datei geführte Vereinsregister findet S 125 Abs. 2 ...
‎2006
10
Praxisratgeber Vereinsrecht: Satzungsgestaltung, ...
An das Amtsgericht – Vereinsregister – (für den Ort des Vereinssitzes zuständiges Amtsgericht) Eintragung in das Vereinsregister und Anmeldung des Vorstands Sehr geehrte Damen und Herren, zur Eintragung in das Vereinsregister melden ...
Ulla Engler, Michael Goetz, Werner Hesse, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEREINSREGISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vereinsregister en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schützen aus Groß und Klein Köhren sind einstimmig für die ...
Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung war die Änderung der Satzung, mit der sich die Schützen nun ins offizielle Vereinsregister eintragen lassen wollen. «kreiszeitung.de, Ene 17»
2
Greizer Luftsportverein feiert sein 90-jähriges Bestehen im kleinen ...
Im Mai 1990 wurde der Verein erneut im Vereinsregister registriert. Im Jahr 2015 schafften die Greizer Segelflieger 64 Streckenflüge. Den weitesten erflog Uwe ... «Ostthüringer Zeitung, Ene 17»
3
Verschwindet der SV Klarenthal?
Wolfgang Kerner ist Trainer des SV Klarenthal. Wie lange noch? Dem Tabellenvorletzten der Kreisliga A Warndt droht die Löschung aus dem Vereinsregister. «SaarZeitung.de, Dic 16»
4
MSV Duisburg wird nicht aus Vereinsregister gelöscht
Drittliga-Tabellenführer MSV Duisburg ist ein sogenannter "Idealverein" und damit zurecht im Vereinsregister eingetragen. Das hat das Amtsgericht Duisburg ... «3-liga.com, Oct 16»
5
Jurist warnt Schalke vor Löschung aus Vereinsregister
Nachdem es kürzlich erst helle Aufregung um Fußball-Rekordmeister FC Bayern München gab, dem die Löschung aus dem Vereinsregister drohte, rückt nun ... «Derwesten.de, Oct 16»
6
Jurist warnt vor Löschung aus Vereinsregister
Nachdem es kürzlich erst helle Aufregung um Fußball-Rekordmeister FC Bayern München gab, dem die Löschung aus dem Vereinsregister drohte, rückt nun ... «RevierSport, Oct 16»
7
Keine Löschung aus Vereinsregister: Die Registersache FCB und ...
Das AG München hat es abgelehnt, die Rechtsform des FC Bayern München als eingetragener Verein zu überprüfen. Mit einem Argument, das dem ADAC in ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
8
FC Bayern bleibt im Vereinsregister
Der FC Bayern wird nicht aus dem Vereinsregister gelöscht. Das Amtsgericht München lehnte einen entsprechenden Antrag eines Rechtsprofessors ab. «sportschau.de, Sep 16»
9
FC Bayern München eV soll aus Vereinsregister gelöscht werden
„Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit rege ich an, den im Vereinsregister des Amtsgerichts München unter VR 2463 geführten FC Bayern München e.V. ... «justillon.de, Sep 16»
10
Löschung aus Vereinsregister?: Wie mächtig der FC Bayern sein darf
Zwingt ein Zivilrechtsprofessor aus Osnabrück den FC Bayern in die Knie? Der publikumswirksame Vorstoß von Lars Leuschner wird nicht zur Löschung des ... «Legal Tribune Online, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vereinsregister [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vereinsregister>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z