Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vereinsmeierei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEREINSMEIEREI EN ALEMÁN

Vereinsmeierei  [Vereinsmeiere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSMEIEREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vereinsmeierei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEREINSMEIEREI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vereinsmeierei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vereinsmeierei

Vereinsmeierei

Peyorativamente, peyorativamente, la gente se llama peyorations, a quien la membresía y la colaboración en una o más asociaciones es extremadamente importante. Derivado de esto, Vereinsmeierei se refiere a una actitud en la que el valor exagerado se atribuye a la actividad en una asociación y las actividades de las asociaciones. A menudo, también se critica la burocracia dentro de una sociedad, si se asigna demasiado valor a las formalidades y no al contenido de la asociación de acuerdo con los estatutos de la asociación. Als Vereinsmeier werden pejorativ Menschen bezeichnet, denen die Mitgliedschaft und Mitarbeit in einem oder mehreren Vereinen außerordentlich wichtig ist. Abgeleitet hiervon bezeichnet Vereinsmeierei eine Haltung, in der der Betätigung in einem Verein und dem Wirken von Vereinen übertriebener Wert beigemessen wird. Oft wird damit auch eine Bürokratie innerhalb eines Vereins kritisiert, wenn zuviel Wert auf Formalien anstatt auf die inhaltliche Vereinsarbeit gemäß der Satzung des Vereins gelegt wird.

definición de Vereinsmeierei en el diccionario alemán

Exagerado Wichtignehmen la operación en uno o más clubes. übertriebenes Wichtignehmen der Betätigung in einem oder mehreren Vereinen.
Pulsa para ver la definición original de «Vereinsmeierei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VEREINSMEIEREI


Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feierei
Feiere̲i̲ [ˈfa͜iɐ|a͜i]
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Gießerei
Gießere̲i̲
Hexerei
Hexere̲i̲
Imkerei
Imkere̲i̲
Kraftmeierei
Kraftmeiere̲i̲
Leierei
Leiere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Meierei
Meiere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schierei
Schi̲e̲rei
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schreierei
Schreiere̲i̲
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VEREINSMEIEREI

Vereinskassier
Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvermögen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VEREINSMEIEREI

Bücherei
Fischerei
Friedhofsgärtnerei
Glasmalerei
Gärtnerei
Kellerei
Metzgerei
Plauderei
Raserei
Sattlerei
Schießerei
Schreinerei
Schwarz-Weiß-Malerei
Schweinerei
Schwärmerei
Spielerei
Tischlerei
Töpferei
Weihnachtsbäckerei
Weinkellerei

Sinónimos y antónimos de Vereinsmeierei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VEREINSMEIEREI»

Vereinsmeierei wörterbuch vereinsmeierei wilfried scheutz Vereinsmeier werden pejorativ Menschen bezeichnet denen Mitgliedschaft Mitarbeit einem oder mehreren Vereinen außerordentlich wichtig Abgeleitet hiervon eine Haltung Betätigung deutschen pfeifen ihre freiheit cicero Fakten klären Deutschland nicht Vorreiter weil besonders viele Vereine gäbe nämlich wiktionary Jahrhunderts Hintergrund bissigen Kritik Digitales Sprache „Vereinsmeierei canoo Deutschen scheinen wirklich sehr zugetan Schaut diese Gemeinschaften hinein dann offenbaren sich aber schnell Duden bedeutung Grammatik nachschlagen alltagsdeutsch drückt Entstellung häufigen Namens Meier dass Vereinsmitglieder piratenwiki Juni logo Sobald mehrere Leute zusammen

Traductor en línea con la traducción de Vereinsmeierei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEREINSMEIEREI

Conoce la traducción de Vereinsmeierei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vereinsmeierei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Vereinsmeierei
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vereinsmeierei
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vereinsmeierei
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Vereinsmeierei
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Vereinsmeierei
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Vereinsmeierei
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Vereinsmeierei
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vereinsmeierei
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vereinsmeierei
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vereinsmeierei
190 millones de hablantes

alemán

Vereinsmeierei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Vereinsmeierei
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Vereinsmeierei
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vereinsmeierei
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vereinsmeierei
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Vereinsmeierei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Vereinsmeierei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vereinsmeierei
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vereinsmeierei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vereinsmeierei
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Vereinsmeierei
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vereinsmeierei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Vereinsmeierei
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vereinsmeierei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vereinsmeierei
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vereinsmeierei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vereinsmeierei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEREINSMEIEREI»

El término «Vereinsmeierei» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vereinsmeierei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vereinsmeierei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vereinsmeierei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEREINSMEIEREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vereinsmeierei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vereinsmeierei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vereinsmeierei

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «VEREINSMEIEREI»

Citas y frases célebres con la palabra Vereinsmeierei.
1
Henrik Ibsen
Wenn die Deutschen dereinst doch die Torheit ihrer ewigen Vereinsmeierei begreifen lernen, wird zunächst sicherlich ein Verein zur Abschaffung der Vereine gegründet werden.
2
Walther Rathenau
Demokratie ist die Volksherrschaft nur in den Händen eines politischen Volkes, in den Händen eines unerzogenen und unpolitischen Volkes ist sie Vereinsmeierei und kleinbürgerlicher Stammtischkram.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VEREINSMEIEREI»

Descubre el uso de Vereinsmeierei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vereinsmeierei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hierarchie: evolutive Voraussetzungen, Rangskalen in Natur ...
Vereinsmeierei. als. evolutionspsychologisches. Relikt. Die biologischen Grundlagen menschlichen Verhaltens führen beim Menschen im Zusammenleben in Gruppen zu mehr Vorteilen als Nachteilen. Dies hat bei vielen Menschen im ...
Hartmut Heller, 2005
2
Aspekte: Lehrbuch 1
Informationen zu Vereinen in Deutschland und „Vereinsmeierei“ Von Deutschland wird oft angenommen, dass es das Land mit den meisten Vereinen sei. Aber in der Realität liegt Deutschland gemeinsam mit Großbritannien im Mittelfeld in ...
‎2007
3
Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger
Vereinsmeierei. Was würden die Deutschen nur tun, wenn es nicht ( schätzungsweise) 580.000 Vereine in diesem Land gäbe, in denen sie sich in ihrer Freizeit austoben und engagieren können? Es heißt nicht umsonst, Vereine seien die ...
Angela Troni, 2009
4
Winkeler Höllentage
Vereinsmeierei. –. die. reinste. Hölle. Als wir uns im Oktober 1994 in der „ Taverne Kreta“ trafen, konnte ich mich dem kulturellen Sog zum unsterblichen Ruhm nicht mehr entziehen – sie brauchten jemanden, der den Schreibkram erledigte.
Gisela Eschweiler, 2000
5
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
Hier taucht erstmals eine ausdrückliche Abgrenzung von der traditionellen Vereinsstruktur der Kleingärtnerorganisation auf, die in Varianten ("Vereine sind nicht erwünscht“, „Schluß mit der Vereinsmeierei“ usw.) in der Folgezeit immer ...
Isolde Dietrich, 2003
6
Der kleine Business-Knigge 2100: Vorstellung, Rangordnung, ...
Vereinsmeierei. Wie oft wird lächelnd der Vorsitzende eines KaninchenzuchtVereins erwähnt. Der Vorsitzende in einem Verein ist immerhin aktiv tätig. Übrigens sind in Deutschland (2009) über 165 KaninchenzuchtVereine im Vereins ...
Horst Hanisch, 2005
7
Jüdische Identität und Nation: Fallbeispiele aus Mitteleuropa
Nur zu verständlich, dass sich die Freunde zusammen fanden, um einen Klub zu gründen, in dem sie dem Schachspiel und der „Vereinsmeierei" frönen konnten. Schaut man in die Mitgliederliste vom 4. März 1925, 13 sind von siebzehn ...
Peter Haber, 2006
8
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
Und, äh, natürlich, dat is auch 'n bisschen Vereinsmeierei dabei“ (T14: 97 ff.). Heinz hebt hervor, dass in erster Linie die Missgeschicke ausgewertet werden, die in den Sessionen passiert sind. In den Gesprächen geht es auch um persönliche ...
Yvonne Niekrenz, 2011
9
Entwicklung eines innovativen Geschäftssystems im Breiten- ...
Mögliche Widerstände einzelner Sportvereinsmitglieder können zumindest aus der Kontroverse der Vereinsmeierei herausgefiltert werden und sind leichter über Nutzenargumente zu entkräften. Ein vereinsübergreifendes Konzept kann unter ...
Dirk Gutzeit, 2007
10
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Ankunft und Aufnahme 1945
Es besteht die Gefahr, daß durch die Konjunkturritter und besonders gewandte Elemente jetzt die Vereinsmeierei wieder in die Blüte schießt. Sie kommen mit vielen schönen Plänen, die eine sichere Grundlage für ihre Existenz sind - nichts  ...
Manfred Wille, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEREINSMEIEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vereinsmeierei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kärntnerin des Tages - Ingrid Schnitzer: Die Präsidentin
Von Breakdance über die Karikaturen-Ausstellung bis zum Kasperltheater reicht das Angebot des „Teams aus Individualisten“ – und das „ohne Vereinsmeierei ... «Kleine Zeitung, Ene 17»
2
Ferne Lieben im Kicker-Exil - Die lange Nacht der Berliner ...
Vereinsleben oder Vereinsmeierei können die finalen und sichtbaren Formen dieser Integrationsverweigerer sein. Um genau diese Menschen sollte es bei der ... «Jungle World, Ene 17»
3
Vereinsmeierei: Klassische Musik und Kulinarik
Mit einem Mix aus Kultur und Kulinarik geht die Vereinsmeierei ins neue Jahr. „Ab 26. Jänner gibt es Klassik im Salon Corso“, erzählt Vereinsmeierei-Obfrau ... «NÖN.at, Ene 17»
4
Eine Parodie auf das Spießbürgertum
Und Spießbürgertum, das hieß für die Gründer im Jahr 1905 vor allem eines: Vereinsmeierei. Kilometerlange Satzungen, Regularien für jede Eventualität – all ... «DIE WOCH, Dic 16»
5
Hier stimmt was nicht! GfK - Vereinsmeierei in Nürnberg
Nehmen Sie sich einmal ein wenig Zeit und besuchen die Internetseite von Meinungsforscher GfK. In der Rubrik Investor Relations bei Ad-hoc News ist das ... «Finanzen.net, Nov 16»
6
Der AHV-Stararchitekt
Dass allseitige Popularität auf inhaltlicher Geschmeidigkeit oder schlichtweg ausgeprägter Vereinsmeierei im Heimatkanton beruht: Der Verdacht könnte ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
7
Ende der Vereinsmeierei Resignation in Kühnes Verein
HSV-Mitgliederversammlungen waren mal Mega-Events mit Debatten bis in die Nacht. Seit Klaus-Michael Kühne die Macht hat, kommt kaum noch jemand. «taz Hamburg, Jun 16»
8
Alle Veranstaltungen in der Region Purkersdorf
Pressbaum: Fußball EM-Übertragung, 18 Uhr und 21 Uhr, in der Vereinsmeierei und dem USV Pressbaum. St. Pölten: Die Katholische Jungschar läuft, hüpft ... «NÖN Online, Jun 16»
9
E-Sport: Vereinsmeierei für mehr Anerkennung des "Elektrosports"
Deutsche lieben ihre Vereine. Im E-Sport gibt es bisher kaum Vereinsstrukturen - und ohne Gemeinnützigkeit keine Anerkennung als Sport. Aber wollen und ... «Golem.de, Jun 16»
10
Weg von der "Orts-Vereinsmeierei"
Das auch in einem "gesunden Sportverein" nicht alles für die Ewigkeit bestimmt sein muss, zeigte sich gleich zu Beginn der Versammlung in der Alenberghalle ... «Südwest Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vereinsmeierei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vereinsmeierei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z